Assiniboine Credit Union (담당자: Ellie Stewart) 네이션웨스트 보험 - 마틴권 신민경 부동산 데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터 조상은 부동산
포커스 현대(Focus Hyundai) - 나 종범(JB Na) - 자동… 천완희 자동차 딜러 Sun Life Financial 최순실, 민태기 재무상담가 쥴리 손 (Julie Son) 콜드웰뱅커 부동산 공인중…


캐나다 / 매니토바 소식
홈 > 커뮤니티 > 캐나다 / 매니토바 소식


♣ 글은 글쓴이의 인품을 비추는 거울과 같습니다. 답글은 예의와 품위를 갖추어 써주시기를 바랍니다. ♣
♣ 광고, 업무제휴 등은 kosarang@gmail.com 으로 문의를 바랍니다.
Ko사랑닷넷 광고안내 보기


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.

총 게시물 5,296건, 최근 6 건 안내 글쓰기
이전글  다음글  목록 글쓰기
[Manitoba]

주택을 구입하려는 분들은 주의하세요. 6월 1일부터 MLS listings는 과거 대마초 재배 여부를 알려주지 않습니다.

글쓴이 : KoNews 날짜 : 2018-04-27 (금) 18:40 조회 : 1426
이번 봄에 꿈꾸던 집을 사려는 위니펙 주민들(Winnipeggers)은 집의 역사를 측정하려 할 때 새로운 장벽에 직면하게 될 것 같습니다. 

오는 6월 1일부터 엠엘에스 목록(MLS listings, multiple listing service, 부동산 중개인들이 의뢰받은 부동산들을 올려놓아 서로 정보를 교환하는 서비스/홈페이지들)은 더 이상 사려는 집이 이전에 대마초를 재배(marijuana grow-op)했었는지 아닌지 여부를 알려주지 않습니다. 

위니펙 부동산 중개인 협회(Winnipeg Realtors)는 목요일에 부동산 중개인들(real estate agents)에게 변경 사실을 통보하고, 광고에서 이런 정보를 삭제하는 이유 때문에 잠재적인 명예 훼손(defamation) 및 사생활 위험(privacy risks)에 대하여 지적했다. 

위니펙 부동산 중개인 협회(Winnipeg Realtors)의 대외 관계 담당 부사장(Vice President of External Relations)인 피터 스콰이어 (Peter Squire)는 이번 조치는 잠재적인 구매자들에게 정보를 숨길 의도는 아니라고 말했습니다. 그는 회원인 부동산 중개인들에게 그 부동산이 이전에 대마초를 재배했다는 사실을 그들이 알았으면 공개가 요구된다고 말하고 있다고 말했습니다.

또한 6월부터는 이전 MLS 목록에 있는 기존 주택들의 대마초 재배(marijuana grow-op) 여부 정보도 삭제됩니다. 부동산 중개인들(agents)에게 보낸 메모에서 위니펙 부동산 중개인 협회(Winnipeg Realtors)는 회원들에게 자신만의 기록을 작성하라고 조언했습니다. 그는 엠엘에스 목록(MLS listings)에서 더 이상 목록에 없거나 게시 중지되어 주택들의 대마초 재배(marijuana grow-op) 여부 정보가 목록에서 없어지기 전에 공개된 어떤 대마초 재배(marijuana grow-op) 정보들에 개인적으로 정보 기록을 관리하는 것이 매우 중요하다고 말했습니다. 

하지만 T Real Estate의 트레이스 그랜져(Tracy Granger)와 같은 부동산 중개인들(real estate brokers)은 이 변경에 대해 우려하고 있습니다. 그랜져의 동료 조나단 부커트(Jonathan Bueckert)는 부동산 중개인이 부동산의 과거 이력을 측정(결정)하는 것이 더 어려워질 것이라고 우려했습니다. 

그는 부동산 중개인들은 집과 집의 이력을 파고 들여다보고 대마초 재배(marijuana grow-op) 여부를 알아내는데 더 많은 시간을 할애할 것이지만, 일단 사람들이 그것이 그들의 결정에 영향을 미친다는 것과 대마초 재배(marijuana grow-op)가 이전에 그 집에서 있었다는 오명 때문에 왜 이 변화가 첫번째로 우선해야 하는지 알게 될 것이라고 말했습니다. 

위니펙 경찰청(Winnipeg Police Service)은 위니펙 시에서 대마초 재배(marijuana grow-op)가 있었던 집들에 대하여 온라인 공공 기록(online public record)을 제공하고 있지만, 보관되고 있는 자료들은 2015년 12월 이후뿐으로 한정됩니다.

피터 스콰이어 (Peter Squire)는 이전에 대마초 재배(marijuana grow-op)가 있었던 집을 판매하는 부동산 중개인들은 그 집의 이력에 대하여 반드시 공개해야 하지만, 어떻게 부동산 중개인(agent)이 잠재적인 구매자들(potential home buyers)에게 그 정보를 제공할지에 대한 설명 지침(guidelines)은 없다고 말했습니다.

https://shawglobalnews.files.wordpress.com/2018/03/home-for-sale-sign-toronto.jpg
오는 6월 1일부터 MLS listings은 더 이상 사려는 집이 이전에 대마초를 재배했었는지가 아닌지 여부를 알려주지 않습니다. (링크된 사진: 출처 - 글로벌 뉴스 위니펙)



이상 글로벌 뉴스 위니펙에서 인용 요약함.








[알림] 이 글은 Ko사랑닷넷(kosarang.net)에 게시된 글입니다. 저작자의 허가없이 다른 사이트에 게시되는 것을 불허합니다.

hi
이전글  다음글  목록 글쓰기

KoNews 님의 캐나다 / 매니토바 소식 최신글 [더보기]






총 게시물 5,296건, 최근 6 건 안내
분류 제목 날짜
Manitoba
매니토바 수력 공사(Manitoba Hydro)는 매니토바주 서부지방의 광범위한 지역에서 수많은 정전 사고들에 대응하고 있습니다.  매니토바 수력 공사(Manitoba Hydro)가 토요일 오후 6시가 넘은 시각에 올린 한 트윗(tweet)에 따르면, 쇼올 레이크(Shoal Lake), 니파와(Neepawa), 카베리(Carberry) 및 포티지 라 프레리(Portage la Prairie)와 그 주변의 2,600 명 이상의 고객들을 위한 전기가 정전되었…
00:59
Manitoba
집주인들(landlords)은 면제된 사람을 제외하고 매니토바주의 주거용 부동산들(residential properties)에 대해 2.2%의 집세를 인상할 수 있습니다.  매니토바주 소비자 물가 지수(Manitoba Consumer Price Index)와 연계된 가이드라인 조정(guideline adjustment)은 2019년 1월 1일부터 시행되며, 아파트들(apartments), 방들(rooms), 주택들(houses) 및 듀플렉스(duplexes)에 적용됩니다.  올 연말까지 이…
00:40
Alberta
알버타주(Albert) 셔우드 파크(SHERWOOD PARK) 주민들은 어제(금요일, 9월 21일) 아침에 내린 눈을 보고 하루를 시작했습니다. 오늘 위니펙 시에는 흐린 날씨에 간간히 비가 내리고 있고, 일부에서는 진눈깨비도 내렸다고 합니다. 내일 매니토바주는 오늘과 비슷한 날씨를 보일 것으로 예상됩니다.  
09-22
Manitoba
위니펙 시의 다운타운에 지어지고 있는 트루 노스 스퀘어 플라자(True North Square Plaza)의 공식 개업 날짜가 발표되었습니다.  하그레이브 스트리트(Hargrave St.) 242번지에 공사 중인 타워(tower)는 건설이 시작된 이래 9월 27일에 처음으로 일반인들의 접근이 허용되고 개장 축하 행사가 있을 예정입니다.  축하 행사에는 음악가들, 공연자들, 음식 트럭 등을 포함하여 하루 …
09-21
Manitoba
여러분들이 예상했던 것보다 빨리 온 것으로 생각되지만, 이번 일요일이 위니펙 시의 기온이 연속으로 섭씨 0° 이상을 보였던 마지막 날이 될 것 같습니다. 이것은 추분(autumn equinox)이 막 몇 시간 지난 후에 일어나는 일입니다.  지난번 위니펙 시의 기온이 섭씨 0° 이하로 마지막으로 떨어졌던 시기는 5월 19일 오전 5시경으로, 잠재적으로 126일 동안 영상 기온이 계속되었…
09-21
Manitoba
한 매니토바주 판사는 지난 3월에 위니펙 소방서(a Winnipeg fire hall)에 차량을 충돌시켜 피해를 입히는 사건을 일으키기 전에 술을 마셨다고 인정한 한 위니펙 안전 운전기사(a Winnipeg safe ride driver) 공판에서 공동 추천 안(a joint recommendation)을 받아들였습니다.  차량에 탑승한 세 명은 경상을 입고 병원으로 이송되었습니다.  21세의 조던 왓슨(Jordan Watson)은 목요일 아침…
09-21
Manitoba
매니토바 주정부는 빈곤(poverty), 중독(addiction) 또는 주택 문제(housing issues)로 어려움을 겪고 있는 부모들을 지원하는데 더 집중함으로써 아동 복지(child welfare)에 있는 아동 수를 줄이도록 촉구받고 있습니다.  작년에 주정부가 임명한 한 위원회는 신고된 어머니로부터 병원에서 신생아들(newborns)을 압수하는 출생 경고 시스템(birth-alert system)을 중단해야 한다고 주장했습니…
09-19
Manitoba
위니펙의 시 선거(civic election)가 단 한 달이 남은 이때에 시장 후보자들(mayoral candidates)은 화요일 저녁에 모여 위니펙 시의 환경적 필요 사항들()을 논의할 예정입니다.  첫번째 위니펙 시장 후보들의 토론회(Winnipeg mayoral debate)는 위니펙 대학 캠퍼스의 에크하드 그래매트 홀(Eckhardt Gramatte Hall)에서 9월 18일 오후 6시 30분부터 문을 열고 오후 7시부터는 행사가 예정되어 있…
09-18
Manitoba
브라이언 보우맨(Brian Bowman) 위니펙 시장은 재 선출되면 수수료가 수거된 지역에 그 돈을 쓰기를 원한다고 말했습니다.  작년에 도입된 이래 위니펙 교외(Winnipeg suburbs)의 신규 주택들에 부과된 수수료는 1,100만 달러($11 million)가 모였습니다.  브라이언 보우맨(Brian Bowman)은 웨이버리 웨스트(Waverley West) 지역에서 모금한 4백만 달러($4 million)를 사용하여 해당 지역사회…
09-18
Manitoba
월요일 매니토바주에서 비상경보 준비 시스템(Emergency Alert Ready system)이 주요 테스트를 받았습니다.  일요일 저녁에 서스캐처원주(Sask.) 노스 배틀포드(North Battleford)에서 6세 소녀가 납치당했습니다. 그녀가 차 안에 있을 때 차량이 도난당하면서 함께 납치되었습니다. 아마 그 도난 차량은 매니토바주로 향할 수 있다고 가능성 때문에 앰버 경보(an Amber Alert)가 발령되었습…
09-17
Manitoba
매니토바주 톰슨 시(Thompson)의 남쪽에서 주말에 화물 열차(freight train)가 탈선(derailment)하여 두 남자가 갇혔습니다.  탈선(derailment)은 토요일 오후 6시 15분경에 발생했습니다. 톰슨 소방서(Thomson Fire Department)에 따르면, 허드슨 베이 철도선(Hudson Bay Rail) 폰톤(Ponton) 인근 한 다리에서 발생했습니다.  톰슨 소방서(Thompson)에 소속된 아드리엔 버턴(Adrienne Burton)은 두 남자 중…
09-16
Manitoba
브라이언 보우맨(Brian Bowman) 현 시장은 시장 선호도 여론 조사(mayoral poll)에서 시장 후보 모카룩(Motkaluk)에 대하여 2대 1로 우세했지만, 유권자들의 대다수는 여전히 누구에게 투표할지 결정하지 못했습니다.  보우맨(Bowman)은 위니펙 시의 시장으로서 선호하는 선택이지만, 누구에게 투표하지 결정하지 않은 유권자들의 "거대한 웅덩이(a huge pool)"는 현직 후보자(the incumbent can…
09-14
Manitoba
캐나다 연방 정부는 매니토바주 북부지방의 처칠(Churchill) 마을에 철도 서비스를 복구하기 위해 1억 1700만 달러($117 million)를 투입합니다.  그 철도 노선은 900명에 이르는 북극에 가까운 마을들로 이어지는 유일한 육로로 2017년 봄 큰 홍수에 휩쓸려 끊어졌습니다.  그 이후로 상품과 사람들은 항공편을 이용해야 했고, 식료품과 연료 가격은 급등했습니다.  북부…
09-14
Manitoba
웨스트 세인트 폴(West St. Paul)의 한 주택에 번개(lightning)로 인해 불이 나서 주택을 모두 태웠습니다. 루이즈 에바센센(Louise Evaschesen)은 수요일 밤에 찢어지는 듯한 천둥소리(a crack of thunder)를 들었고, 그녀를 의자에서 뛰어 내리게 한 번쩍이는 번갯불(a flash of lightning)을 보았다고 말했습니다. 폭풍에 의해 그녀의 집은 정전되어 있었고, 에바센센(Evaschesen)은 자러 갈 생각이었…
09-14
Manitoba
납 농도(lead levels) 때문에 위니펙 시의 한 학교 운동장(sports field)을 학생들과 교직원들은 사용할 수 없습니다. 2007년 연구에 따르면, 웨스톤 학교(Weston School)에서 채취한 19개의 토양 표본(soil samples)이 허용 수준(accepted levels)을 상회하는 것으로 나타났습니다. 사전 예방 조치로서(as a precaution), 위니펙 교육청(Winnipeg School Division)은 행동 계획(an action plan)에 관해 주…
09-14
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝

온라인 장터/벼룩시장 전문가 칼럼 비즈니스 공지/행사 알림 비즈니스 주소록 클럽(동호회) 정착123 이민/생활정보 이용안내
우정사업본부 제주은행 전북은행 대구은행 광주은행 경남은행 한국수출입은행 수협 농협 한국산업은행 중소기업은행 한국씨티은행 한국외환은행 하나은행 우리은행 신한은행 국민은행 토론토 도미니온 은행 Presidents Choice Financial 스코샤 은행 캐나다 왕립은행(로얄뱅크) CIBC 몬트리올 은행 walmart canada staples canada rona portage daily graphic brandon sun metro news - winnipeg ikea homedepot futureshop costco best buy ctv news - winnipeg global news - winnipeg cbc manitoba winnipeg sun winnipeg free press 11번가 다나와 G마켓 옥션 yelp kijiji ebay amazon pinterest instagram flickr linkedin tumblr twitter facebook google plus dailymotion youtube 야후 빙 다음 네이트 네이버 구글
오늘의 영단어
rig Dictionary
[rig]
vt. (보통 수동태) [배에] [돛·마스트·삭구 등을] 갖추다, 의장하다, [비행…
오늘의 영문장
Youth crime and violence is a serious problem in Sao Paolo.
청소년 범죄와 폭력은 상파울로에서 심각한 문제입니다.
영어 속담/격언
All things are difficult before they are easy.
모든 것은 쉬워지기 전에는 어려웠다. 천릿길도 한걸음 부터. 우공이산(愚公移山)