금요일 아침 포티지 애비뉴(Portage Avenue)에서 발생한 충돌 사고로 1명 사망, 3명 부상
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 70 조회
- 목록
본문
금요일 아침 포티지 애비뉴 교차로(a Portage Avenue intersection)에서 차량과 보행자가 충돌하는 사고(a crash)로 1명이 사망하고 3명이 부상을 입었습니다.
응급 구조대(emergency crews)가 오전 7시 36분 포티지 애비뉴(Portage Avenue)와 베드슨 스트리트(Bedson Street)에서 발생한 충돌 사고에 출동했습니다.
경찰은 금요일 오후에 보낸 최신 정보(an update)에서 세 사람 모두 현재 안정된 상태라고 밝혔습니다.
경찰은 포드 F-150(a Ford F-150)이 동쪽으로 향하던 중 보행자(a pedestrian)와 버스 정거장(a bus shelter)을 들이받았다고 말했습니다. 이 사고로 후속 차량(a secondary vehicle), 전봇대(a hydro pole), 주유소(a gas station)도 파손되었습니다.
이 지역에서는 파손된 버스 정거장(a damaged bus shelter)과 픽업 트럭(a pickup truck)을 볼 수 있으며, 매니토바 수력 공사(Manitoba Hydro) 직원들이 파손된 전봇대(a damaged power pole)에서 작업하는 모습이 목격되었습니다.
매니토바 수력 공사(Manitoba Hydro)는 이 지역 1,350명의 고객이 전기가 공급되지 않는다고 밝혔습니다.
금요일 오후 이른 시간에도 캐벌리어 드라이브(Cavalier Drive)와 데이비드 스트리트(David Street) 사이 포티지 양방향(both directions of Portage)은 폐쇄되어 운전자들이 우회하고 있으며, 경찰은 적어도 오후 출퇴근 시간까지도 이 상태가 유지될 것으로 예상했습니다.
경찰은 목격자, 특히 비디오 및 블랙박스 영상이 있는 경우 수사관(investigators )에게 204-986-7085 또는 범죄 예방 센터(Crime Stoppers) 204-786-TIPS (8477)로 연락해 줄 것을 요청하고 있습니다.
2024년 9월 13일 위니펙에서 발생한 치명적인 충돌 사고로 포티지 애비뉴(Portage Avenue)와 베드슨 스트리트(Bedson Street)에서 파손된 버스 정거장이 보입니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
금요일 아침 애비뉴(Portage Avenue)와 베드슨 스트리트(Bedson Street)의 캐나다 타이어 주유소(the Canadian Tire gas bar)에서 파손된 픽업 트럭이 보입니다. (링크된 사진: 출처 - CBC News Manitoba)
>
이상은 CTV News Winnipeg, CBC News Manitoba, Global News Winnipeg에서 인용 요약함.
