Manitoba 분류
다가오는 폭풍 때문에 2009년 홍수 수준으로 매니토바주가 내몰릴 지도 몰라
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 2,092 조회
- 목록
본문
다가오던 폭풍(an oncoming storm)이 주말 내내 매니토바주에 도달할 전망인 가운데 2009년 수준의 홍수를 겪을지도 모른다고 매니토바 주정부는 말했습니다.
금요일에 매니토바주의 수문학 예측과 수자원 관리(Manitoba's hydrologic forecasting and water management) 사무총장(executive director) 피자하 운더취(Fisaha Unduche)는 네 번째 강우 시스템(a fourth precipitation system)이 금요일 오후에 매니토바주에 도착할 예정이라고 말했습니다.
운더취(Unduche)는 전체 레드 강 유역(the entire Red River basin)에서 4월 이 시기의 일반적인 강우량(normal precipitation)은 28mm로 말했습니다. 그러나 그는 올해는 유역 평균 강우량이 올해는 이미 약 80mm를 받았고, 이는 정상 강우량의 300%이라며, 가장 남쪽 유역(rhe most southern basins)은 1950년 이래 가장 높은 강우량(the highest amount of precipitation)을 보이고 있다고 말했습니다.
운더취(Unduche)는 그들이 이 주말을 넘어 또 다른 큰 기상 시스템(another major system)을 감시하는 것은 불행한 일이고, 이 기상 시스템은 매니토바주 남부지방의 어느 곳에 30mm에서 80mm까지의 강우(precipitation)를 가져올 것이라고 말했습니다.
그는 이 시각에 땅이 완전히 젖어 있고, 대부분의 개울들(creeks)과 강들(rivers)은 이전의 기상 시스템과 눈 녹은 것(snow melt)으로 이미 가득 차게 되었고, 이 강수량은 바로 그 시스템에 더 많은 물을 추가할 것이라고 말했습니다.
그는 이 때문에 주정부는 대부분의 매니토바주 남부 유역들(southern Manitoba’s basins)에 홍수 주의보(a flood watch)를 발표했다고 말했습니다.
그는 그 기상 시스템이 매니토바주에 도달하기까지 그 시스템의 정확한 영향(the exact impact)을 알 수 없을 것이며, 캐나다 환경 및 기후변화청(Environment and Climate Change Canada, 이하 캐나다 환경청/Environment Canada)은 그 유역의 미국 지역인 파고(Fargo) 주위에 30mm부터 90mm까지, 매니토바주 남부지역에는 60mm의 강우량(precipitation)을 예보했다고 말했습니다.
운더취(Unduche)는 그 예보(the forecast)를 바탕으로 예비 지표(preliminary indications)는 홍수(flood waters)가 1997년 이후 최악의 홍수였던 2009년 수준에 도달할 수 있다고 예측했습니다.
그는 올해 에머슨(Emerson)에서의 유량은 78,000 초당 입방 피트(Cubic Feet per Second, 이하 CFS)에서 98,000 초당 입방 피트(CFS) 사이에, 세인트 아가시(Ste. Agathe)에서의 유량은 90,000 초당 입방 피트(CFS)에서 115,000 초당 입방 피트(CFS) 사이에 달할 수 있다고 말했습니다. 그는 2009년에 최고 유량은 에머슨(Emerson)에서 87,000 초당 입방 피트(CFS)였고, 세인트 아가시(Ste. Agathe)에서 91,000 초당 입방 피트(CFS)였다고 말했습니다.
그는 그럼에도 불구하고 그 예상 홍수위가 1997년 홍수 때 보다 2피트(feet)가 높은 그 지역사회의 홍수 방지 수준(the community flood protection levels)을 훨씬 밑돌 것이라고 말했습니다.
그는 에머슨(Emerson)은 5월 7일에서 9일 사이에 최고 홍수위를 기록할 것으로 예상되며 늦어도 5월 14일까지는 유지될 수 있을 것이라고 말했습니다.
추가 강수량(the added precipitation)으로 인해 레드 강 유역(the Red River basin)의 경우 중간 정도(moderate)에서 대규모(major) 홍수의 위험이 남아 있습니다.
매니토바주의 비상 관리부(Emergency Management Organization)의 부차관보(assistant deputy minister)이자 책임자인 조해누 보타(Johanu Botha)는 2만 개 이상의 모래주머니들(sandbags)과 모래주머니를 채우는 기계들(sandbagging machines)이 필요한 지역사회들에 전달되었다고 말했습니다.
그는 주정부가 대피 계획(evacuation planning)과 양수 작업(pumping operations)을 지원하고 있다고 덧붙였습니다.
그는 전반적으로, 주정부의 비상 대응 시스템(emergency response system)은 증가했고 주정부는 우리 앞에 올지도 모르는 사건들에 대응할 수 있는 좋은 위치에 있다고 말했습니다.
보타( Botha)는 홍수 수위(the flood levels)가 수십 명의 이재민(evacuations)을 발생시킬 수 있다고 말했으나 이는 주로 홍수로 인해 지역사회로의 접근이 제한될 것이라고 말했습니다. 교통 및 기반시설부 장관(Transportation and Infrastructure Minister) 도일 피니액(Doyle Piwniuk)은 지금까지 6개 지역사회들이 홍수로 인해 지역 비상사태(local states of emergency)를 선포했다고 말했습니다.
그는 주정부는 항상 최악의 상황(the worst)에 대비하고 있지만, 최상의 상황(the best)을 바라고 있고, 주정부는 모든 지자체들, 모든 매니토바 주민들(Manitobans)과 협력하여 모든 사람들이 안전하고 필요한 지원을 받을 수 있도록 할 것이라고 말했습니다.
더취(Unduche)는 위니펙의 레드 강(the Red River)이 제임스 애비뉴(James Avenue)에서 20피트(feet)까지 도달할 수 있을 것이라고 말했다. 그러나 그는 포티지 전환 수로(the Portage Diversion)와 레드 강 배수로(the Red River Floodway)가 가동되고 있는 가운데 주정부는 제임스 애비뉴(James Avenue)의 수위를 19피트(feet)로 유지하기를 희망한다고 말했습니다.
그는 눈이 녹으면서 아시니보인 강(the Assiniboine River)은 이미 세인트 라자르(St Lazar)에서 브랜든(Brandon)까지 홍수경보(a flood warning) 하에 있고, 주정부는 낮은 지대의 홍수(flooding of low lying areas)에 대해 이야기하고 있고 부동산들(properties)에는 큰 영향은 없다고 말했습니다.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
