매니토바 주정부는 보수당이 연료세의 영구적인 구제를 요구함에 따라 감세 법안을 명확히 하려고 해
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 1,491 조회
- 목록
본문
신민주당 정부(the NDP government)는 수요일에 주(州) 연료세(the provincial fuel tax)의 일시적인 중단 계획을 분명히 하기 위해 노력했고, 야당인 진보보수당(the Opposition Progressive Conservatives)은 연료세의 영구적인 폐지를 요구했습니다.
아드리안 살라 재무장관(Finance Minister Adrien Sala)은 자신의 법안이 지금 입법부 앞에서 인플레이션에 직면한 사람들에게 일시적인 구제(temporary relief)를 제공하는 것을 목표로 하고 있다고 말했습니다. 그러나 제안된 절감액 면제(exemptions from the proposed savings)에 대한 의문이 남아 있었습니다.
살라(Sala) 장관은 기자들에게 이것은 모든 매니토바 주민들에게 비용 절감을 가져다 주기 위한 법안(a bill)이라고 말했습니다.
살라(Sala) 장관은 만약 이 법안이 통과된다면, 1월 1일부터 농업용 트럭, 소방 장비 그리고 도로에서 사용되는 차량들로부터 리터당 14센트의 연료세(the 14-cent-per-litre fuel tax)가 최소 6개월간 유예될 것이고, 이 법안은 농업 장비(agriculture equipment)에 사용되는 할인된 표시 연료나 일부 차량과 다른 장비에 사용되는 프로판에는 적용되지 않을 것이라고 말했습니다.
보수당(the Tories)은 이 법안이 도로 차량에 대한 언급이 스노우모바일, 보트 및 모든 전지형 차량(all-terrain vehicles: 사륜 오토바이를 포함하여 도로 이외의 지형에도 사용할 수 있는 탈것들을 지칭하는 용어)에 사용되는 연료가 할인을 받지 못한다는 것을 나타내는 것 같아 혼란스럽다고 말했습니다.
이미 이번 주 초에 법안의 다른 세부 사항(other details of the bill)을 명확히 해야 했던 살라(Sala) 장관은 주유소에서 주유하는 한 오프로드 애호가들(off-road enthusiasts)이 연료 할인을 사용하는 것을 아무도 단속하지 않을 것이라고 말했습니다.
살라(Sala) 장관은 주유기에서(at the pump) 사람들을 감시하지 않을 것이며, 모든 매니토바 주민들은 주유소에 오면 그 절감액을 보게 될 것이라고 말했습니다.
보수당의 재정평론가 어비 칸(Tory finance critic Obby Khan)은 이 법안이 모든 매니토바 주민들에게 도움이 되지는 않는다고 말했습니다. 그는 정부가 매년 3억 달러($300 million) 이상을 벌어들이는 연료세(the fuel tax)를 전액 감면해 줄 것을 요구했습니다.
칸(Khan)은 매니토바 주민들에게 6개월로는 충분하지 않다는 안도감(the relief)을 주고 모든 연료를 추가하라고 말했습니다.
살라(Sala) 장관은 주정부가 계획하고 있는 임시 세금 공휴일(temporary tax holiday)은 인플레이션에 대비한 도움을 제공하는 것과 주(州)정부의 재정(the province's finances)을 보호하는 것 사이의 균형이라고 말했습니다. 그는 또한 보수당이 재임 7년 동안 세금을 인하한 적이 없다며, 보수당을 향해 쏘아붙였습니다.
이 세금 법안은 수요일 밤에 입법위원회(a legislature committee) 앞에서 공청회(hearings)를 열 예정이었습니다. 일부 환경운동가들(environmentalists)과 빈곤 퇴치 단체들(anti-poverty groups)을 포함한 비평가들은 이 법안을 비난했습니다. 그들은 이것이 연료를 많이 소비하는 차량(gas-guzzling vehicles)을 이용하는 사람들에게 도움이 되고, 대중 교통(transit)을 이용하는 사람들에게는 도움이 되지 않는다고 말했습니다.
(링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
