5월 2일 캐나다 연방선거 확정 - 하퍼정부 7년중 4번째 연방선거 기록
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 12,317 조회
- 목록
본문
(사진설명) 캐나다 수상(Prime Minister) 스티븐 하퍼(Stephen Harper)는 26일 아침 캐나다 총독(Governor General) 데이빗 존스톤(David Johnston)을 만난 직후 오타와(Ottawa)의 리도 홀(Rideau Hall) 앞에서 기자회견을 했다.
(출처: CTV Winnipeg)
캐나다 국민들은 오는 5월 2일에 지난 7년동안 4번째로 연방선거(fourth federal election)를 하게 되었습니다.
캐나다 수상(Prime Minister) 스티븐 하퍼(Stephen Harper)는 오늘 아침 캐나다 총독(Governor General) 데이빗 존스톤(David Johnston)이 캐나다 의회 해산(dissolve Parliament)에 동의한 후에 오타와(Ottawa)의 리도 홀(Rideau Hall) 앞에서 연방선거 일자를 발표했습니다.
이번 발표는 금요일에 하원(the House of Commons)에서 역사적인 투표(historic vote )에 뒤이은 것입니다.
연방 하원의원(Member of Parliament)들은 자유당(Liberal)의 불신임(non-confidence) 제안에 찬성하며 투표를 했고 영연방 국가중 처음으로 의회를 모독(contempt of Parliament)한 혐의로 하퍼정부(Harper government)를 소환했습니다.
하퍼(Harper) 수상은 즉시 그의 선거광고(campaign message)를 내보냈는데, '연합(coalition)'은 경제나 국가에게도 위험한다고 반대파(opposition)들을 공격하기 시작했습니다.
"명확하게 있도록 허락해 주세요. 캐나다 국민들이 안정된 다수정부(stable national majority government)을 선출하기 전까지는 미카엘 이그나에프(Michael Ignatieff)는 신민당(NDP, New Democratic Party)이나 퀘벡 독립당(Bloc Quebecois)과 연합을 구성할 것입니다." 라고 하퍼(Harper) 수상은 말했습니다.
"불안한 중앙집권자들(arch-centralists)과 퀘벡(Quebec) 주권연합 지지자들(sovereigntists)이 한 연합(coalition)에서 함께 일하려고 노력한다고 상상해 보세요. 그들이 동의 할 수 있는 단 한가지는 돈을 더 쓰고 그것을 지불하기 위하여 세금을 올리는 것밖에는 없을 겁니다." 라고 그는 말했습니다.
하퍼(Harper) 수상이 이 말을 하기 직전 자유당 지도자(Liberal Leader) 미카엘 이그나에프(Michael Ignatieff)는 연설에서 신민당(NDP, New Democratic Party) 또는 퀘벡 독립당(Bloc Quebecois)과 어느 형태의 연합을 하지않겠다고 맹세하며 일련의 공격을 무디게 하기위해 제안했습니다.
이상 CTV 위니펙에서 인용 번역함.
