Manitoba

매니토바 주정부는 지자체들에게 도로 보수 기금으로 1,500만 달러를 지원

작성일 2022.05.09 21:00

1,865 조회
목록

매니토바주 지역사회들(Manitoba communities)이 도로들에 악천후가 미치는 영향(the impact of severe weather)에 대처할 수 있도록 지원하는 일회성 교부금 프로그램(a one-time grant program)을 이용할 수 있게 됐다고 월요일에 매니토바 주정부는 발표했습니다.

헤더 스테판슨 주수상(Premier Heather Stefanson)은 1,500만 달러($15-million) 프로그램(약 900만 달러는 위니펙 시에 배정)은 1인당 기준으로(on a per-capita basis) 137개 지방 자치 단체들(municipalities)의 도로들을 재건(reconstructing), 복구(rehabilitating), 보존(preserving) 하기 위해서 한 것이라고 말했습니다.

스테판슨 주수상(Premier Stefanson)은 매니토바 주정부는 올해 심상치 않은 기상 상황(extraordinary weather conditions) 때문에 도로 기반 시설 문제들(significant road infrastructure challenges)에 직면해 있다고 말했습니다.

평균 이상의 강우량(above-average precipitation)과 평년보다 추운 기온(colder-than-average temperatures)으로 인해 주(州) 내 도로 곳곳의 도로 웅덩이들 수와 심각성(the number and severity of potholes)이 크게 증가했으며, 물가상승(inflation)과 공급망 문제(supply chain issues)도 이런 과제를 가중시켰습니다.

위니펙 시장(Winnipeg Mayor) 브라이언 보우먼(Brian Bowman)은 이 도시가 전례 없는 도로 웅덩이 계절(an unprecedented pothole season)에 그것을 막을 많은 추가 자금(a lot of extra cash) 없이 고군분투하고 있다고 말했습니다.

그는 기록상 가장 눈이 많이 내린 겨울(the snowiest winters) 중 하나와 마침내 5월에 멈출 것 같은 동결/융해 주기(a freeze/thaw cycle) 이후, 위니펙 시민들(Winnipeggers)은 이제 다른 때와 같지 않은 도로 웅덩이 계절(a pothole season)을 맞이하고 있다고 말했습니다.

그는 전염병 대유행 영향(pandemic impacts)의 결과로 위니펙 시 예산이 5,600만 달러($56 million) 이상 부족할 것으로 예상되는 가운데, 이는 매니토바주 전역에서 감지되고 도로 웅덩이 문제들(the pothole issues)을 해결하기 위한 환영할만한 자금 지원 발표(a welcome funding announcement)라고 말했습니다.

주정부는 이번 교부금 프로그램(this grant program)에 따른 재원(the funding)은 가까운 장래에 많은 지자체들이 받을 수 있는 수해구호자금(flood disaster relief funds) 외에 추가로 지원받을 수 있다고 밝혔습니다.

매니토바 지자체 협회(Association of Manitoba Municipalities)의 회장인 캠 블라이트(Kam Blight)는 주(州) 전역의 지역사회들에 좋은 소식이라고 말했습니다.

그는 시내 도로는 지역사회를 연결하고 경제 성장(economic growth)을 지원하므로, 이러한 추가 비용(additional dollars)은 우리 지역사회 내의 지자체 기반시설(municipal infrastructure)을 적절하게 유지하고 보호하기 위한 장기적인 예측 가능한 자금 조달의 중요성(the importance of long-term predictable funding)을 강조하는 데 도움이 된다고 말했습니다.