매니토바 주정부는 앨버타 주의 산불 진화를 돕기 위해 장비들과 대원들을 파견해
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,775 조회
- 목록
본문
앨버타 주(Alberta) 전역에서 100개 이상의 산불(wildfires)이 발생하면서 매니토바 주정부는 이 상황을 돕기 위해 장비들(equipment)과 공중 공격 공무원 한 명(an air attack officer)을 보내고 있습니다.
월요일에 매니토바 주정부 대변인은 주정부가 물 폭격기 2대(two water bombers), 감시 항공기 1대(one bird dog aircraft), 공중 공격 담당자 1명(one air attack officer)을 추가 지원 인력(an additional support staff)과 함께 배치하여 소방 노력(the firefighting efforts)을 돕고 있다고 말했습니다.
그 대원들(the crew members)은 곧 앨버타주(Alberta)로 떠날 예정이며, 라 라 비체(Lac La Biche)에 주둔할 것입니다.
월요일 아침 현재, 그 산불들(the wildfires)로 인해 수천 명의 사람들에게 집을 떠나라는 명령이 내려졌습니다(be ordered to leave their homes).
앨버타 주정부(Alberta’s provincial government)는 토요일에 비상사태(a state of emergency)를 선포했습니다.
앨버타 주(Alberta) 에드슨(Edson) 인근 지역의 숲이 불에 탄 부분을 2023년 5월 6일 유인물 사진에서 볼 수 있습니다. 주정부는 약 7만 7천 헥타르(hectares)를 차지하는 이번 화재가 미네우 호수 주 휴양지(the Minnow Lake Provincial Recreation Area.)를 덮치면서 그 산불은 "통제 불능(out of control)"으로 분류하고 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.