시정부, 주정부 더 많은 배수펌프(sump pumps) 지원금 약속
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 11,395 조회
- 목록
본문
만약 당신이 지하실 배수펌프(sump pump)와 하수 역류 방지 밸브(backwater valve)의 설치 보조금을 신청한 600여명중 하나가 아니라면, 위니펙 시정부와 매니토바 주정부가 해빙기 전에 여러분을 돕기 위해 더 많은 지원금을 제공하겠다는 약속에 행복해 할 것 입니다.
목요일 오후까지 위니펙시(City of Winnipeg)와 매니토바 주정부(provincial government)가 마련한 백만불 프로그램($1 million program)에 594명이 지하실 배수펌프(sump pump)와 하수 역류 방지 밸브(backwater valve)의 설치 보조금을 신청했습니다.
이 숫자는 처음 약속한 백만불 지원금($1 million)을 모두 소진하는 양으로, 시정부와 주정부는 수백만불의 추가 지원금을 약속했습니다. - 가능한 지원금을 3배로 증액.
시내에 더 많은 지하실 배수펌프(sump pump)를 설치하면, 시에서는 더 적은 하수(wastewater)를 처리(treat)해도 되기때문에 (예산을) 절약할 수 있다고 한 시공무원은 말했습니다. 또한 홍수 예방조치(flood precautions)는 홍수기간동안 시에서 처리해야 하는 하수범람의 양을 줄일 수 있다고 덧붙였습니다.
시의회(City council)는 올 봄 늦게까지 새로운 예산을 승인할 수 없습니다. 하지만 지하실 배수펌프(sump pump)와 하수 역류 방지 밸브(backwater valve)를 설치 완료한 시민들은 바로 보조금 신청을 해야 합니다. 왜냐하면 보조금 신청은 선착순으로 접수를 받고 지불하기때문입니다.
이상 CTV Winnipeg(ctvwinnipeg.ca)에서 일부 인용 번역함.
