Manitoba 분류
얇은 강얼음 주의 - 깨진 얼음 구덩이에서 빠져나오는 법
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 5,005 조회
- 목록
본문
얼음이 녹기 시작했고, 위니펙 시내를 지나는 얼은 강(frozen rivers)에 위험한 환경(treacherous conditions)이 생기고 있습니다.
위니펙 소방 및 경찰 부서(Winnipeg fire department and police service)는 월요일에 세인트 비탈 공원 보트 시발대(St. Vital Park boat launch)에서 사람 몸에 미치는 찬물의 영향(the effects of cold water)에 대한 연구로 세계적으로 유명한 매니토바 주립대 교수(University of Manitoba professor) 고든 기에스브리츠(Dr. Gordon Giesbrecht)를 도와 찬물 구조(a cold-water rescue)에 대하여 시범을 보였습니다(demonstrate).
물구조팀(water rescue team)은 3월달에 발생하는 주요 사고(incidents)를 포함하여 년간 200건 이상의 구조요청을 받고 있습니다.
만약에 얼음이 깨져 물에 빠졌고 주위에 아무도 도와줄 사람이 없을 때에 가장 좋은 방법은 "차고 당기는 방법(kick and pull method)"입니다." 라고 기에스브리츠(Giesbrecht) 박사는 말했습니다.
하체(lower body)를 표면 위로 올려주도록 표면(surface) 아래에 있는 여러분의 다리를 찹니다. 그런 후에 여러분의 팔을 사용하여 얼음을 땅겨 빠져나온 후에 일어서지 말고 땅쪽으로 안전하게 깨진 얼음의 가장자리에서 멀리 떨어지도록 굴러서 벗어납니다.
위니펙 소방 및 경찰 부서(Winnipeg fire department and police service)는 월요일에 세인트 비탈 공원 보트 시발대(St. Vital Park boat launch)에서 사람 몸에 미치는 찬물의 영향(the effects of cold water)에 대한 연구로 세계적으로 유명한 매니토바 주립대 교수(University of Manitoba professor) 고든 기에스브리츠(Dr. Gordon Giesbrecht)를 도와 찬물 구조(a cold-water rescue)에 대하여 시범을 보였습니다(demonstrate).
물구조팀(water rescue team)은 3월달에 발생하는 주요 사고(incidents)를 포함하여 년간 200건 이상의 구조요청을 받고 있습니다.
만약에 얼음이 깨져 물에 빠졌고 주위에 아무도 도와줄 사람이 없을 때에 가장 좋은 방법은 "차고 당기는 방법(kick and pull method)"입니다." 라고 기에스브리츠(Giesbrecht) 박사는 말했습니다.
하체(lower body)를 표면 위로 올려주도록 표면(surface) 아래에 있는 여러분의 다리를 찹니다. 그런 후에 여러분의 팔을 사용하여 얼음을 땅겨 빠져나온 후에 일어서지 말고 땅쪽으로 안전하게 깨진 얼음의 가장자리에서 멀리 떨어지도록 굴러서 벗어납니다.
이상 글로벌 위니펙, CBC Manitoba 에서 인용 요약함.
<관련 동영상>
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
