Manitoba 분류
사람들은 여전히 죽어가고 있고 위니펙 흑인들은 경찰 폭력과 인종차별에 대응해 행동을 촉구
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,707 조회
- 목록
본문
위니펙의 흑인 공동체 회원들(Winnipeg’s Black community)은 미니애폴리스(Minneapolis)에서 발생한 조지 플로이드의 살해 사건(George Floyd’s killing)을 계기로 매니토바주에서 경찰의 폭력(police violence)과 인종차별(racism)을 종식시키기 위한 조치를 취할 것을 요구하고 있습니다.
론다 톰슨(Rhonda Thompson)은 흑인 역사의 달 기념 위원회(the Black History Month Celebration Committee)와 매니토바 흑인 여성회의(the Congress of Black Women of Manitoba) 소속으로 이 문제는 오늘날 유행하는 것처럼 보이는 쟁점(an issue)이라는 것을 이해하고 싶다는 공동체 전체에 대한 촉구라고 말했습니다. 그녀는 관련 사건의 심각성이 전달되고 모든 사람들에게 강력하게 전달되도록 하고 싶고 그들은 더 이상 우리 국민들에게 살인과 살인이 일어나는 것을 보고 싶지 않다고 말했습니다.
톰슨(Thompson)은 목요일 오후에 매니토바 아프리카인 공동체(The African Communities of Manitoba)가 흑인 역사의 달 기념 위원회(the Black History Month Celebration Committee), 블랙 스페이스 위니펙(Black Space Winnipeg), 캐리비안 조직 위원회(the Council of Caribbean Organizations of Manitoba), 매니토바 흑인 여성회의(the Congress of Black Women of Manitoba) 대표들과 가진 온라인 미디어 콘퍼런스(an online media conference)에서 이같이 밝혔습니다. 그들은 금요일 오후 6시로 예정된 매니토바 주의회 건물(the Manitoba Legislative Building)에서 흑인 생명 문제 집회(a Black Lives Matter rally)를 앞두고 이 문제들을 다루었습니다.
주최 측은 2019년 2월에 43세 마추아르 마두트(Machuar Madut)의 죽음을 지적하며 미국만의 문제가 아니라고 강조했습니다. 정신건강 문제(mental health issues)를 안고 살고 있는 그 남수단인 위니펙 시민(the South Sudanese Winnipegger)은 경찰관을 망치로 위협한 것으로 알려진 후 위니펙 경찰에 의해 총에 맞아 숨졌습니다. 매니토바 독립 수사대(the Independent Investigation Unit of Mantioba)는 지난 1월 마두트(Madut)를 살해한 경찰관에 대해 어떠한 혐의도 적용하지 않을 것이라고 발표했는데, 이 총격은 자신이나 다른 경찰관이 다치거나 사망하는 것을 막기 위해 정당하다고 판결했습니다.
톰슨(Thompson)은 그것은 완전히 새로운 것(brand new)이 아니고, 조지 플로이드(George Floyd)는 희생자가 된 첫 번째 개인이 아니고, 마추아르 마두트(Machuar Madut)는 위니펙의 첫 번째 희생자(the first victim)가 아니고, 많은 다른 사례들(different instances)이 있다고 말했습니다. 그러니까, 여러분이 그들과 함께 할 의향이 있는지 알고 싶고, 여러분이 그렇다면 연락하고, 그들은 여러분이 누군지 모르기 때문에 여러분은 여러분 자신을 알리고 그것이 오늘의 행동 요청(the call to action)이라고 말했습니다.
흑인 역사의 달 기념 위원회(the Black History Month Celebration Committee) 의장인 나디아 톰슨(Nadia Thompson)은 경찰(police services)은 기꺼이 경청할 용의가 있다고 말했으며, 그녀는 이것이 당면한 문제(the issues at hand) 해결을 위한 한 단계 진일보한(one step forward) 것으로 보고 있다고 말했습니다.
나디아(Nadia)는 미디어 컨퍼런스(the media conference)를 듣고 있는 사람들에게 그녀의 조직과 같은 조직과 관련된 사람들은 개인적인 치유(personal healing)를 위한 시간을 확보하기 위해 플로이드(Floyd)에게 일어난 일을 처리하는 데 시간을 할애했다고 말했습니다.
나디아(Nadia)는 그것은 그냥 뉴스거리가 아니고, 흑인으로서 우리의 삶을 반영하고, 그들에겐 아버지, 아들, 형제, 삼촌이 있는데 그들도 될 수 있었고, 모든 사람들이 다르게 반응할 것이라고 말했습니다. 그는 어떤 사람들은 화가 나 있고. 어떤 사람들은 상처를 입고, 압도당하는 사람도 있다고 말했습니다.
나디아(Nadia)는 사람들이 우리 옆에서 부드럽게 말하는 것을 듣고 있지 않다면, 우리는 소리칠 거고, 사람들은 여전히 죽어가고 있고 우리는 그 변화를 만들어야 한다고 말했습니다.
매니토바 아프리카인 공동체(The African Communities of Manitoba) 회장 티티 티자니(Titi Tijani)는 이는 치안 유지(policing)에 그치지 않고 사람들에게 변화를 만들기 위해 자신의 제도(institutions)와 삶(lives)을 들여다보라고 당부했습니다.
흑인은 백인보다 3배는 더 잘해야 인정받을 수 있고, 그것은 공평하지 않다고 티자니(Tijani)가 말했습니다. 그는 직장에서는 흑인들이 거르기를 당한다는 것(be bypassed)을 알고 있는데, 백인들이 흑인의 이름을 보자마자, 흑인들은 건너뛰기를 당한다는 것을 알고 있다고 말했습니다.
그는 이런 것들, 체계적 인종차별주의(the systemic racism), 체계적 편견(the systemic biases)이 우리의 마음을 고착화시켰다는 것은 그들이 사람들에게, 백인들이 스스로를 들여다보고 거울을 통해 자신을 보고, 불이익을 받고 있는 다른 사람들에게 어떤 영향을 미치는지 살펴보라고 요구하는 것이라고 말했습니다. 흑인으로 있는 건 힘든 일이고 어렵다고 그는 말했습니다.
금요일 집회(Friday’s rally)에 참석하도록 사람들을 격려하는 한편, 그들은 어떠한 폭력 행위도 금기시하고 규탄했습니다.
주최 측은 동맹이 되고 싶지만 집회에 참석할 수 없는 사람들은 흑인 주도의 지역사회단체들(Black-led community organizations)에 손을 내밀어 지원해야 한다고 말했습니다.
이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
