데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터
황주연(Irene) 부동산
네이션웨스트 보험 - 마틴권
Min ByungGyu 공인회계사
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
신민경 부동산
Buy & Sell
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식 (2023년 12월 31일까지)
 

Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.
 
 2024년 1월 1일부터의 캐나다 / 매니토바 소식 은 여기에서 확인하세요.

 

 

Manitoba 분류

오스본 빌리지(Osborne Village)의 한 사업장에서 3명을 흉기로 찌른 여성이 체포돼

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

위니펙 경찰(The Winnipeg Police Service, 이하 WPS)은 일요일에 오스본 빌리지의 한 업소(an Osborne Village business)에서 3명이 흉기에 찔린 후 한 여자를 체포했습니다.


수사(the investigation)는 일요일 오후 1시경 경찰이 오스본 스트리트(Osborne Street)의 첫번째 100번지대에서 3명이 흉기에 찔렸다(a triple stabbing)는 신고를 접수하면서 시작됐습니다. 경찰에 따르면, 57세 여자, 30세 여자, 75세 남자가 흉기에 찔렸고 그 용의자(the suspect)는 그 현장에서 달아났습니다.

경찰은 그 용의자(the suspect)가 의심스러운 방식(a suspicious manner)으로 행동하는 것을 한 경비원(security)이 목격했다고 판단하고 수사를 계속했습니다. 경찰은 그 용의자가 칼을 꺼내 경비원들(security guards)과 언쟁을 벌였다(in an altercation with ~)고 말했습니다.


경찰은 그 용의자(the suspect)가 가까스로 그 업소를 빠져나갔고, 그 용의자가 출구 쪽으로 뛰어가던 중 손님 3명이 흉기에 찔린 것으로 보고 있습니다. 피해자들 3명은 각종 부상을 입고 병원으로 옮겨져 현재 안정적인 상태(in stable conditio)입니다.

경찰관들은 그 지역을 수색해 로슬린 로드(Roslyn Road)의 첫번째 100번지대 근처의 강둑(the riverbank)을 따라 오후 1시 30분경에 그 용의자(the suspect)를 발견했습니다.

그 24살 여자는 가중폭행(aggravated assault)과 2건의 상해치사(two counts of assault causing bodily harm) 혐의 등 여러 혐의를 받고 있고 현재 구속 상태입니다.

 

843561093_gYlNdpvs_15ec1fc1ecdd752cf24fd5e54db17106c5919012.jpg

그 칼부림(the stabbings)은 오스본 빌리지(Osborne Village)의 한 사업장에서 일어났습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)

 

 

이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.

 

 

 

 

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,311 / 6 페이지
  • 2월 전국 평균 집값 26만8천 달러

    캐나다 소식 1월보다 3.6% 올라 사상 최고 캐나다 주택 시장의 열기가 식을 것이라는 일부의 분석에도 불구하고 냉각의 증거는 여전히 나타나지 않고 있다. …

  • 휘발유값 또 폭등

    캐나다 소식 주요도시 리터 1불 재돌파 본격적인 '드라이빙 시즌'을 아직 2개월 앞두고 벌써부터 휘발유값이 리터당 1달러 이상으로 폭등하고 있다. 30일 오…

  • 불법이민행위 수사 확대

    캐나다 소식 이운주 경찰영사 ‘RCMP와 협조’ 캐나다 불법투자이민을 알선해온 서울의 이주알선업체 대표와 불법이민을 신청한 학부모들이 경찰에 적발된 사건과 …

  • 투자이민 심사 까다로워질 듯

    캐나다 소식 한국서 소득증명서류 위조 적발돼 전문가 “加, 자산형성 과정 증명 서류 요청 할 수도” 신이민법으로 한인에게 독립이민이나 비즈니스이민이 까다로워…

  • 실업률 32년 만에 최저

    캐나다 소식 전국평균 6.3%...알버타 3.4% 풀타임 일자리가 꾸준히 늘어나면서 국내실업률이 지난 3월 평균 6.3%를 기록, 32년 만에 최저수준으로 …

  • 이주업체대표‧ 의뢰인 등 적발

    캐나다 소식 공문서위조 불법투자 이민알선 캐나다 이민자격이 없는 신청자들의 서류를 위조해 불법이민을 알선해온 서울의 이주알선업체 대표와 불법이민을 신청한 학…

  • 지금 매니토바주 남부는 홍수

    매니토바/위니펙 소식 현재 위니펙은 홍수로 부터 아직까지 큰 위협이 없지만 위니펙 남쪽의 Red River Pembina Valley 지역, Portage La Pr…

  • 국제유가 신기록에 휘발유 폭등 댓글 1

    캐나다 소식 "차를 버릴 수도 없고..." 국제유가가 17일 이란의 핵개발 강행과 미국의 공격설에 자극 받아 배럴당 70달러(미화)를 돌파한 가운데 이날 리…

  • 과속 운전 벌금이 4월말부터 최고 $60(44%) 인상

    매니토바/위니펙 소식 과속 운전 벌금은 거리 범죄 소탕에 사용할 예정 매니토바주 새로운 과속 운전 벌금 * 10 to 12 km/h : $110 --> $144 * …

  • 지역사회 지도자가 3.2백만불을 훔쳐 댓글 1

    매니토바/위니펙 소식 어떻게 이런 일이... 오늘 위니펙 프리 프레스에 "Community leader stole $3.2 million"란 제목으로 실린 기사내용을…

  • 모든 운전자에게 약100불이상의 보험료 환불

    매니토바/위니펙 소식 매니토바 공공 보험(MPI - Manitoba Public Insurance)은 자동차 기름값 보상을 위하여 매니토바의 모든 운전자에게 약100…

  • 오늘부터 메리랜드 동쪽다리 보수공사 시작

    매니토바/위니펙 소식 (사진을 클릭하시면 좀 더 자세한 내용을 보실 수 있습니다.) 5월1일부터 8밀리온달러 보수공사 시작 오늘부터 아시니보인강을 가로지르는 메리랜드…

  • 올해 연방정부 예산의 하이라이트

    캐나다 소식 위니펙 프리 프레스에 연방정부 예산에 대한 요점정리같은 기사가 났네요. 간단하게 번역해서 올려봅니다. (기사 작성일 : Tuesday May 2…

  • 개인소득세등 28개 세금인하

    캐나다 소식 개인소득세등 28개 세금인하 GST 7월 1일부터 6%로 ▶2일 오타와 연방하원에서 짐 플레허티(왼쪽) 재무장관이 예산안을 발표한 뒤 스티븐 하…

  • 캐나다 불법이민 시도…무더기 기소

    동포사회 소식 유학위해 이민서류 위조 (서울) 서울중앙지검 외사부는 2일 투자 이민 자격이 안돼 정상적으로 이민을 갈 수 없게되자 관련 서류를 위조해 이민 신…

[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다. 


알림 0