Manitoba 분류
소방관들이 린 레이크 산불(Lynn Lake wildfire)이 마을에 접근하지 못하게 할 때 건물들이 피해를 입어
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,601 조회
-
목록
본문
매니토바주 북부지방에 있는 린 레이크(Lynn Lake) 근처에서 타오르는 산불(a wildfire)은 소방대원들(fire crews)이 계속해서 불길(the blaze)을 지역 사회로부터 멀리 떨어지게 하면서 몇몇 건물을 파괴시켰습니다.
주정부 대변인은 CTV 뉴스와의 인터뷰에서 화재로 인해 차고(a garage), 보트 한 척(a boat), 그리고 헛간 두 채(two sheds)가 소실되었다고 말했습니다.
주정부는 5명의 산불 진압 대원들(wildfire crews)이 일요일에 현지 소방서(the local fire department)와 왕립 캐나다 기마 경찰(RCMP)의 지원을 받아 화재 진압(battling the fire)에 나설 것이라고 말했습니다.
대변인에 따르면, 불(the fire)은 린 레이크(Lynn Lake)의 남쪽에서 시작되었고 북쪽으로 타올랐다고 합니다. 그들은 불이 지역사회에 즉각적인 위협(an immediate threat)은 아니지만 면밀히 감시되고 있다(closely monitored)고 말했습니다.
금요일에 이 마을에 비상사태(a state of emergency)가 선포되었고, 약 50명에서 75명의 사람들이 이 지역 내 다른 곳으로 대피를 했었습니다. 그 이후로 그들은 모두 집으로 돌아올 수 있게 되었습니다.
화재의 규모는 53헥타르(hectares)로 확인되었습니다. 화재 원인은 매니토바 보존 사무국(the Manitoba Conservation Officer Service)의 조사 중에 있습니다.
주정부 대변인은 CTV 뉴스와의 인터뷰에서 화재로 인해 차고(a garage), 보트 한 척(a boat), 그리고 헛간 두 채(two sheds)가 소실되었다고 말했습니다.
주정부는 5명의 산불 진압 대원들(wildfire crews)이 일요일에 현지 소방서(the local fire department)와 왕립 캐나다 기마 경찰(RCMP)의 지원을 받아 화재 진압(battling the fire)에 나설 것이라고 말했습니다.
대변인에 따르면, 불(the fire)은 린 레이크(Lynn Lake)의 남쪽에서 시작되었고 북쪽으로 타올랐다고 합니다. 그들은 불이 지역사회에 즉각적인 위협(an immediate threat)은 아니지만 면밀히 감시되고 있다(closely monitored)고 말했습니다.
금요일에 이 마을에 비상사태(a state of emergency)가 선포되었고, 약 50명에서 75명의 사람들이 이 지역 내 다른 곳으로 대피를 했었습니다. 그 이후로 그들은 모두 집으로 돌아올 수 있게 되었습니다.
화재의 규모는 53헥타르(hectares)로 확인되었습니다. 화재 원인은 매니토바 보존 사무국(the Manitoba Conservation Officer Service)의 조사 중에 있습니다.
린 레이크(Lynn Lake)에 비상사태(a state of emergency)가 선포된 것은 지역사회를 위협하고 있는 대형 산불 때문입니다. (링크된 사진: 출처 - CTV Winnipeg)
이상 CTV Winnipeg와 CBC Manitoba에서 인용 요약함.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
