한 남자의 엄마가 트랜스코나 사망 교통 사고 관련 혐의로 기소돼
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 3,053 조회
- 목록
본문
위니펙의 한 여자는 지난 5월에 트랜스코나(Transcona)에서 24세 조딘 라이머(Jordyn Reimer)의 목숨을 앗아간 사망 교통 사고(a fatal collision)과 관련하여 기소되었습니다.
57세 로리 린 굿맨(Laurie Lynn Goodman)은 사법방해(obstruction of justice) 혐의 1건과 사후 방조(accessory after the fact) 혐의 2건으로 기소돼 화요일에 첫 법정(a first court)에 섰습니다.
CTV 뉴스 위니펙은 소식통을 통해, 그녀가 사망을 초래한 위험 운전(dangerous driving causing death), 사망을 초래한 장애 운전(impaired driving causing death), 사망 사고 현장에서 멈추지 않은(failing to stop at the scene of an accident involving death) 혐의로 지난 5월에 기소된 29세 타일러 스콧 굿맨(Tyler Scott Goodman)의 어머니임을 확인했습니다.
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 로리 굿맨(Laurie Goodman)에 대한 혐의는 경찰관들의 조사 과정에서 거짓이거나 오해의 소지가 있는 진술(untruthful or misleading statements)과 관련이 있다고 밝혔습니다.
로리(Laurie)나 타일러 굿맨(Tyler Goodman)에 대한 그 혐의들(the charges)는 아직 법정에서 심리되지 않았으며 둘 다 무죄(innocent)로 추정됩니다.
교통사고 사망 피해자인 조딘(Jordyn)의 아버지인 더그 라이머(Doug Reimer)는 화요일에 법원 밖에서 기자들에게 그 혐의들(the charges)에 대해 복잡한 심경을 갖고 있다(has mixed feelings)고 말했습니다.
그는 그들은 안심했고, 그들은 그녀가 기소되어 기쁘다며 그 혐의의 본질(the nature of the allegations)은 그의 가족과 관련이 있다고 덧붙였습니다.
그는 충격(shocked)은 좋은 단어(a good word)이고, 부모로서 그는 반대편에(on the other side of the fence) 있으니까 병든 게(sickened) 더 좋은 단어(a better word)이고, 그들은 아이들에게 올바른 일(the right things)을 하도록 가르치기 위해 모든 것을 했다고 말했습니다.
앞서 조딘의 부모(Jordyn’s parents)는 딸이 성장했던 트랜스코나 인근 주택가에서(in a residential area of Transcona) 그 픽업트럭 운전기사(the driver of a pickup truck)가 딸의 차량과 충돌한 날 밤에 그녀는 친구 모임(a group of friends)의 지정 운전자(the designated driver)였다고 밝혔습니다.
그녀의 부모는 조딘(Jordyn)이 고향을 방문하던 5월 1일 이른 시각에 그 교통사고로 사망했을 때 그녀는 그녀의 인생에서 행복한 장소(a happy place)에 있었다고 말했습니다.
레이머(Reimer)는 트랜스코나 고등학교(Transcona Collegiate)와 에드먼턴(Edmonton)의 맥이완 대학교(MacEwan University)를 졸업하였고, 3번 우승한 맥이완 그리핀스 여자 하키 팀(he three-time champion MacEwan Griffins women’s hockey team)의 일원이었으며, 그녀의 세 자매 중 한 명인 니키(Nikki)와 하키를 같이 했습니다.
앨버타 주(Alberta)에서 학교를 마친 24세의 그녀는 사망 당시 브랜든(Brandon)에서 살면서 일하고 있었습니다.
타일러 굿맨(Tyler Goodman)은 이전에 보증인(a surety)과 함께 생활하며 운전하지 않고(not driving) 술과 마약을 끊고(abstaining from alcohol and drugs) 통금 시간 점검(curfew checks) 등 몇 가지 조건으로 보석을 허가받았습니다(granted bail).
그의 보석 심리(bail hearing)에서 이루어진 세부사항과 합의(details and submissions)는 출판 금지 하(under a publication ban)에 있습니다.
로리 굿맨(Laurie Goodman)은 화요일에 변호사와 함께 법정에 출두했습니다. 법정에서 그녀가 이전에 경찰에게 약속을 하고 풀려났다(released by police on an undertaking)는 것을 들었습니다.
로리 굿맨(Laurie Goodman)과 그녀의 변호사 매튜 래피(Matthew Raffey) 모두는 법정 밖에서 CTV 뉴스 위니펙과 이야기하는 것에 동의하지 않았습니다.
한 판사(a judge)는 변호사 라피(Raffey) 의해 그녀가 그녀의 아들이 없을 때 아들의 집에 갈 수 있도록 요청한 석방 명령(client’s release order)의 변경을 승인했습니다.
로리 굿맨(Laurie Goodman)의 다음 법정 날짜는 9월 13일로 예정되어 있습니다. 타일러 굿맨(Tyler Goodman)의 법정 날짜는 9월 12일로 예정되어 있습니다.
2022년 5월 1일에 Kildare Avenue West와 Bond Street에서 발생한 사망 교통사고 현장에 경찰관이 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
