바퀴가 달린 술집이 이번 주말부터 위니펙에 다시 등장할 예정
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 1,638 조회
- 목록
본문
위니펙의 첫 번째 페달 구동식 테라스(Winnipeg’s first pedal powered patio)로 불리는 새로운 명소(a new attraction)가 이번 주말부터 위니펙 시의 도로에 등장할 예정입니다.
페달 펍 위니펙(Pedal Pub Winnipeg )은 일종의 파티 자전거 서비스(a kind of party bike service)로 광고되고 있습니다. 10명의 사람과 한 명의 훈련받은 조종사(a trained pilot)가 그 자전거(the bike)를 구동하여 시내의 다른 술집들(bars), 식당들(restaurants), 선술집(pubs)으로 이동합니다. 또한 그 자전거는 5개의 비 페달식 좌석들(five non-pedal seats)이 있습니다.
그것은 2007년 미국 미니애폴리스(Minneapolis)에서 시작된 관광 경험(a tourist experience)이고, 이미 서스커툰(Saskatoon)과 캘거리(Calgary)에서 도로 위에 있습니다.
그 위니펙 프랜차이즈(the Winnipeg franchise)는 시작하기 위해 익스체인지 디스트릭트(the Exchange District)와 오스본 빌리지(Osborne Village)의 관광(tours)을 제공할 것입니다. 전형적인 관광(a typical tour)은 고객들(patrons)이 각 정차한 곳에서(at each stop) 크래프트 맥주(craft beers)나 다른 음료들(other beverages)를 시음할 수 있는 최대 3개의 양조장들(breweries), 레스토랑들(restaurants) 또는 선술집들(pubs)을 방문할 것입니다.
자전거를 타는 동안 알코올(alcohol)을 소비하지 않을 것이지만, 그 회사의 부분 소유자(part-owner)인 브랜든 겐터(Brandon Guenther)는 올해 이 명소가 허가받을 수 있기를 희망한다고 말했습니다.
그는 사스카툰(Saskatoon) 시에서 면허를 승인받았고, 캘거리(Calgary) 시는 약 4년 동안 승인되었다며, 그들은 궁극적으로 면허를 받을 것으로 기대한다며 출발자들이 정차하는 곳들(stops) 사이에 15분 정도만 페달(pedal)을 밟게 될 것이라고 말했습니다.
이 회사는 관광당 약 $1,200가 현지 사업장들에서 사용될 것으로 예상하고 있습니다.
겐터(Guenther)는 이 관광(the tours)이 위니펙 시내(downtown Winnipeg)의 활성화를(at revitalizing) 위한 것이라고 말했습니다.
겐터(Guenther)는 위니펙이 관광객들(tourist)에게 다시 다가갈 수 있는 무언가가 꼭 필요하다며 시장이 좋은 반응을 보일 것이라고 말했습니다.
그는 그들은 이 일로 사람들에게 아무것도 청구하지 않고, 그들은 매주 고객들을 모시고 있는데, 그렇지 않았다면 오지 않았을 것이고, 그래서 그들은 관광객들을 초대해서 매우 기뻐하고 있다고 생각한다고 말했습니다.
페달 펍 위니펙(Pedal Pub Winnipeg )은 이번 토요일에 첫 관광을 시작할 예정이며 현재 웹사이트에서 예약을 받고 있습니다.
위니펙 시의 첫 번째 페달 구동식 테라스(pedal powered patio)라고 광고된 페달 펍 위니펙(Pedal Pub Winnipeg)은 1명의 사람들과 훈련받은 조종사 한 명이 자전거에 동력을 제공하여 시내의 다른 술집들, 식당들, 선술집으로 가도록 합니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
전형적인 관광(a typical tour)은 고객들(patrons)이 각 정차한 곳에서(at each stop) 크래프트 맥주(craft beers)나 다른 음료들(other beverages)를 시음할 수 있는 최대 3개의 양조장들(breweries), 레스토랑들(restaurants) 또는 선술집들(pubs)을 방문할 것입니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
