Manitoba

캐나다 국민당 당수가 매니토바 공중 보건 명령 위반 혐의로 매니토바 RCMP에 체포되었다 풀려나

작성일 2021.06.13 00:01

2,080 조회
목록

캐나다 국민의 당 당수(the leader of the People's Party of Canada) 막심 베니에(Maxime Bernier)가 공중보건 명령 위반 혐의(violating public health orders)로 매니토바주 왕립 캐나다 기마경찰(Manitoba RCMP)에 체포되었다가 나중에 석방됐습니다.

베니에(Bernier)를 대표하는 헌법 자유 정의 센터(the Justice Centre for Constitutional Freedoms)는 그가 매니토바 법원(a Manitoba court)에서 열린 보석 심리(a bail hearing)에 이어 금요일 저녁에 풀려났다고 확인했습니다.

매니토바주 왕립 캐나다 기마경찰(Manitoba RCMP)은 경찰관들이 금요일 오전에 매니토바주에서 열린 제한 반대 집회들(anti-restriction rallies)에 참석한 후 베니에(Bernier)를 체포했다고 확인했습니다.

왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 CTV 뉴스에 보낸 이메일에서, 베니에(Bernier)는 보건 명령(the health orders)을 알고 있었고 이미 위반 티켓을 받았다고 말했습니다. 그는 매니토바주에서 현재의 공중 보건 명령(the current public health orders)을 위반하는 범죄(the offence)를 계속하면서 체포되었다고 발표했습니다.

그 혐의는 법정에서 심리되지 않았습니다.

왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 그는 금요일에 그가 연설했던 곳 중 하나인 세인트 피에르 졸리스(St-Pierre-Jolys) 외곽에서 체포되었다고 말했다. 또한 그는 나이버빌(Niverville)에서 연설했고 주말 내내 매니토바주의 다른 지역들에서 모습을 보일 예정이었습니다.

왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)은 그가 야외 공공장소에서 모임(a gathering at an outdoor public place)을 가졌다는 이유로 공중 보건법 조항(the Public Health Act)을 위반한 혐의와 매니토바에 왔을 때 자가 격리(self-isolate) 하지 않은 혐의도 있다고 밝혔습니다.

매니토바 법무부(Manitoba Justice)는 퀘벡 주(Quebec) 출신의 한 개인이 나이버빌(Niverville)과 세인트 피에르 졸리스(St-Pierre-Jolys)에서 열린 모임들(gatherings)에 참석하여 공중 보건 명령(public health orders)을 따르지 않아 체포되었다고 말했습니다.

그는 더 이상의 범죄를 막기 위해 체포되었습니다.

매니토바 법무부(Manitoba Justice)의 한 대변인은 CTV 뉴스에 보낸 이메일에서, 매니토바 법무부(Manitoba Justice)는 이 중요한 시기에 매니토바 주민들(Manitobans)을 안전하게 지켜준 왕립 캐나다 기마경찰(RCMP)에게 감사를 표한다고 말했습니다.

매니토바 주민들은 그들이 알고 있는 모든 대규모 모임들(large gatherings)와 집회들(rallies)에 대한 수사를 집행 관리들이 계속하고 있다는 것을 상기하고 있다고 말습니다.

베니에(Bernier)의 체포에도 불구하고, 그가 연설하기로 예정되어 있던 집회가 윈클러(Winkler)에서 예정되어 있었습니다.

금요일 저녁에 베니에(Bernier)가 그의 매드 맥스 매니토바 투어(Mad Max Manitoba Tour)의 하나로 마지막으로 들르기로 되어 있는 곳에 100명 이상의 사람들이 나타났습니다.

윈클러(Winkler)의 주민인 안젤라 크란(Angela Krahn)은 이번 집회가 이 지역에서 열린 첫 집회였다고 말했습니다. 그녀는 매니토바주가 번창하기를 바란다고 말했습니다.

크란(Krahn)은 그녀는 사람들이 자유로운 공기를 마실 권리가 있다고 생각하고, 집회가 경제 재개(the economy from reopening)를 방해할 것이라고 생각하지 않는다고 덧붙였습니다.

그녀는 비록 사람들이 백신을 접종하더라도, 여전히 마스크를 쓰고 있는 백신을 접종한 사람들을 보았고, 그들은 여전히 그들의 일을 하고 있고, 따라서 같은 규정(the same exact rules)을 따라야 한다면 백신을 맞아야 하는 목적이 무엇일까라고 반문했습니다.

크란(Krahn)은 베니에(Bernier)가 체포되어 계획대로 집회에 참석하지 못해 화가 났다고 말했습니다.

그녀는 여러분이 우리가 그런 줄 알았던 자유 국가(a free country)에 있다면, 여러분이 믿는 것과 옳다고 느끼는 것에 대해 말할 수 있어야 한다고 생각하고, 그녀는 그것이 권리(a right)이고, 그것은 기본(fundamental)이며, 만약 우리가 그것을 할 수 없다면, 우리는 얼마나 자유롭다고 생각하냐고 말했습니다.

윈클러 주민(Winkler resident) 존 수더맨(John Sudermen)은 2차 백신 접종을 받은 후 집회장(the rally)을 지나가고 있었습니다. 그는 그 집회와 당초 참석 예정이었던 베니에(Bernier)에 대한 불만(frustration)을 토로하고 싶다고 말했습니다.

수더맨(Sudermen)은 국민들을 죽음으로 내몰 수 있는 길을 가는 사람들을 오도하려는 것(to mislead)은 오히려 한 연방 지도자의 무책임한(irresponsible of a federal leader) 것이라고 생각한다고 말했습니다.

그는 윈클러(Winkler)에서 열리고 있는 집회(the rally)가 도시를 좋지 않은 시각(a bad light)으로 비추어 주민들이 사람들을 배려하지 않는 것처럼 보이게 한다고 말했습니다.

그는 그것은 제가 아는 대부분의 사람들이 백신을 접종하고 있기 때문에 저에게 매우 불쾌하다(extremely offensive)고 말했습니다.

베니에(Bernier)는 위니펙에서 열리는 집회 등 주말 내내 매니토바주에서 열리는 다른 집회에서 연설할 예정이지만 참석 여부는 알려지지 않았습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.