Manitoba 분류
브랜든(Brandon)시 홍수 비상사태 선언
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 11,880 조회
-
목록
본문
브랜든시(The city of Brandon)는 홍수와의 싸움을 더 강화하고 아시니보인 강(Assiniboine River)의 강수위가 지속적으로 상승함에 따라 일요일에 비상사태(a state of emergency)를 선언했습니다.
매니토바 주수상(Manitoba Premier) 그레그 세링어(Greg Selinger)과 브랜든 시장(Brandon Mayor) 쉐리덱터-히스트(Sheri Decter-Hirst)는 임시제방을 쌓기위한 자원봉사자들(sandbagging volunteers)을 요청할 때 함께 홍수지역을 둘러봤습니다.
약 4만명의 인구를 가지고 있는 브랜든(Brandon)시에서는 900 여개 가정과 비즈니스가 홍수를 피해 대피하라는 경계통보(evacuation alert)를 받았습니다. 이것은 홍수위가 지속적으로 상승하는 짧은 시간동안 집을 떠날수 있도록 준비하라는 의미입니다.
시위원회(City council)는 일요일 회의를 갖고 예전에 예측했던 홍수위를 뛰어넘는 강수위와 모래주머리로 만든 임시제방을 강화시키기 위하여 비상사태 선언(emergency declaration)를 공포했습니다.
지난 목요일에 브랜든(Brandon)을 지나는 아시니보인 강(Assiniboine River)이 강수위가 홍수기록상 최고 수위에 도달했습니다. 보호제방(protective dikes)은 일요일에 2피트(약 60cm) 높이로 더 높게 쌓아졌고, 지난 24시간동안 1번가 다리(First Street Bridge) 지점의 강수위는 1풋(one foot, 약 30cm) 높이가 더 상승했습니다.
비상사태 선언(emergency declaration)은 브랜든시와 매니토바 주정부가 홍수방지(flood protection)와 책임(response)에서 함께 일하도록 허용합니다.
시공무원들은 토요일 1번가 도로(1st streets)와 18번가 도로(18th streets)를 따라 제방을 높였습니다. 하지만 여러개 자동차 판매점(car dealerships)들은 그들의 제고품(inventory)을 높은 곳으로 옮겼습니다.
앞으로 며칠동안 브랜든(Brandon)과 매니토바 서부지방(western Manitoba)에 많은 비가 올 걸로 예상됩니다. 브랜든 시장(Brandon Mayor) 쉐리덱터-히스트(Sheri Decter-Hirst) 는 그 비는 강수위에 영향을 줄 것이고 폭풍 방수로(storm drains)로 빠져나갈 것이라고 말했습니다.
그녀는 " 우리는 우리가 할 수 있는데까지 열심히 계속 일할 것입니다. 어떤 것이든 불리한 것은 우리에게서 팽개쳐질 것입니다." 라고 말했습니다.
사람들은 금요일에 서스케쳐원(Saskatchewan)주로 부터 아시니보인 강(Assiniboine River)으로 내려오는 홍수량이 원래 예측했던 것보다 더 많다는 것을 알았습니다.
주말에 브랜든시(Brandon)에서 주정부 직원들(Provincial crews)이 제방을 강화하고 있다. (eBrandon.ca)
5월6일에 18번가 쌍동이 다리(18th street twin bridges)를 찍은 항공사진(courtesy ebrandon.ca)
일요일 오전에 브랜든(Brandon)시는 비상사태(state of emergency)를 선언했다.(출처: CTV Winnipeg)
이상 CBC Manitoba에서 인용 번역함.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
