Min ByungGyu 공인회계사
네이션웨스트 보험 - 마틴권
신민경 부동산
황주연(Irene) 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
Buy & Sell
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식 (2024년 1월 1일 이후)


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.
 
 2023년 12월 31일까지의 캐나다 / 매니토바 소식 은 여기에서 확인하세요.
 
 
Manitoba 분류

위니펙 가짜 인공 지능(AI) 카메라 관련 SNS 글이 화제가 되고 있어

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

요즘 감시 카메라(surveillance cameras)는 도처에 있습니다. 쇼핑을 할 때, 주차장에서, 또는 사람들의 집에 접근할 때 자주 관찰됩니다.


그러나 인공 지능(AI)에 의해 구동되는 카메라가 위니펙 교차로(a Winnipeg intersection)를 관찰하고 위반에 대한 딱지(tickets for infractions)를 자동으로 보낸다면 어떨까요?


소셜 미디어의 한 게시물이 정확히 이것을 암시했고, 그것은 입소문이 났습니다. 그러나 그 게시물(the post)은 진짜가 아니지만 많은 사람들을 속였습니다.


풍자적인 페이스북 페이지(the satirical Facebook page)인 위니펙 시 민원 부서(The City of Winnipeg Complaints Department)의 게시물에 따르면, 시는 세인트 메리 로드(St. Mary's Road)와 퍼모 애비뉴(Fermor Avenue)에 새로운 카메라를 설치할 예정이었습니다.


이 게시물에는 안전벨트를 착용하지 않았거나 휴대폰을 사용하는 사람들을 잡기 위해 카메라가 사용될 것이라고 적혀 있습니다.

금요일에 CTV 뉴스 위니펙(CTV News Winnipeg)과 통화한 김(Kim)은 사실 아들에게 보냈다가 '그럴 리가 없다'는 생각에 삭제했다고 말했습니다.


그녀가 의심한 것은 옳았습니다. 그 사이트의 작가(the site's author)는 CTV 뉴스 위니펙(CTV News Winnipeg)에게 그 페이지는 약간의 익살스러운 안도감(some comic relief)을 제공하기 위한 것이라고 말했습니다.


농담으로 알고 있는 사람들도 있고, 진짜라고 생각하는 사람들도 있어 확실히 희극적인 요소(the comedic factor)를 더합니다. 또한 그것은 '가짜 뉴스(fake news)'가 그렇게 빠르고 쉽게 퍼지는 것이 얼마나 쉬운지에 대한 진정한 진실(the real truth)을 보여준다고 사람들은 CTV 뉴스 위니펙(CTV News Winnipeg)에 썼습니다.


이 게시물과 아이디어는 가짜이지만, 사이버 보안 및 기술 분석가 리테쉬 코택(cybersecurity and technology analyst Ritesh Kotack)은 누군가가 휴대폰을 들고 있는지, 안전벨트를 착용하고 있는지를 식별하는 능력(the ability to identify)은 논리적이고 그럴듯하다고 말했습니다.


코택(Kotack)은 기술은 진화하고 있으며 공공 안전 및 교통 집행(public safety and traffic enforcement)에 관한 한 이와 같은 응용 프로그램은 분명히 눈앞에 있다고 말했습니다.


그러나, 그는 단지 그것이 이루어질 수 있다고 해서 그것이 이루어져야 한다는 것을 의미하는 것은 아니라고 언급했고, 그는 공공 안전이 또한 개인의 사생활(an individual's privacy)과 균형을 이룰 필요가 있다고 생각한다고 덧붙였습니다.


시 대변인(a spokesperson for the city)은 이메일 성명을 통해 일부 소셜 미디어 계정(some social media accounts)이 시와 연관된 것으로 보이지만 실제로는 패러디 계정(parody accounts)이라고 말했습니다.


대변인은 이런 일을 겪은 분들의 불만(the frustration)을 이해할 수 있지만, 소셜 미디어 플랫폼(social media platforms)은 풍자 또는 패러디 계정(a satire or parody account)으로 등록하는 한, 이러한 계정의 존재를 허용하고 있다고 말했습니다.


이 특정 페이지(this particular page)는 풍자로 분류하고 있습니다. 게다가, 새로운 계획(a new initiative)의 발표나 시작은 시의 웹사이트(the city's website)에 실릴 것입니다. 시의 웹사이트는 항상 신뢰할 수 있는 정보의 출처(a reliable source for information)로 남아 있습니다.


 

843561093_czTyV8DE_437079470b2cad2cdf3ed602c115ebe46f3243db.jpeg

교통 위반을 잡기 위해 위니펙시가 인공지능 카메라를 사용할 것이라고 풍자하는 위니펙의 페이스북에서 사용된 사진 (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

페이스북에 올라온 가짜 뉴스 (갈무리된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

St. Mary's Road와 Fermor Avenue 사거리 모습 (갈무리된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

 

이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 275 / 8 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0