Manitoba

밀레니엄 도서관(the Millennium Library)의 새로운 공간은 사람들을 사회적 지원과 연결시킬 것이라고 위니펙 시는 발표

작성일 2022.04.26 11:48

2,862 조회
목록

위니펙 시(the City of Winnipeg)는 월요일에 밀레니엄 도서관(the Millennium Library)에 새로운 공간을 열었는데, 사람들이 도서관 서비스(library services)와 사회적 지원(social supports)을 연결하기 위해 그곳에 갈 수 있을 것입니다.

새로운 '지역사회 연결 공간(the Community Connections space)'은 지역사회 위기관리자들(community crisis workers)을 포함한 위니펙 공공 도서관 직원들(Winnipeg Public Library employees)이 상주합니다.

월요일의 기자 회견에서 로스 이디 시의원(Coun. Ross Eadie)은 이 지역사회 연결 시설(this Community Connections facility)에서 반압박적이고(anti-oppressive), 정신적 충격에 대한 견문이 넓은(trauma-informed), 위해를 줄이는(harm reduction) 원칙(principles)을 가지고 운영될 것이라고 말했습니다.

위니펙 시는 이 공간이 도서관을 이용할 때 어려움을 겪거나(face challenges) 도서관에서 제공하지 않는 부가서비스(additional services)가 필요한 이들을 환영할 수 있도록 설계됐다고 밝혔습니다. 또한 위니펙 시는 방문객들을 사회적 지원(social supports)과 연결하기 위해 그 공간에 지역사회 기관들(community agencies)을 유치할 것입니다.

'지역사회 연결(Community Connection)'에서 지역사회 위기관리자들(community crisis workers)과 지역사회 기관들(community agencies)은 사람들이 쉼터 및 주거(shelter and housing), 사회 지원(social assistance), 복지(benefits), 고용(employment) 및 신분증 지원(ID assistance), 정신 건강 서비스(mental health service) 및 중독 서비스(addictions service), 음식 보증(food security) 및 기타 기본적 필요성(other basic needs)에 접근할 수 있도록 도울 것입니다.

'지역사회 연결(Community Connection)'은 방문객들에게 차뿐만 아니라 냉장고(a fridge), 전자레인지(microwave), 물, 과자(snacks), 커피(coffee), 커피 메이커(a coffee maker)도 제공할 것입니다. 회의용 부스(a meeting pod), 공중전화(a phone for public use), 컴퓨터 한 대(a computer), 와이파이(Wi-Fi) 및 충전장치(charging device), 그리고 샤프 처분용기(a sharps disposal container)가 있는 화장실(a washroom)도 있습니다.

동료 참여 훈련자(peer engagement trainer)이자 지역사회 활동가(community advocate)인 알 위베(Al Wiebe)는 '지역사회 연결(Community Connection)'이 노숙을 경험하는 사람들(those experiencing homelessness)과 가난하게 사는 사람들(those living in poverty)에게 희망을 줄 것이라고 말했습니다.

그는 그것은 그 사람들이 거리에서 시간을 줄이는데 도움이 될 것이고, 빈곤을 줄이고 그 사람들의 삶을 더 좋게 만들도록 도와달라고 말했습니다.

캐나다 정부(the Government of Canada)는 총 $236,000의 예산을 가진 이 사업에 $177,000를 제공했습니다.

이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.