뉴 플라이어(New Flyer)는 위니펙 공장에서 30명의 노동자를 해고해
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,425 조회
-
목록
본문
위니펙의 뉴플라이어 공장(the New Flyer facilities)에서 약 30명의 노동자들이 해고되었습니다.
화요일에 뉴 플라이어의 한 대변인(a New Flyer spokesperson)은 위니펙 팀원들(the Winnipeg team members)이 NFI 자회사인 뉴 플라이어(New Flyer)로부터 12월 22일부터 해고되었다고 말하며 이 소식을 확인했습니다.
매니토바 주정부(the Manitoba government)가 위니펙에 본사를 둔 NFI 그룹이 공급망 문제(supply chain issues)를 해결하는 것을 돕기 위해 5천만 달러의 대출(a $50-million loan)을 발표한 지 한 달도 안 되어, 그 회사가 30명의 직원을 영구 해고했다는 소식이 전해졌습니다.
해고된 직원들은 NFI 그룹 자회사(an NFI Group subsidiary)인 버스 제조 회사(a bus manufacturing company)인 뉴 플라이어(New Flyer) 출신이라고 NFI 대변인이 화요일에 확인했습니다. 주정부는 1월 6일에 그 해고(the layoffs)에 대해 들었습니다.
그 대변인은 NFI가 공급 사슬(supply chain) 및 인플레이션 문제(inflationary challenges)뿐만 아니라 신종 코로나바이러스 감염병 대유행(the COVID-19 pandemic)의 심각한 영향을 받았다고 덧붙였습니다.
이 회사는 대유행(the pandemic)이 시작된 이후 2억 3천만 달러($230 million) 이상의 순손실(a net loss)을 경험했으며 전 세계적으로 2,000개의 일자리를 없앴습니다. NFI도 다수의 시설을 폐쇄하고 공급 부진(supply underperformance)에 대처했습니다.
그 대변인은 이런 종류의 결정은 쉽지 않지만 해고(the layoffs)는 일시적일 것으로 예상된다고 말했습니다.
그 대변인은 성명에서, 그들은 이 중대한 공급 중단(the layoffs)을 넘어 50억 달러의 미처리 업무($5 billion backlog)를 수행하면서 위니펙에서 생산을 늘리고 노동력을 늘릴 수 있기를 희망한다고 말했습니다.
NFI는 정리해고(the layoffs)의 영향을 받은 직원들이 단체교섭 협약(a collective bargaining agreement)에 따라 재고용권(the layoffs maintain recall rights)을 유지하고 있으며 그 회사는 이들 근로자들의 재고용(to recall)을 희망하고 있다고 덧붙였습니다.
이 대변인은 주정부의 지원(support from the province)이 기업이 이러한 어려움에서 회복함에 따라 재정적으로 도움이 될 것이며, 경영을 지원하는 데 도움이 될 것이라고 말했습니다.
위니펙에 있는 뉴 플라이어 공장(the New Flyer facilities)에서 약 30명의 근로자들이 해고되었습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg 및 CBC Manitoba에서 인용 요약함.
