Manitoba

몇개 교육청 홍수대비작업 자원봉사 학생들 학점으로 인정하기로

작성일 2013.04.07 20:30

3,294 조회
목록

레드강(Red river)과 아시니보인강(Assiniboine river)이 지나가는 지역의 몇 개 교육청들(school divisions)은 올해 홍수 대비 작업(flood fight)에 도움을 주는 자원봉사 학생들(volunteer)에게 학점(credit)을 인정하기로 했다고 발표했습니다.

모래주머니를 쌓는데 참여하는 학생들의 작업 시간은 저장되었다가 다음 학기에 그들의 체육 학점(physical education credits)에 적용(apply)될 것이라고 말했습니다.

로드 셀커크 교육청(Lord Selkirk School Division)의 교육청장(superintendent)인 스캇 카와스닛자(Scott Kwasnitza)는 그들은 도와달라는 얘기를 요청을 받지않았지만, 만약 그들이 그런다면 그렇게 할 준비가 되어 있다고 말했습니다. "제일 처음에 결정(determine)해야 하는 것은 요즘의 조건에서 무엇이 필요한가 입니다." 라고 그는 말했습니다.

"제 생각에, 우리가 학생들에게 자원봉사(volunteer)를 요청하고 그리고 우리가 하려는 모래주머니를 쌓는 것이 며칠동안 계속될 것이라는 것을 만약에 우리가 안다면, 우리는 모래주머니를 쌓는 기간(sandbagging team)을 더 넓게 확대할(spread out) 것 입니다." 라고 그는 덧붙였습니다.

그는 학생들이 마지막으로 자원봉사 시간(volunteer hours)을 과목 학점(course credits)으로 인정받은 것은 2009년이었다고 말했습니다.

이상 CBC Manitoba 에서 인용 요약함.