막판 잠정 합의로 매니토바 의료 지원 근로자의 파업 피할 수 있게 돼
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 77 조회
- 목록
본문
25,000 명의 매니토바 의료 지원 근로자(25,000 Manitoba health-care support workers)가 관련된 잠재적인 파업(a potential strike)은 막판에 이루어진 잠정적인 합의(a tentative agreement) 덕분에 피할 수 있었습니다.
캐나다 공무원 노조(Canadian Union of Public Employees, 이하 CUPE)와 매니토바 정부 일반 직원 노조(Manitoba Government and General Employees' Union, 이하 MGEU)는 화요일 오전 4시 25분, 파업 시한(the strike deadline)을 불과 한 시간 반 앞두고 쉐어드 헬스(Shared Health) 및 기타 고용주들과 잠정 합의가 이루어졌다고 밝혔습니다.
캐나다 공무원 노조(CUPE)의 지나 맥케이(Gina McKay)는 680 CJOB의 더 스타트(680 CJOB’s The Start)와의 인터뷰에서 새로운 합의에는 임금과 근로 조건(wages and working conditions)에 대한 상당한 개선이 포함되어 있다고 말했습니다.
매니토바 정부 및 일반 직원 노조(MGEU)의 카일 로스 노조위원장(president Kyle Ross)은 합의에 도달하기 위해 열심히 노력했다고 말했습니다.
이번 합의가 채용(recruitment)과 고용 유지(retention)에 관한 중요한 부분, 즉 거대한 단체 협약(a huge collective agreement)의 두 가지를 실현할 수 있는 방법이라고 생하며, 제시하는 권고안(the recommendation)에서 의료 지원 근로자를 중요하게 생각하기 때문에 이러한 부분이 간과하지 말아야 할 핵심적인 부분(the core pieces)이라고 말했습니다.
맥케이(McKay)는 길어진 교섭 과정(the lengthy bargaining process)은 부분적으로는 다양한 직종(a variety of roles)에 종사하는 수많은 근로자(the sheer number of workers)가 노조를 대표하고 있기 때문이라고 말했습니다.
그녀는 노조원들(union members)이 화요일에 정규 근무로 돌아가면 곧 잠정 합의안(the tentative agreement)에 대한 세부 사항과 투표할 수 있는 시기를 받게 될 것이라고 말했습니다.
온라인 설명회(online information sessions)를 계획하고 있으므로 직원들도 듣고 고객과 서비스를 이용하는 사람들도 들을 수 있도록 할 것이며, 이 모든 설명회(all of these information sessions)는 노조원들에게 전달되고 전자 비준 투표(an electronic ratification vote)가 이어질 것입니다.
파업이 예상되었던 근로자를 고용하고 있는 쉐어드 헬스(Shared Health)의 대변인은 현재 의료 서비스는 대부분 계획대로 계속될 것으로 예상되지만, 업무 중단(a work stoppage)을 예상하여 이미 예약과 수술을 연기한 사람들에게는 약간의 차질(some disruption)이 예상될 수 있다고 말했습니다.
대변인은 화요일 이메일 성명을 통해 정상 운영(normal operations)을 재개하고 취소된 약속을 다시 잡기 위한 작업이 앞으로 며칠 동안 진행될 것이라고 말했습니다.
대변인은 파업이 발생할 경우 예상했던 수술 취소 건수(the volume of cancelled surgeries)는 더 이상 예상하지 않고 있다고 말했습니다.
최고 의료 책임자(Chief Medical Officer)인 호세 프랑수아 박사(Dr. Jose Francois)는 이전에 매주 약 250건의 선택적 수술(250 elective surgeries)이 연기될 수 있다고 말했습니다.
화요일 오전 4시 25분 캐나다 공무원 노조(CUPE), 매니토바 정부 일반 직원 노조(MGEU), 주 보건 노동 관계 사무국(Provincial Health Labour Relations Secretariat)이 대표하는 고용주 간에 새로운 잠정적인 합의가 이루어졌다고 노조는 보도자료(a news release)를 통해 밝혔습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)
이상은 CTV News Winnipeg, CBC News Manitoba, Global News Winnipeg에서 인용 요약함.
