Manitoba 분류
위니펙호 - 2013년의 위협받는 호수(Threatened Lake of the Year, 2013) 후보로 추천
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 5,252 조회
-
목록
본문
지구 자연 기금(Global Nature Fund)에 따르면, 위니펙湖(Lake Winnipeg)가 2013년 올해의 위협받는 호수(Threatened Lake of the Year, 2013)로 추천되었다고 합니다.
이 단체는 위니펙湖 후보 추천(Lake Winnipeg nomination)은 협력단체(affiliate) '리빙 레이크 캐나다(Living Lakes Canada)'에 의해 후보로 추천되었다고 오늘 있은 기자회견에서 발표했습니다. 지구 자연 기금(Global Nature Fund)은 매년 세계에서 가장 위협받고 있는 호수( the most-threatened lake in the world)를 선정하고 있습니다.
"세계에서 가장 큰 호수중 하나로 위니펙湖는 매우 잘 알려져 있습니다. 하지만 수유역(watershed)의 호수와 습지대(wetlands)의 극적인 환경적인 문제들(dramatic environmental problems)에 대하여 국제적으로 잘 알려져 있지 않습니다." 라고 지구 자연 기금(Global Nature Fund)의 우도 가텐로너(Udo Gattenlohner)는 말했습니다.
지금까지 선정된 호수들로는 볼리비아(Bolivia)와 페루(Peru) 국경의 티티카카 호수(Lake Titicaca)와 이스라엘(Israel), 요르단(Jordan), 팔레스타인(Palestine)이 공유하고 있는 사해(Dead Sea) 등이 있습니다.
"독일(Germany)과 유럽(Europe) 전체를 걸쳐 많은 사람들은 캐나다에서 환경적인 문제들(environmental problems)이 있다는 것을 좀처럼 믿지않습니다." 라고 그는 말했습니다. "하지만 캐나다의 정책들에서 최근의 변경들(recent changes)은 상처입기 쉬운 물 생태계(vulnerable water ecosystems)의 특별한 보호(protection particularly)를 좀 먹기 시작한 것처럼 보입니다. 그리고 캐나다에 대한 우리의 이미지(our image of Canada)에 맞지않기때문에 그것은 실망스러운(disappoint) 일입니다."
지구 자연 기금(Global Nature Fund)은 위니펙湖(Lake Winnipeg)는 세계에서 10번째로 큰 민물호수(the 10th largest freshwater lake)라고 말했습니다. 위니펙湖(Lake Winnipeg)의 수유역(watershed)은 록키산맥(Rocky Mountains)으로부터 슈피리어湖(Lake Superior)까지 거의 수백만 평방 킬로미터(one-million-square kilometres)로 이어진다고(span) 말했습니다.
'올해의 위협받는 호수(Threatened Lake of the Year)'는 2013년 2월 2일, 세계 습지의 날(World Wetland Day)에 선정 발표됩니다.
"위니펙湖(Lake Winnipeg)는 자연 서식지의 파괴(destroy natural habitats), 악화되는 홍수(exacerbate flooding), 감소되는 다양성(reduce biodiversity) 그리고 기온 온난의 기여(contribute to climate warming) 등의 활동들(activities)에 의해 위협이 증가되고 있습니다." 라고 위니펙 호수 협회(Lake Winnipeg Foundation, http://www.lakewinnipegfoundation.org/)의 과학 자문 위원회(Science Advisory Council) 의장(Chair) 알렉스 살키(Alex Salki)는 말했습니다.
< 역대 선정된 호수들 목록 >
2012: Lake Titicaca, Bolivia and Peru
2011: Laguna de Fuquene, Colombia
2010: Pulicat Lake, India
2009: Lake Atitlan, Guatemala
2008: Mahakam Wetlands, Indonesia
2007: Pantanal, Brazil, Paraguay and Bolivia
2006: Dead Sea, Israel, Jordan and Palestine
2005: Lake Victoria, Kenya, Tanzania and Uganda
2004: Lake Chapala, Mexico
2011: Laguna de Fuquene, Colombia
2010: Pulicat Lake, India
2009: Lake Atitlan, Guatemala
2008: Mahakam Wetlands, Indonesia
2007: Pantanal, Brazil, Paraguay and Bolivia
2006: Dead Sea, Israel, Jordan and Palestine
2005: Lake Victoria, Kenya, Tanzania and Uganda
2004: Lake Chapala, Mexico
이상 위니펙 프리 프레스에서 인용 요약함.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
