Manitoba

중국으로 카놀라 씨(canola seed)를 수출하는 리차드슨(Richardson) 사의 등록이 취소돼

작성일 2019.03.05 19:24

3,779 조회
목록

리차드슨 인터내셔널(Richardson International)은 중국이 품질에 대한 우려와 함께 카놀라(canola)를 중국으로 선적하는 등록(registration)을 취소하였다고 밝혔습니다.

위니펙에 본사를 둔 농업기업(Winnipeg-based agribusiness)의 수석 부사장 겸 법률 고문(senior vice-president corporate affairs and general counsel)인 장 마크 루스트(Jean-Marc Ruest)는 캐나다의 카놀라 씨앗(Canadian canola seed)을 터미널에서 중국으로 수출할 권한이 더 이상 없다는 뜻이라고 설명했습니다.

이 회사는 캐나다 정부에 의해 등록 정지(suspension)의 이유가 캐나다의 카놀라 선적(Canadian shipments of canola)과 관련된 품질 우려와 관련이 있다는 것을 들었다고 말했습니다.

루스트(Ruest)는 이 주장(allegations)에 대한 회사의 검토가 "혼란스럽거나 근거가 없는(confused or unfounded)" 것으로 결정했다고 말했습니다.

이건 아주 중요한 문제라고 생각하고, 가장 높은 수준의 개입을 보증하는 중요한 단계로 장관급과 총리급(ministerial and prime ministerial levels)에서 그런 것 같다고 말했습니다.

리차드슨의 정지(Richardson’s suspension)는 캐나다와 중국 간의 긴장이 고조되고 있는 가운데 일어났습니다. 두 나라는 12월 1일 밴쿠버에서 중국 통신 거인(Chinese telecommunications giant) 화웨이 테크놀로지(Huawei Technologies)의 최고 재무 책임자(chief financial officer)인 멩 완저우(Meng Wanzhou)를 체포한 후 분쟁에 휩싸였습니다. 멩(Meng)의 체포는 화웨이 테크놀로지(Huawei Technologies)가 자회사를 사용하여 이란에 대한 미국 기반의 제재를 우회했다는 미국 정부의 주장과 요청에 따랐습니다. 캐나다는 이제 그녀가 구금되는 방법에 대해 캐나다 정부 당국을 상대로 소송을 진행하는 동안 미국으로 멩(Meng)에 대한 인도 절차(the extradition process)를 시작했습니다.

중국은 지난해 12월 10일 이후 캐나다인 2명을 구속했으며, 월요일에는 두 사람이 국가 기밀을 훔치기 위해 함께 행동했다고 비난했습니다. 그 주장들 중 어느 것도 법정에서 입증되지 않았습니다.

루스트(Ruest)의 견해로는 리차드슨 인터내셔널(Richardson International)의 고객 관련 문제보다 더 넓은 문제로 이것은 캐나다-중국 문제라고 말했습니다. 그는 리차드슨(Richardson)과 캐나다 농업 부문의 이익을 보호하기 위해 정부가 매우 강력한 조치를 취할 것을 기대하고 있다고 말했습니다.

캐나다의 카놀라(canola) 중 20%가 중국으로 운송되지만, 루스트(Ruest)는 이번 취소로 리차드슨(Richardson)에서 일자리가 손실될 것이라고는 예상하지 못했다고 말했습니다. 그는 그 대신 회사, 고객, 산업 전체에 불확실성을 야기할 것이라고 지적했습니다.

그는 중국은 더 이상 사업을 할 수 없는 캐나다의 아주 중요한 고객이지만 그들이 취급하고 일반적으로 중국에 판매하는 상품, 특히 카놀라의 경우는 다른 매장을 찾아야 한다고 말했습니다.

루스트(Ruest)는 실제로 품질 관리 문제가 있다면 신속하게 해결될 것이지만 '정치적 문제(a political issue)'라면 그 문제가 스스로 해결되는데 얼마나 오래 걸릴지 모른다고 말했습니다.