Manitoba

매니토바 공공보험(MPI)은 교통사고 중상자에게 더 많은 보상 제공

작성일 2011.03.18 21:19

11,405 조회
목록

매니토바 공공보험(MPI)에 따르면, 만약 자동차 도둑 혐의자가 법원에서 유죄를 선고받으면, 지방세 납부자(ratepayers)들은 납부한 보험 공제금(insurance deductibles)을 돌려받게 될 것이라고 합니다.

매니토바주에서 자동차 사고로 인해 비극적인 부상을 입은 사람들은 매니토바 공공보험(Manitoba Public Insurance, 이하 MPI)으로 부터 앞으로 더 좋은 혜택(편의)을 받을 수 있을 것입니다.

그 혜택(benefits)은 충돌사고의 결과로 대마비 환자(양측마비, paraplegic) 또는 사지 마비 환자(quadriplegic)에게 돌아갈 것이라고 법무장관(Justice Minister) 앤드류 스완(Andrew Swan)은 말했습니다.

"우리는 그들이 사고나기 전으로 절대로 돌아 갈 수 없다는 것을 압니다. 하지만 우리는 그들이 사고 나기 전에 그들이 즐겼던 레크리에이션 활동(recreational activities)을 유지할 수 있도록, 그들이 사고나기 전에 가졌던 가족들과의 관계를 유지할 수 있도록, 그리고 그들의 집과 별장을 개선하는데 그들을 도울 수는 있을 겁니다." 라고 그는 말했습니다.

"만약 그들이 그런 것을 갖게 되어, 그들은 사고나기 전에 그들이 가졌던 그들의 인생을 계속하여 즐기게 될 것입니다."

강화된 혜택(enhanced benefits)은 스포츠 휄체어(sport wheelchairs) 같은 비용(expenses)을 책임집니다. 그래서 사람들은 그들의 사고 후에도 계속하여 활동을 할 수 있게 됩니다. 또한 사고 피해자가 가족 이외의 사람을 방문할 때 휄체어 접근 가능 호텔방(wheelchair-accessible hotel rooms) 같은 심각한 부상때문에 발생하는 추가적인 여행경비(extra travel expenses)도 책임을 질 것입니다.

휄체어를 사용 할 수 있도록 집, 별장(cottages) 그리고 차량을 개조하는 비용도 또한 증액할 것입니다.

이번의 변경으로 소요되는 비용은 $40 million 에 이를 것으로 예상됩니다.

CTV News 가 훔친 자동차를 운전하다 다친 자동차 도둑들에게도 이 기금이 지급된다고 보도한 후에 "유죄로 판명된 자동차 도둑들(convicted car thieves)에게 이 $40 million 의 하나라도 가지않을 것입니다." 라고 법무장관(Justice Minister) 스완(Swan)은 말했습니다. 그는 정부는 그들 자동차 도둑들에게 어떤 혜택도 돌아가지 않게 문을 닫을 것이라고 말했습니다.

CTV 는 또한 훔친 자동차에 부딪친 차량의 운전자가 보험 공제금(insurance deductibles)을 내야 하는 것에 대한 불평을 보도한 것에 대하여 스완(Swan)은 매니토바 공공보험(MPI)에 이 쟁점에 대하여 검토하라고 요청했다고 말했습니다.

또한 스완(Swan)은 매니토바 공공보험(MPI)은 매니토바 지방세 납부자(Manitoba ratepayers)들에게 $200 million 이상을 돌려주기 위해 준비하고 있다고 말했습니다. 매니토바 공공보험(MPI)은 그들이 필요한 지출금보다 더 많은 보험금을 징수했습니다.

"그들(MPI)은 미래 그들의 지출을 책임질 충분한 금액보다 더 많은 돈을 가지고 있다는 것을 지금 깨달았습니다." 라고 그는 말했습니다.

그는 매니토바 공공보험(MPI)의 공무원들이 매니토바 공공요금 위원회(Public Utilities Board)와 만나 그 돈을 어떻게 지방세 납부자(ratepayers)들에게 돌려줄 것인지 의논할 것이라고 말했습니다.

그는 "당신은 더 저렴한 자동차 보험을 가지게 될 것이고 다시 환불금 수표(rebate cheque)를 가지게 될 것이다."라고 말했습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 번역함.