봄방학이 다가오는 이 때에 매니토바주 일부 지역에 눈이 내릴 수 있어
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 3,485 조회
-
목록
본문
봄방학(spring break)이 코앞으로 다가왔지만, 겨울 날씨(winter weather)는 한 주를 시작하는 월요일부터 매니토바주의 일부 지역을 강타할지도 모릅니다.
캐나다 환경 및 기후 변화청(Environment and Climate Change Canada)의 기상학자(a meteorologist)인 섀넌 무디(Shannon Moodie)는 발달하고 있는 기상시스템이 매니토바주 남부지방과 동부지방 일부 지역에 최대 10 cm의 눈을 가져올 수 있다고 말했습니다.
무디(Moodie)는 이는 월요일부터 시작돼 화요일까지 이어질 것이고, 이와 함께 돌풍(some gusty winds)이 불고, 북쪽으로 돌풍이 부는 곳도 있을 것이라고 말했습니다.
이것이 위니펙에 어떤 영향을 미칠지에 대해 무디(Moodie)는 이 도시가 현재 그 기상시스템의 가장자리에 있으며(on the fringes of ~), 이는 무슨 일이 일어날지 말하기 어렵다는 것을 의미한다고 말했습니다.
그녀는 아직 그 기상시스템의 궤도(track)에 많은 변화가 있을 수 있고, 따라서 위니펙이 그 안에 있을 수도 있고 완전히 벗어날 수도 있고, 따라서 어떤 지역이 기상시스템의 방패모양 가장자리 방향에 딱 들어있을 때는 정말 어렵다고 말했습니다.
봄방학(spring break)을 맞아 남쪽으로(미국으로) 차를 몰고 가시는 사람들은 눈에도 대비해야 합니다.
미국 국립기상청(the National Weather Service)에 따르면, 노스다코타 주(North Dakota)와 미네소타 주(Minnesota)에는 겨울 폭풍 주의보(winter storm warnings)가 발령됐습니다.
그 주의보(the warning)는 미니애폴리스 지역(the Minneapolis area)에서는 일요일부터 시작하여 월요일 저녁/화요일 아침까지 눈이 내릴 것으로 예보했고, 시간당 최대 5 cm의 눈이 내릴 수 있다고 나와 있습니다.
노스다코타 주(North Dakota)의 그랜드 폭스(Grand Forks)의 경우, 그 주의보의 최근 정보에 따르면, 일요일과 화요일 사이에 15 cm 에서 43 cm 사이의 눈이 내리는 지역이 있을 수 있어 여행을 어렵게 만듭니다.
무디(Moodie)는 사람들에게 만약 그들이 남쪽으로 가고 있다면, 그들은 일기예보를 지켜봐야 한다(keep an eye on the forecast)고 상기시키고 있습니다.
그녀는 만약 그들이 여행을 한다면, 그들이 갈 지역에 대한 예보를 보고, 그들이 어떤 나쁜 날씨(any inclement weather)에도 부딪히지 않도록 해야 한다고 말했습니다.
링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함,.