네이션웨스트 보험 - 마틴권
Buy & Sell
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
신민경 부동산
Min ByungGyu 공인회계사
황주연(Irene) 부동산
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식 (2024년 1월 1일 이후)


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.
 
 2006년 1월 25일부터 2023년 12월 31일까지의 캐나다 / 매니토바 소식 은 여기에서 확인하세요. 
 
Manitoba 분류

가을을 즐기기 위해 매니토바 주(州)를 여행할 수 있는 곳들

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

여름 여행 시즌(Summer travel season)이 끝나가고 있을지도 모르지만 그렇다고 해서 매니토바 탐험(exploring Manitoba)을 중단해야 하는 것은 아닙니다.


가을철에 매니토바 주(州)는 등산이나 조류 관찰(bird watch), 단풍놀이(the fall foliage)를 즐기려는 사람들을 위해 다양한 1등급 도로 여행지(a number of top-tier road trip destinations)를 보유하고 있습니다.


CTV 뉴스 위니펙은 매니토바 관광청(Travel Manitoba)에 최고의 가을 도로 여행지들(best fall road trip destinations)을 찾기 위해 연락했습니다.


매니토바 관광청(Travel Manitoba)의 미디어 콘텐츠 전문가(media content specialist) 키트 뮤어(Kit Muir)는 매니토바 주변에는 가을 경험(fall experiences)을 찾는 사람들에게 추천하고 싶은 곳이 많다고 말했습니다.

 

무엇을 찾느냐에 따라, 분명히 이 주(州) 전역에서 정말로 훌륭한 단풍을 볼 수 있지만, 옥수수 미로(corn mazes), 호박 밭(pumpkin patches), 멋진 하이킹(great hikes)과 같은 것들을 위한 많은 기회(a lot of opportunity)도 있습니다.


다음은 매니토바 관광청(Travel Manitoba)의 가을 여행 제안(road trip suggestions)입니다.


파인 포인트 급류(Pine Point Rapids)

 

위니펙의 동쪽으로 여행하고 싶은 사람들에게 뮤어(Muir)는 하이킹을 위해 파인 포인트 급류(Pine Point Rapids)로 가는 것을 추천합니다.

그녀는 이 지역이 다양한 능력(all different abilities)을 가진 사람들을 위한 다양한 길이의 하이킹 코스(different lengths of hiking trails)를 제공한다고 말했습니다.


화이트쉘 강(the Whiteshell River)을 따라 있는 하이킹 구역은 폭포와 급류의 멋진 전망(striking views of waterfalls and rapids)을 제공할 수 있습니다.

 

843561093_9noIrYQE_3425c622efc46d78777474cdf3a965bce4ad02b2.jpg

파인 포인트 급류(Pine Point Rapids)는 하이킹 코스로 유명합니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)


 

알프레드 홀 거위 보호구역(Alfred Hole Goose Sanctuary)

 

뮤어(Muir)는 또한 동쪽으로 나가는 동안, 알프레드 홀 거위 보호구역(Alfred Hole Goose Sanctuary)을 방문하여 거위나 새의 이동을 가까이에서 볼 수 있도록 추천합니다.


이 보호구역에는 해설 프로그램( an interpretive program), 전시, 자율 유도 등산로(a self-guided hiking trail) 및 전망 갤러리(an observation gallery)가 있습니다.


이 보호구역은 44번 고속도로의 레니(Rennie)에서 동쪽으로 0.5 킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있습니다.


843561093_pqouJbZ4_3dbd699fc1eede1e77027c895d393b5fdd87a652.jpg

레니(Rennie)의 동쪽에 위치한 알프레드 홀 거위 보호구역(Alfred Hole Goose Sanctuary)은 새들의 이동(bird migration)을 관찰하기에 좋은 장소입니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)


 

버즈 힐 주립공원(Birds Hill Provincial Park)

 

뮤어(Muir)는 당일치기 여행으로 버즈 힐 주립공원(Birds Hill Provincial Park)에서 하루를 시작하는 것을 제안합니다.


그녀는 파인리지 할로우(Pineridge Hollow)에서 아침식사를 할 수도 있고,  파인리지 할로우(Pineridge Hollow)에서 멋진 쇼핑을 할 수 있으니까, 아침을 조금 더 여유롭게 시작할 수 있다고 말했습니다.


뮤어(Muir)는 버즈 힐(Birds Hill)은 또한 다양한 산책로(the different trails)를 걸으면서 단풍을 볼 수 있는 훌륭한 장소(a great place)라고 덧붙였습니다.


휠체어나 이동 보조 기구(a wheelchair or mobility aids)를 사용하는 사람들이 더 쉽게 걸을 수 있도록 일부는 완전히 포장되어 있기 때문에 다른 수준의 접근성(different levels of accessibility)에도 효과가 있습니다.


버즈 힐(Birds Hill)은 59번 고속도로 위니펙에서 북동쪽으로 24킬로미터 떨어진 곳에 위치하고 있습니다.

 

843561093_L9UQfBtX_585bc2eb44136cc8d0ccb3d2ffef08fe29b32594.jpg

버즈 힐 주립공원(Birds Hill Provincial Park)은 위니펙 외곽에서 당일치기 여행으로 인기 있는 곳입니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)


 

오크 해먹 습지(Oak Hammock Marsh)

 

위니펙 외곽의 또 다른 인기 있는 당일 여행지(another popular day trip destination)는 스톤월(Stonewall)에 있는 조류 서식지(a birding hotspot)인 오크 해먹 습지(Oak Hammock Marsh)입니다.


뮤어(Muir)는 자료관이 현재 보수를 위해 문을 닫았으나, 프로그램은 특히 철새 이주 시즌(migration season) 동안에는 여전히 이루어지고 있다며, 이 곳이 거위와 새들이 날아드는 것을 볼 수 있는 좋은 장소(a great spot)라고 덧붙였습니다.

 

오크 해먹 습지(Oak Hammock Marsh)에는 수백 종의 다른 종들과 철새 이주 시즌(migration season) 동안 상륙하는 수천 마리의 새들을 볼 수 있으며, 가을의 철새 이동 느낌(migration feeling of the fall)을 정말로 경험하고 싶다면 이곳은 정말 놀라운 곳(an incredible spot)입니다.

 

843561093_IQ2Pdcwp_a03a7173f1539b6079a237b94d737ee7f64bbc60.jpg

스톤월(Stonewall)에 위치한 조류 서식지(a birding hotspot)인 오크 해먹 습지(Oak Hammock Marsh)의 위치를 지도에 표시해 두었습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 


스프루스 우즈(Spruce Woods)

더 확장된 도로 여행(a more extended road trip)을 원하는 매니토바 주민들은 남서쪽으로 카베리(Carberry)에 있는 스프루스 우즈 주립공원(Spruce Woods Provincial Park)으로 향할 수 있습니다.

뮤어(Muir)는 스프루스 우즈(Spruce Woods)가 매니토바 주의 작은 사막(the little desert of Manitoba)이라며, 이 믿을 수 없는 모래 언덕(incredible sand dunes)이 있다고 말했습니다.

뮤어(Muir)는 스프루스 우즈(Spruce Woods)가 여름에 매우 따뜻해져 가을이 방문하기에 이상적인 시기(an ideal time)가 될 수 있다고 언급했습니다.


843561093_5mR8eKyn_07afb22e07218546a19809e6d269134283ec2909.jpg

스프루스 우즈 주립공원(Spruce Woods Provincial Park)은 모래 언덕(sand dunes)으로 유명합니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)


 

보이스베인(Boissevain)

뮤어(Muir)는 또한 노스다코타 국경(the North Dakota border) 근처의 지역사회인 보이스베인(Boissevain)에 들를 것을 추천합니다.


그녀는 보이스베인(Boissevain)은 정말 귀여운 작은 마을이라며, 보이스베인(Boissevain)의 길가 명소인 거북이 토미(Tommy the Turtle)에게 멈춰 서서 안녕이라고 인사하며, 터틀 마운틴 주립공원(Turtle Mountain Provincial Park)에 있는 터틀 마운틴 모험 오두막(the Turtle Mountain Adventure Huts)에서 하룻밤을 보낼 것을 제안합니다.

그녀는 약간의 모험심(a little bit of an adventurous spirit)을 가지고 하이킹도 하고, 터틀 마운틴 모험 오두막(the Turtle Mountain Adventure Huts)을 본거지(a great home base)로 삼고 공원을 탐험하기에 좋다고 덧붙였습니다.


843561093_WcIOQCvT_3b0a9b2cf6856ff4147d42274fea47436def626c.jpg

노스다코타 국경(the North Dakota border) 근처에 위치한  보이스베인(Boissevain)은 벽화(murals)로 유명합니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)


 

도로 여행 조언(Road trip advice)

 

CAA 대변인 케이틀린 퍼스(Kaitlynn Furse)는 도로 여행을 준비하기 위해서는 자동차가 정상적으로 작동하는지 확인하는 것이 필수적이라고 말합니다. 여기에는 타이어 공기압(the air pressure) 점검, 모든 오일류 보충, 비상 키트 지참, 조명과 자동차 배터리 작동 여부 확인 등이 포함됩니다.


퍼스(Furse)는 일단 도로를 달리기 시작하면 미리 경로를 계획하고 중간 정차(pit stops: 자동차 경주나 긴 여행 중에 일시적으로 멈추는 것) 할 곳을 파악하는 것이 좋다고 권고했습니다.


그녀는 장거리 운전 시에는 피로가 쌓이지 않도록 하루에 800km 이상 운전하지 않도록 하고, 2시간마다 15분씩 휴식을 취하며, 휘발유 탱크를 절반 이상 채우도록 하는 것이 좋다고 말했습니다. 

 

 

843561093_hzFA2J4f_9d8ee72407cfbef6207e9e749093993839da2558.jpg

매니토바 (보이세뱅(Boissevain)에 온 사람들을 환영하는 표지판. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

 

이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 423 / 1 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0