찰스 3세(King Charles III)가 왕위에 오르는 순간 : 국왕 폐하 만세(God Save the King)
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 1,622 조회
-
목록
본문
찰스 3세(Charles III)의 대관식(the crowning of King)은 수십 년이 흐른 토요일에 그가 오랫동안 기다려온 대관식(his long-awaited coronation ceremony)에서 열렸습니다.
1066년 이래 모든 대관식의 현장(the scene of every coronation)인 런던의 웨스트민스터 사원(London's Westminster Abbey)에서 열린 이 예배는 웨스트민스터 수도원장(the Dean of Westminster) 데이비드 호일(David Hoyle)이 세인트 에드워드의 왕관(St. Edward's Crown)을 캔터베리 대주교(the Archbishop of Canterbury) 저스틴 웰비(Justin Welby)에게 전달했는데, 저스틴 웰비(Justin Welby)는 그가 대관식 의자(the coronation chair)에 앉아 있는 동안 왕에게 왕관(the crown)을 씌우기 전에 축복했습니다.
그리고 나서 대주교(the archbishop)는 2,000명 이상의 사람들이 모인 집회를 이끌며 이렇게 말했습니다. "국왕 폐하 만세(God Save the King)."
그 순간은 돌아가신 어머니이자 영국의 가장 오래 통치한 군주(the U.K.'s longest-reigning monarch)인 엘리자베스 2세(Queen Elizabeth II)가 2022년 9월에 사망한 74세의 찰스(Charles)를 위한 수십 년의 여정(a journey decades)을 굳혔습니다.
왕관을 쓴 후, 수도원의 종(the Abbey bells)이 2분 동안 울렸습니다. 그 후, 런던탑(the Tower of London)과 영국(the U.K.), 지브롤터(Gibraltar), 버뮤다(Bermuda), 그리고 해상에 있는 배들의 모든 경례소(all saluting stations)에서 축포(a gun salute)가 발사되었습니다.
결혼식에는 왕위 계승자(the throne)인 윌리엄 왕자(Prince William), 그의 아내 케이트(Kate), 그리고 그들의 세 자녀인 조지 왕자(Prince George), 샬롯 공주(Princess Charlotte), 그리고 루이스 왕자(Prince Louis)가 참석했습니다.
해리 왕자(Prince Harry)의 아내 메건(Meghan)과 그들의 아이들이 캘리포니아(California)의 집에 남아 있는 동안 윌리엄(William)의 남동생 해리 왕자(Prince Harry)는 혼자 도착했습니다.
예배가 끝난 후, 찰스 3세(King Charles III)와 카밀라 여왕(Queen Camilla)은 천천히 움직이는 4,000kg의 골드 스테이트 코치(Gold State Coach)를 타고 웨스트민스터 사원(Westminster Abbey)에서 버킹엄 궁전(Buckingham Palace)으로 돌아갔고, 그곳에서 영국군과 영연방군(the U.K. and Commonwealth Armed Forces)은 그들에게 경례를 했습니다.
찰스 3세(King Charles III)는 2023년 5월 6일에 런던 웨스트민스터 사원(Westminster Abbey)에서 열린 그의 대관식(coronation ceremony)에서 세인트 에드워드의 왕관(St. Edward's Crown)을 썼습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
