Manitoba

매니토바 도로 안전 캠페인(road safety campaign)은 음주운전 피해자들(victims of impaired driving)을 기려

작성일 2022.10.18 21:08

2,089 조회
목록

타냐 한센 프랫(Tanya Hansen Pratt)은 23년 전에 동생이 어머니께서 돌아가셨다고 전화했을 때 느꼈던 충격(the shock)을 아직도 기억하고 있습니다.

그녀는 그녀는 그 소식을 처리할 방법(no way to process)이 없었다고 말했습니다.

그녀의 어머니인 베릴 한센(Beryl Hansen)은 포티지 라 프레리(Portage la Prairie) 외곽에 있는 그들의 가족 농장(family farm) 근처를 걷고 있었는데, 그녀는 장애 운전자(an impaired driver, 보통 음주 운전자를 지칭)가 운전하는 차량에 의해 치어 사망했습니다. 그녀는 당시 59세였습니다.

불과 몇 주 후, 한센 프랫(Hansen Pratt)은 캐나다의 음주운전을 반대하는 어머니들 협회(Mothers Against Drunk Driving, 이하 MADD)의 한 회의에 참석했습니다. 그녀는 현재 위니펙 지부(the Winnipeg chapter)의 부회장(vice-president)을 맡고 있습니다.

캐나다 음주운전을 반대하는 어머니들 협회(MADD Canada)와 북미 트럭 운송 회사(a North American trucking company)인 KAG Canada는 오늘 KAG Canada의 트럭 20대에 베릴 한센(Beryl Hansen)의 이미지를 배치함으로써 그들의 도로 안전 파트너십의 10주년(the 10th year of their road safety partnership)을 기념했습니다. 그것은 운전자들이 911번에 전화를 걸어 장애 운전자들(보통 음주 운전자들, impaired drivers)로 의심되는 사람들을 신고하도록 장려하는 진행 중인 캠페인의 일부입니다.

앨버타 주(Alberta), 노스웨스트 준주(Northwest Territories), 서스캐처원 주(Saskatchewan), 온타리오 주(Ontario), 브리티시 컬럼비아 주(British Columbia)에서 온 피해자들의 사진도 지난 10년 동안 소개되었습니다.

캐나다 음주운전을 반대하는 어머니들(MADD Canada)의 최고 운영책임자(Chief Operating Officer) 던 리건(Dawn Regan)은 KAG Canada의 오크 포인트 하이웨이 빌딩(Oak Point Highway building)에서 열린 제막식(the unveiling)에 참석했습니다. 그녀는 경찰과 대중들로부터 그 캠페인이 만취한 운전자들(intoxicated motorists)을 도로에서 몰아내는 데 도움이 된다는 것을 들었다고 말했습니다.

그녀는 실제로 어떤 사람들은 911번에 전화하는 것에 대해 긴장할 수 있고(may be nervous), 그것이 음주 운전(impaired driving)이었을 때 긴급 상황(an emergency)이 아니라고 생각할 수 있지만, 그것은 실제로 진행 중인 범죄(a crime in progress)이며, 그들은 신고 전화를 걸어야 한다고 말했습니다.

캐나다 통계청(Statistics Canada)에 따르면, 장애 운전(impaired driving)은 이 나라에서 범죄 사망의 주요 원인(the leading cause of criminal death)입니다. 2022년 1월 1일 이후에 매니토바 왕립 캐나다 기마경찰(Manitoba RCMP)은 538건의 형사상 장애 운전 혐의들(criminal impaired driving charges)을 발표했습니다.

리건(Regan)은 최근 장애 운전의 급증(a recent spike in impaired driving)은 신종 코로나바이러스 감염증 규제(COVID-19 restriction)가 완화됨에 따라 사람들이 더 많이 외출하기 때문이라고 말합니다. 휴가철(the holiday season)이 다가옴에 따라, 그녀는 사람들에게 운전대를 잡는 대신 대중교통을 이용하거나, 공유 자동차(rideshares)를 타거나, 술이 깬 친구나 가족(call sober friends or family)에게 전화를 걸 것을 권장합니다.

그녀는 그 모든 선택들은 우리를 위해 존재하며, 장애 운전을 할 이유가 없다(no reason to drive impaired)고 말했습니다.

한센 프랫(Hansen Pratt)에게는 이 휴가철은 그녀에게 힘든 시간(a tough time)입니다.

그녀는 우리 삶에 있는 모든 크리스마스(every Christmas), 모든 생일(every birthday), 모든 기념일(every anniversary), 모든 주요 행사(every major event)는 빈자리(an empty chair)가 있는 시기라고 말했습니다.

그녀는 자신이 겪은 일을 다른 가족이 겪지 않기를 바라며 일을 계속한다고 말했습니다.

그녀는 어떤 날은 끔찍하게 답답하고(horribly frustrating) 그녀는 단지 소리를 지르고 도망가고(scream and run away) 싶고 다시는 이 메시지를 말하지 않기를 원하지만 이 일은 그럴 가치가 있다(it’s worthwhile)는 것을 알고 있다고 말했습니다.

KAG Canada의 오크 포인트 하이웨이 빌딩(Oak Point Highway building)에서 열린 제막식(the unveiling) 풍경 (갈무리된 사진: 출처 - Global News Winnipeg)

타냐 한센 프랫(Tanya Hansen Pratt)의 어머니인 59세 베릴 한센(Beryl Hansen)은 포티지 라 프레리(Portage la Prairie) 외곽에 있는 그들의 가족 농장(family farm) 근처를 걷고 있었는데, 그녀는 음주 운전자가 운전하는 차량에 의해 치어 사망했습니다. (갈무리된 사진: 출처 - Global News Winnipeg)