Manitoba

위니펙 시의 레드강 홍수로 수문을 금요일 오후 6시에 가동 시작, 미국 북 다코타 주의 고속도로가 레드강 범람으로 폐쇄

작성일 2020.04.11 16:19

2,570 조회
목록

매니토바주 사회기반시설부 장관 론 슐러(Manitoba Infrastructure Minister Ron Schuler)의 트윗(a tweet)에 따르면, 매니토바주는 금요일 오후 6시부터 레드강 홍수로 수문(the Red River Floodway gates)을 가동했습니다.

수요일에 매니토바 주정부는 수문(the gates)을 목요일부터 가동할 수 있지만 강 얼음(river ice)이 걷히기를 기다리고 있다고 말했습니다.

목요일 저녁 6시 24분 현재 위니펙 시가 강의 깊이를 측정하기 위해 사용하는 주요 지점인 제임스 애비뉴(the James Avenue)의 레드강 수위(the Red River level)는 18.13피트(feet)였습니다. 위니펙 시는 위니펙에서 15피트(feet)를 홍수 단계(the flood stage)로 여깁니다.

매니토바 주정부는 제임스 애비뉴(the James Avenue)의 레드강 수위(the Red River level)가 4월 13일에서 17일 사이에 19-19.5피트(feet)로 절정에 이를 것으로 예상하고 있습니다.

화요일에 홍수로(the floodway)로 강물이 자연스럽게 쏟아 들어가기 시작했습니다.

매니토바 주정부는 저지대(low-lying areas) 일부에 육지 홍수(overland water)의 가능성 때문에 락포트(Lockport)부터 네틀리 크릭(Netley Creek)까지 레드강(the red river)에 대한 고수위 주의보(a high water watch)를 발령했습니다.

홍수 때문에 매니토바주의 캐나다 국경 바로 남쪽의 북 다코타 주(North Dakota) 주요 고속도로들이 폐쇄되었습니다.

매니토바 주정부가 매니토바주 남부지방에 대한 고수위 주의보(a high-water warning)를 발표한 지 불과 며칠 지나지 않아서, 캐나다와 미국 국경 이남의 주요 고속도로들이 침수되면서 도로를 폐쇄했습니다.

북 다코타 주 교통부(the North Dakota Department of Transportation)에 따르면, 매니토바주 국경 남쪽에서 북 다코타 주(North Dakota)까지 이어지는 I-29 고속도로가 목요일 밤에 홍수(flooding)때문에 폐쇄됐습니다.

북 다코타 주(North Dakota)의 그랜드 폭스(Grand Forks) 바로 북쪽에 있는 맨벨(Manvel)에서 그라프톤(Grafton)까지 거의 40km에 이르는 구간이 도로 폐쇄의 영향을 받고 있으며, I-29 고속도로를 관통하는 다른 도로들도 폐쇄의 영향을 받고 있습니다.

맨벨 출구(the Manvel exit)에서 북쪽 방향 우회로(a northbound detour)는 US 81 도로에서 시작해 북쪽으로 돌아 그래프톤(Grafton) 쪽으로 가다가 ND 17 도로에서 동쪽으로 방향을 바꾸면 운전자들은 결국 I-29로 돌아갈 수 있다고 북 다코타 주 교통부(the North Dakota Department of Transportation)는 말했습니다.

남쪽 방향 우회로(the southbound detour)는 그라프톤 출구(the Grafton exit)에서 시작하여 ND 17도로 서쪽을 따라 그라프톤(Grafton)으로 가다가 US 81 도로에서 남쪽으로 돌기 전에 I-29 고속도로와 합류합니다.

교통부 직원들은 목요일에 I-29 고속도로를 따라 팽창식 홍수 차단막(an inflatable flood barrier)을 설치하기 시작했습니다.

미국 국립기상청(the U.S. National Weather Service)에 따르면, 레드강(Red River)은 금요일에 그랜드 폭스(Grand Forks)에서 최고 강 수위를 보일 것으로 예상되며, 캐나다-미국 국경 근처에는 늦어도 4월 17일까지 홍수가 내려올 것으로 예상됩니다.

매니토바주에서는 이미 홍수 대비(flood preparation)가 진행 중인데, 이는 위니펙 시가 강의 깊이를 측정하기 위해 사용하는 주요 지점인 제임스 애비뉴(the James Avenue)의 레드강 수위(the Red River level)가 19피트(feet)부터 19.5피트(feet) 사이에 최고 강 수위를 기록할 것으로 예상되며, 그것은 중간 규모의 호수(a moderate flood)가 될 것입니다.

셀커크(Selkirk) 남쪽의 레드강(Red River)에 형성된 아이스 잼(Ice jams)때문에 수요일에 홍수가 났습니다.

매니토바 주정부는 에머슨(Emerson)에서 위니펙 남쪽의 홍수로 입구(the floodway inlet)까지 레드강(Red River)에 대한 고수위 주의보(a high-water warning)를 발령한 후 목요일 밤에 레드강 홍수로(the Red River Floodway)를 가동하기 시작했습니다.

매니토바주 사회기반시설부(Manitoba Infrastructure)는 4월 15일과 18일 사이에 에머슨(Emerson) 근처에 레드강(Red River)에서 최고 강 수위(물마루)가 기록될 것으로 추정하고 있습니다. 매니토바 주정부는 매니토바의 다른 지역에 다음과 같은 레드강 최고 강 수위(물마루) 예상 날짜를 발표했습니다.

모리스(Morris): 4월 18일부터 22일 사이

세인트 아가시(Ste. Agathe): 4월 19일부터 23일 사이

세인트 아돌프(Ste. Adolphe): 4월 19일부터 23일 사이

레드강 홍수로(the Red River Floodway) 입구(inlet) 인근 위니펙 남부: 4월 19일부터 24일 사이

위니펙의 제임스 애비뉴(the James Avenue): 4월 13부터 19일 사이(홍수로의 운영으로 인해 더 이른 최고 강 수위)