모리스(Morris)의 레드 강(Red River)에서 최고 수위에 달할 것으로 예상될 때 지역사회 주민들은 지쳐 있어
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,912 조회
- 목록
본문
한 매니토바 지역사회는 모리스(Morris)에서 레드 강(the Red River)이 최고 수위에 도달할 것으로 예상되면서 스트레스(the stress)를 느끼고 있습니다.
모리스 지자체(the RM of Morris)의 의회 의장(reeve) 랄프 그로닝(Ralph Groening)은 목요일의 인터뷰에서 주민들은 지쳐있고(weary), 주민들이 홍수와 싸우고 있다고 말했습니다.
그는 지난 몇 주 동안, 주민들은 늘어나는 물(the rising waters)과 계속되는 비 예보(continuous rainy forecasts)에 대해 걱정해 왔다고 언급했습니다. 그로닝(Groening)은 농업 공동체(the farming community)도 일을 하고 싶어 근질근질하다(itching to get to work)고 덧붙였습니다.
그는 개인적인 스트레스의 정도(the level of personal stress)는 그들 주민들 모두에게 걱정거리(a concern)라고 말했습니다.
그 지자체의 의회 의장(the reeve of the RM)으로서 그로닝(Groening)은 50가구가 대피해야 했기 때문에 인간의 도전(a human challenge)에 직면해 있다고 말했습니다.
그는 그들의 안전을 보장하고 그들과 소통하며 안전하게 대피할 수 있도록 하는 것이 그들의 초점(focus)이라고 말했습니다.
그로닝(Groening)의 또 다른 주요 관심사(major concern)는 기반 시설(infrastructure)인데, 그는 일단 수위가 내려가면 많은 작업이 필요할 것이라고 말했습니다.
그로닝(Groening)은 수십 개의 도로들이 유실되었고 다수의 배수구들(culverts)이 파손되었다고 덧붙였습니다.
그는 기반 시설(infrastructure)을 복구하는 것(the remediation)은 큰 작업(a huge task)이 될 것이라고 말했습니다.
모래주머니 쌓기 노력(sandbagging efforts)에 대해, 그 지자체 의회 의장(the reeve)은 큰 수요가 없었다고 말했으며, 그 지자체는 약 1만 개의 모래주머니를 배포했습니다.
이번 주말에 더 많은 비가 올 것으로 예상됨에 따라, 그 지자체 의회 의장(the reeve)은 사람들을 안전하게 하기 위해 그들이 할 수 있는 모든 것을 할 것이라고 말했습니다.
그로닝(Groening)은 그들의 준비(preparation)는 원래 2009년에서 1997년까지의 홍수 수준에 대비했기 때문에 계속 똑같다고 말했습니다.
2022년 5월 12일에 찍은 모리스(Morris) 인근 75번 고속도로 사진 (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
2022년 5월 12일에 모리스(Morris) 인근 75번 고속도로 사진 (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.