포티지 애비뉴(Portage Avenue)에서 교통사고 후 한 보행자가 병원으로 후송돼
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 1,507 조회
- 목록
본문
46세의 보행자(pedestrian)가 수요일 밤에 디어 로지 센터(Deer Lodge Centre) 근처 세인트 제임스(St. James) 지역에서 발생한 심각한 자동차 교통 사고(a serious motor vehicle crash)로 병원에 입원해 있습니다.
경찰관들은 오후 8시 30분경 포티지 애비뉴(Portage Avenue)와 샤프 블러바드(Sharp Boulevard)로 출동해 심각한 부상(serious injuries)을 입고 불안정한 상태로 병원으로 옮겨진 남자를 발견했습니다.
그 교통 사고로 인해 포티지 애비뉴(Portage Avenue)의 한 구역이 밤사이에 폐쇄되었습니다.
경찰은 관련 운전자는 그 교통사고 후에도 사고 현장에 남아있었으며, 혐의를 받지 않을 것이라고 말했습니다. 교통과()는 계속해서 그 사고를 조사하고 있습니다.
크로드 샨시 순경(Const. Claude Chancy)은 680 CJOB와의 인터뷰에서, 그 사건은 운전자와 보행자 모두에게 이 시기에 각별히 주의할 것을 상기시켜 주는 것이라고 말했습니다.
그는 우리는 일 년 중 여름보다 훨씬 빨리 어두워지는 시기에(at the time of year) 있다고 말했습니다.
그는 현재 눈이 내리고 있는데, 하루 종일 가다 보면 그 도로 상황이 악화될 수 있기 때문에 차들 사이에 조금 더 간격을 두어야 하고 주변에 어떤 것들이 있는지 정말 주의가 필요하다고 말했습니다.
샤프 블러바드(Sharp Boulevard)와 포티지 애비뉴(Portage Avenue)의 교차로 사진. (링크된 사진: 출처 - Global News Winnipeg)
이상 Global News Winnipeg에서 인용 요약함.