스프루스 우즈 주립 공원(Spruce Woods Provincial Park)은 현재 매니토바주의 첫 번째 어두운 하늘 보호 구역(a dark-sky preserve)으로 지정돼
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,148 조회
- 목록
본문
매니토바주에서 별을 보는 사람들(star gazers)은 이제 밤하늘의 경이로움(the wonders of the night sky)을 볼 수 있는 어두운 성역(a dark sanctuary)을 갖게 되었습니다.
스프루스 우즈(Spruce Woods)는 매니토바주에서 캐나다 왕립 천문학회(the Royal Astronomical Society of Canada)에 의해 어두운 하늘 보호구역(a dark-sky preserve)으로 지정된 첫 번째 장소입니다.
환경, 기후 및 공원부 장관(Environment, Climate and Parks Minister) 제프 와튼(Jeff Wharton)은 수요일에 보도자료를 통해, 이 등급(that classification)은 야간 생태계(nighttime ecosystems)를 보존하고 방문객들에게 빛 오염(light pollution)에 대해 교육하겠다는 헌신(a commitment)을 인정하는 것이라고 밝혔습니다.
이미 매니토바주 남부지방에서 가장 질 높은 밤하늘(some of the highest-quality night skies)을 가진 것으로 알려진 스프루스 우즈 주립공원(Spruce Woods Provincial Park)은 아마추어 천문학자들(amateur stargazers)과 전문 천문학자들(professional astronomers) 모두를 끌어들인다고 그 뉴스 발표문은 전했습니다.
많은 식물(plants), 야생 동물(wildlife), 곤충들(insects)이 먹이를 찾고(forage) 번식하고(breed) 항해하기(navigate) 위해 어둠에 의존하기 때문에 어두운 하늘을 보호하는 것은 별을 보는 사람들(star gazers)에게 마법 같은 경험(a magical experience)을 제공할 뿐만 아니라 생태계(ecosystems)를 보호한다고 캐나다 국립공원 관리공단(Parks Canada)은 말합니다.
스프루스 우즈 주립공원(Spruce Woods Provincial Park)은 13개의 국립공원들(national parks)을 포함하여 캐나다에 있는 32개의 다른 어두운 하늘 보호구역들(dark-sky preserves)에 합류합니다.
이 지정(the designation)은 특히 인공광의 사용량(the amount of artificial light used)을 줄이는 것과 관련하여, 현장이 확립된 지침(established guidelines)을 준수할 것을 요구합니다.
와튼(Wharton) 장관은 안전(safety), 보안(security) 또는 항법(navigation) 목적으로 인공조명(artificial ligh)이 필요한 스프루스 우즈(Spruce Woods)의 지역에는 낮은 와트수(low wattage)를 사용하는 어두운 하늘을 준수하는 조명 장치들(dark-sky-compliant fixtures)이 설치되었으며 호박색 램프들(amber-coloured lamps)과 빛을 아래쪽으로 향하게 하는 보호판들(shields)이 설치되었다고 말했습니다.
스프루스 우즈(Spruce Woods)의 지정(designation)은 매니토바 공원부 직원들(Manitoba Parks staff), 천문학회 회원들(members of the astronomical society), 그리고 스프루스 우즈 후원회(the Friends of Spruce Woods)의 자원 봉사자들(volunteers)이 수년간 헌신적으로 일해온 것에 따른 것이라고 그 뉴스 발표문은 전했습니다.
이 지정(the designation)은 9월 4일에 있을 그 천문학회(the astronomical society)의 연례 스프루스 우즈 스타 파티(annual Spruce Woods star party) 기간 동안 기념식(a ceremony)에서 발표될 것입니다. 기념식은 저녁 7시부터 공원 방문객 센터(the park visitor centre)에서 열리며, 저녁 8시에 달 관측(moon observing)이, 9시에는 레이저 유도 스타 투어(a laser-guided star tou)가 진행될 예정으로 관심있는 모든 사람들은 참석하도록 초대되었습니다.
2021년 6월에 온타리오주 알곤퀸 공원(Ontario's Algonquin Park) 상공의 은하수(he Milky Way)를 별을 보는 사람(stargazer)이 사진을 찍고 있습니다. 아마추어 천문학자들과 전문 천문학자들(amateur and professional astronomers)은 매니토바주의 스프루스 우즈 주립공원(Manitoba's Spruce Woods Provincial Park)에서 보호된 어두운 하늘의 경치(protected dark-sky views)를 즐길 수 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CBC Manitoba)
이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.
