보우만(Bowman)은 최종 시의회 회의(final council meeting) 후 시장으로서 할 수 있는 한 열심히 했다며 업적을 기려
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,362 조회
- 목록
본문
브라이언 보우만(Brian Bowman)은 그의 후임자(his replacement)를 선출할 다가오는 지방선거(municipal election)를 앞두고 위니펙의 시장으로서(as Winnipeg's mayor) 마지막 시의회 회의(city council meeting)를 가졌습니다.
시장은 그 후 위니펙에서의 그의 업적(his legacy)과 대중들이 그의 두번의 임기(his two terms)에서 무엇을 얻기를 바라는지에 대해 즐겁게 회상했습니다.
보우먼(Bowman)은 그가 할 수 있는 한 열심히 일했다는 것을 위니펙 시민들이 알았으면 한다며, 사무실에 청렴성(integrity)을 회복하기 위해 노력했고 그들을 대신하여 최선을 다했을 뿐이라고 말했습니다. 또 그는 모두가 시의회(council)나 그가 내리는 모든 결정에 동의하지는 않을 것이지만 위니펙 시민들이 그가 위니펙 시민들을 지지했고(had their backs) 이 역할을 이끌 수 있는 기회가 주어진 동안 최선을 다했다고 느끼길 바란다고도 말했습니다.
보우먼(Bowman)은 시장 후보 중 어떤 후보도 지지할(endorsing) 계획이 없다고 말했지만, 그의 투표에 영향을 미칠 한 가지 문제(one issue)는 경찰본부에(on the police headquarters) 대한 법적 조치(the legal actions)를 끝까지 지켜보겠다는 분명한 약속을 하지 않는 한 그 누구에게도 투표하지 않을 것이라고 말했습니다. 또한 그는 시장 후보들로부터 법적 조치를 관철할 것이라는 분명한 공공 선거 공약(public campaign commitment)을 듣지 않는 한 재고할 가치가 없는 생각(a non-starter)이라고 말했습니다.
보우먼(Bowman)은 위니펙의 시장으로서 지난 8년간에 대해 감사하고 있으며 사람들에게 '당신의 이름을 투표용지(a ballot)에 올려놓기'를 계속 추천한다고 말했습니다.
여러분은 선출된 공직(elected office)에서 긍정적인 변화(positive change)에 영향을 미칠 수 있다고 말했습니다.
(링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약
