Manitoba

세인트 비탈에서 교통사고로 여학생 2명 심각한 부상 입어

작성일 2013.10.29 20:41

3,596 조회
목록

화요일 오후에 세인트 비탈(St. Vital) 지역의 비숍 그랜딘 블러바드(Bishop Grandin Boulevard)와 세인트 앤스 로드(St. Anne's Road) 사거리에서 여자 어린이 2명이 한 차량에 치여 심각한 부상들(serious injuries)을 입고 병원으로 실려 갔습니다.

교통사고는 오후 12시 30분경에 행인들(pedestrians) 2명이 한 차량(a vehicle)에 치였습니다.

사고후 교차로(intersection)에 백펙들(Backpacks)이 던져져 있는 것을 볼 수 있었습니다.

여자 어린이 3명은 생명에 위협을 받는 부상들(life-threatening injuries)을 입고 병원으로 실려갔으며, 나중에 그중 한 명은 안정된 상태로 변경되었습니다.

경찰은 어린이들의 나이를 밝히지 않았습니다.

루이스 리엘 교육청(Louis Riel School Division)의 관리자(superintendent) 두안 브라더스(Duane Brothers)는 그 학생들의 교육청의 학생이라고 확인을 해주었지만 더 자세한 정보를 제공하는 것은 거절했습니다(declined). 두안 브라더스(Duane Brothers)는 이 시점에서는 우리들의 일차적 관심사(primary concern)는 그 학생들과 가족들을 위한 것입니다라고 말했습니다.

오후의 많은 시간동안 메도우 드라이브(Meadowood Drive)부터 라바리 드라이브(Lavalee Road) 사이의 세인트 앤스 로드(St. Anne's Road)와 다코다 스트리트(Dakota Street)부터 레이크우드 블러바드(Lakewood Boulevard) 사이의 비숍 그랜딘 블러바드(Bishop Grandin Boulevard)에 교통 통제가 있었습니다. 교통 통제는 오후 5시 넘은 시각에 풀렸습니다.

긴급 복구반원들(Emergency crews)은 오후 4시경 같은 지역의 비숍 그랜딘 블러바드(Bishop Grandin Boulevard)와 다코다 스트리트(Dakota Street) 사거리에서 발생한 차량 5대 교통사고(an five-vehicle crash)에 출동요청을 받았으며, 부상을 입은 사람은 없습니다.