제14회 Peak of the Market 의 Family Fun Day 행사 안내
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 13,947 조회
- 목록
본문
올해로 14회를 맞이하는 Peak of the Market 의 Family Fun Day 가 내일(목요일, 2011년 8월 11일) 아침 7시부터 오후 5시까지 열립니다. '매니토바 어린이 자선기금(Children’s Charity of Manitoba)' 등 다양한 자선단체에 기부금을 내는 사람들에게는 모든 것이 무료입니다.
'매니토바 어린이 자선기금(Children’s Charity of Manitoba)' 등 다양한 자선단체에 $20 이상 기부금을 내는 사람에게는 자동적으로 세금영수증(Tax Receipt)이 발부됩니다.
행사는 1200 King Edward Street 과 Dublin Ave.이 만나는 곳에 있는 Peak of the Market 의 잔디밭에서 개최되며, 아래는 행사 일정 및 내용입니다. (Kenaston Blvd.를 타고 북쪽으로 위니펙공항 가는 길로 계속 올라가서 Dublin Ave. 가 만나는 곳에 왼쪽에 있습니다.)
7:00am to 10:00am
* FREE potato pancake breakfast prepared by Chef Craig Guenther - 무료 감자팬케익 아침 제공
* FREE coffee and hot chocolate courtesy of Tim Hortons (while quantities last) - 무료 팀호튼 커피 및 핫쵸코렛 제공
* FREE Winnipeg Sun Newspapers (while quantities last) - 무료 위니펙썬 신문 제공
* Parking in Peak’s parking lot from 7:00 a.m. to 9:00 a.m. only (parking at Red River College after 9:00 a.m.)
11:00am to 2:00pm
* FREE pork-on-a-bun, potato salad, coleslaw and fresh carrot lunch (lunch ticket provided with donation to Variety, the Children’s Charity of Manitoba) - 무료 점심 제공
* Winnipeg Fire Paramedic Service Fire Safety House - 위니펙 소방구급서비스의 집 화재 안전(세미나/정보제공?)
* Fire Engine and Police Cruiser on Display - 소방차와 경찰차 전시
9:00am to 5:00pm
* FREE parking at the west lot (3W) of Red River College - 오전 9시부터 오후 5시까지 레드리버 전문대 주차장에 무료 주차
* Peak of the Market will have two FREE air-conditioned shuttle buses running continuously between Peak and the College - 주차장에서 행사장까지 무료 셔틀버스 운행
9:00am to 4:00pm
* FREE pony rides - 무료 조랑말 타기
* FREE petting zoo - 무료 애완용 동물원
* FREE popcorn (yes – corn is a vegetable) - 무료 팝콘
* FREE tours of Peak of the Market’s Packing and Distribution Centre - 무료 Peak of the Market’의 포장 및 배송센터 견학
* FREE colourful hair extensions by MC College - 무료 다양한 색깔의 머리칼 연장(가발?)
7:00am to 5:00pm
* FREE giant slide - 무료 큰 미끄럼틀 놀이기구
* FREE bouncers in two sizes - 무료 2종류 뜀뛰기 놀이기구
* several washrooms and wash sinks will be available
* bottled water, juice and Pepsi products available at $1.00 each - 물, 쥬스, 펩시 등 음료수 $1
이상 액세스 위니펙에서 인용 번역함.
