Manitoba

마스크는 올 가을 대부분의 매니토바주 학생들에게 필수품이 될 예정

작성일 2020.08.19 14:52

3,514 조회
목록

매니토바 주정부는 4학년~12학년 학생들이 가을에 수업에 복귀할 때 학교에서 마스크(masks)를 의무적으로(mandatory) 사용하도록 하고 있습니다.

브라이언 팔리스터 주수상(Premier Brian Pallister)은 수요일의 기자회견에서 이같이 밝혔습니다.

팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 수 천명의 매니토바 사람들(Manitobans)의 의견들을 경청한 결과 2m의 간격을 두는 물리적 거리 두기(physical distancing)가 불가능한 4학년~12학년 학생들이 학교에서는 마스크(masks)를 의무적으로 사용하도록 할 것이라고 말했습니다.

팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 직원들도 얼굴을 가려야 한다고 말했습니다.

주정부는 지난주 발표한 학교 개학 계획(the back to school plan)에서 마스크(masks)를 의무화하는 것을 못했으나 그 결정을 번복했습니다.

주수상은 주정부가 행정관들(administrators), 학교 지도자들(school leaders), 학부모들(parents), 교사들(teachers)로부터 들은 것은 단순히 '필요하다(it’s required,)'고 말하는 것이 훨씬 더 직설적이라는 것이라고 말했습니다.

이번 조치는 매니토바 학부모들(Manitoba parents)이 화요일 밤에 전화 주민 회의(a telephone town hall)에 참여해 가을철에 있을 매니토바주의 학생들과 교직원들을 위한 계획에 대해 우려(concerns)를 표한 데 따른 것입니다.

팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 예를 들어 학생들이 호흡곤란(breathing difficulties)이나 천식(asthma)을 앓고 있다면 학교들은 몇 가지 편의(또는 돌봄, accommodation)를 만들어야 할 것이라고 말했습니다.

매니토바주의 주 공중 보건 책임자(Manitoba's chief public health officer)인 브렌트 루신 박사(Dr. Brent Roussin)는 이것이 아이들에게 힘든 적응(a difficult adjustment)일 수 있다는 것을 인정했습니다.

그는 하루 종일 마스크(masks)를 쓴 아이들을 위해 '마스크 휴식(mask breaks)'이라고 말하는 것을 수용할 수 있는 방법이 있는지 알아보고 일할 것이라고 말했습니다.

주정부는 학생들이 직접 마스크(masks)를 학교에 가져오도록 권장하고 있지만, 마스크(masks)를 필요로 하는 아이들에게도 나눠줄 예정입니다.

이 메시지는 학생들이 가능하면 그들 자신의 비의료용 마스크(their own non-medical mask)를 가져오라는 것이지만, 마스크를 가져오지 못하는 사람들을 위해 마스크가 제공될 것이라고 루신 박사(Dr. Roussin)는 말했습니다.

팔리스터 주수상(Premier Pallister)은 켈빈 거즌 교육부 장관(Education Minister Kelvin Goertzen)이 마스크를 마련하는데 얼마의 비용이 들 것인지에 대해 더 자세한 정보를 얻을 것이라고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 초등학교 3학년 이하의 어린이들에게 마스크(masks)는 필요하지 않다고 말했습니다. 왜냐하면 어린 아이들의 전염 위험이 낮기 때문입니다.

또한 그는 어린아이들에게 마스크(masks)를 쓰게 하는 것은 실용적이지 않다고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 5-6세 때 마스크(masks)를 착용하고 이를 시행하는 것은 어려운 일이 될 것이라고 말했습니다.

루신 박사(Dr. Roussin)는 주정부가 어린이와 성인 모두에게 마스크(masks)를 착용하는 방법에 대해 교육하기 위해 더 노력할 것이라고 덧붙였습니다.

그는 사람들이 그것들을 잘못 사용하는 여러 예를 보았다고 말했습니다.