인플레이션이 패션에 미치는 중요한 영향은 가격
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,604 조회
- 목록
본문
화려한 염색으로 가장 잘 알려진 한 미용실에서 염색 요청이 줄었다는 것을 확인했습니다.
사파이어 헤어 라운지의 공동 소유주인 켈리 오리어리(The Sapphire Hair Lounge's co-owner Kelly O’Leary)는 변화의 이유가 인플레이션으로 인한 예산 제약(inflation-driven budget constraints)이라고 말했습니다.
오리어리(O'Leary)는 전체 염색(full bleach-outs)하는 건 한 걸음 뒤로 물러나고 더 많은 사람들이 하이라이트(부분 염색)를 주로 하며 미용실에 항상 들어올 필요 없이 조금 더 오래 갈 수 있도록 주변에서 작업한다고 말했습니다.
그녀는 예산에 대해 말하는 것(talking about budget)이 중요하다고 말했습니다.
사람들이 절약하고자 하는 것은 헤어스타일만이 아닙니다. 오스본 빌리지(Osborne Village)의 중고품 가게인 오버플로우(The Overflow)의 자원봉사자인 루스 페너(Ruth Penner)는 중고품을 사려는 사람들에 의해 바쁘게 지내고 있습니다.
페너(Penner)는 가장 중요한 것이 가격이라며, 고객의 대다수는 특정한 것(a specific thing)을 위해 들어오는 것보다 단지 주변을 둘러보고 좋아하는 것을 찾기 위해 들어온다고 말했습니다.
다른 한편에서는 사람들이 낡은 옷을 붙잡고 있습니다. 그곳은 안나-마리 얀젠(Anna-Marie Janzen)이 발을 들여 놓고 바느질을 하는 곳입니다. 7년 전, 그녀는 리클레임 수선(Reclaim Mending) 사업을 시작했습니다. 지금은 너무 바빠서 직원을 고용했습니다.
얀젠(Janzen)은 옷이 너무 싸기 때문에 반드시 인플레이션과 관련이 있는 것은 아니라고 말했습니다.
그녀는 옷을 교체하는 것보다 가끔 옷을 수선하는 것(to repair clothing)이 더 싸고 특히 품질이 좋은 것이라면 더 싸다고 말했습니다.
얀젠(Janzen)은 필요할 때 수선을 한다면, 청바지 한 벌(a pair of jeans)을 수십 년 동안 정말로 지속적으로 입을 수 있고, 또 다른 것은 청바지를 제대로 세탁하는 것이라고 말했습니다.
얀젠(Janzen)은 만약 새 옷이나 중고 옷을 산다면, 감당할 수 있는 한 높은 품질을 사고(as high quality as you can afford), 옷의 수명을 늘리기 위해 수선할 수 있는 재료를 찾으라고 말했습니다.
오스본 빌리지(Osborne Village)의 중고품 가게인 오버플로우(The Overflow)의 자원봉사자인 루스 페너(Ruth Penner)는 중고품을 사려는 사람들에 의해 바쁘게 지내고 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상은 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
