위니펙의 전 가평부대 병영(Kapyong Barracks)의 재개발 협정(agreement for redevelopment)에 1번 조약 캐나다 부족들(Treaty One First Nations)이 서명해
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,738 조회
-
목록
본문
현재 나아위-오오데나(Naawi-Oodena)로 명명된 전 가평부대 병영(the Kapyong Barracks)의 재개발 계획(the planned redevelopment)이 한 걸음 더 나아갔습니다.
수요일에 더 폭스(The Forks)에서, 1번 조약 캐나다 원주민 부족들(Treaty One First Nations)과 위니펙 시(the City of Winnipeg)는 나아위-오오데나(Naawi-Oodena)를 위한 지자체 개발 및 서비스 협정(a municipal development and services agreement)인 가아위지지제만깃 협정(the Gaawijijigemangit Agreement)에 서명했습니다.
이 협정은 모든 부족들(all nations) 간의 미래 협력(uture collaboration)을 위한 틀(the framework)을 제공합니다.
1번 조약 부족들(Treaty One Nations)의 의장 고든 블루스카이(Gordon Bluesky)는 가아위지지제만깃 협정(the Gaawijijigemangit Agreement)의 서명은 나아위-오오데나(Naawi-Oodena)의 경제적 잠재력(the economic potential)을 실현하기 위해 수십 년 동안 일했던 사람들의 유산(the legacies)을 기리는 "기념비(monumental)"라고 말했습니다.
그는 그 땅의 개발로, 그들은 일자리들(jobs)과 소득(income), 그리고 이익(profits)이 그들 시민들과 기업들에게 주는 상호 이익(the mutual benefits)을 보게 될 것이라고 말했습니다.
그는 그들은 서비스(services), 인프라(infrastructure), 프로그램(programs)으로서 위니펙 시(the City of Winnipeg)와 캐나다 원주민 부족들(First Nations)에 기여하는 각각의 정부들(respective governments)로 수입(revenues)이 흘러가는 것을 보게 될 것이라고 말했습니다.
위니펙 시(the City of Winnipeg)는 수요일에 체결된 협약(the agreement)을 통해 나아위-오오데나(Naawi-Oodena)에서 제안된 도시 보호구역(the proposed urban reserve)에 대한 지자체 서비스(municipal services)를 제공할 예정입니다.
위니펙 시장 브라이언 보우만(Winnipeg Mayor Brian Bowman)은 그 서명식(the signing ceremony)을 "역사적(historic)"이라고 묘사했습니다.
그는 위니펙 시(the City of Winnipeg)와 1번 조약 부족들(Treaty One Nations)은 현재와 미래 세대들(current and future generations)을 위해 모든 국민의 사회적, 경제적, 문화적 번영(the social, economic, and cultural prosperity)을 위한 국가적 리더십(national leadership)을 제공하는 새로운 동반자 관계(a new partnership)를 만들기 위해 협력했다고 말했습니다.
보우만(Bowman) 시장은 나아위-오오데나(Naawi-Oodena)는 개발되면, 위니펙에서 가장 완벽한 지역사회들(the most complete communities) 중 하나가 될 것이며, 향후 캐나다 전역의 도시 보호구역 개발 동반자 관계(future urban reserve development partnerships)를 형성하는 국가 모델(a national model) 역할을 할 것이라고 말했습니다.
그 협약(the agreement)은 전국 우수사례(best practices)에 대한 논의(discussion), 검토(review)와 분석(analysis)이 이뤄진 결과입니다. 5월 27일에 1번 조약 운영 이사회(The Treaty One Governing Council)는 만장일치로(unanimously) 그 협약을 승인했고, 6월 23일에 위니펙 시(the City of Winnipeg)는 이를 승인했습니다.
나아위-오오데나(Naawi-Oodena)의 개발은 캐나다에서 가장 큰 도시 원주민 경제 구역(the largest Urban Indigenous Economic Zone)이 될 것입니다.
(링크된 사진: 출처 - CTV News Winnipeg)
이상 CTV News Winnipeg에서 인용 요약함.
