Manitoba

매니토바 주정부는 강들, 호수들에서 살얼음 주의보 발령

작성일 2022.03.19 15:43

1,955 조회
목록

매니토바 주민들(Manitobans)은 이 주 전역에서 기온이 계속 상승하고 있으므로 수역(bodies of water) 출입을 삼가라는 경고를 받고 있습니다.

주정부는 금요일에 강(rivers), 호수(lakes), 배수구(drainage ditches)와 저류지(retention ponds)의 위험한 얼음 상태(hazardous ice conditions)를 경고하는 살얼음 주의보(a thin ice advisory)를 발령했습니다.

매니토바 교통 및 기반시설부(Manitoba Transportation and Infrastructure)의 수문학 예보센터(the Hydrologic Forecast Centre)는 일상 기온이 점차 따뜻해지고 얼음 두께와 강도(ice thickness and strength)가 악화되고 있다고 발표했습니다.

센터는 얼음이 일반적인 겨울 얼음(normal winter ice)처럼 보일 수도 있지만, 매우 얇아 더 이상 스노모빌(snowmobiles)이나 자동차와 같은 사람과 물체를 지탱하지 못할 수도 있다고 말했습니다.

주정부는 스노모빌을 타는 사람들(snowmobilers)과 스키를 타는 사람들(skiers)이 강(rivers)이나 호수(lakes)에 모험하지 말아야 한다고 말하고 수로(waterways) 근처에 사는 사람들은 어린이와 애완동물이 얼음 위로 가는 것을 막아야 한다고 경고합니다.

캐나다 환경청(Environment Canada)은 금요일에 위니펙에서 최고 기온이 3도까지 오를 것으로 예상하면서 최근 며칠간 주 전체의 기온이 빙점(the freezing mark)을 슬금슬금 넘고 있다고 말했습니다.

매니토바주의 최근 봄 홍수 전망(latest spring flood outlook)은 대부분 매니토바주 남부 유역(most southern Manitoba basins)에서 중간에서 대규모 홍수(major flooding)가 발생할 위험이 높지만 레드 강(the Red River)에 대한 최악의 상황(the worst-case scenario)은 개선됐습니다.

만약 매니토바주가 향후 몇 주 동안 불리한 기상 조건(unfavourable weather conditions)을 받는다면, 레드 강(Red River)의 수위는 2011년과 비슷할 것입니다.

지난달 발표된 주정부의 첫 번째 보고서는 악천후(unfavourable weather conditions)가 2009년 수준으로 이어질 수 있다고 예측했습니다.

목요일의 보고에 따르면, 평상시 기상조건(normal weather conditions)이 레드 강(Red River)을 2020년 수준을 이끌 것이라고 합니다..

아시니보인강과 소리스강(on the Assiniboine and Souris rivers)과 지류(tributaries)에는 중간 정도의 홍수의 위험(the risk of flooding)이 있으며, 호안(the Interlake) 지역과 매니토바 북부지방(northern Manitoba)에는 홍수의 위험이 낮습니다.

대부분의 주요 호수들(the major lakes)에서 연중 이맘때 정상 수위(normal levels)를 밑돌고 있으며, 봄에 땅 위로 흐르는 물(the spring runoff)의 가동 범위(operating ranges) 바로 근처에 있습니다.

https://globalnews.ca/wp-content/uploads/2020/12/GettyImages-1081116838.jpg

매니토바 주정부는 금요일에 강(rivers), 호수(lakes), 배수구(drainage ditches)와 저류지(retention ponds)의 위험한 얼음 상태(hazardous ice conditions)를 경고하는 살얼음 주의보(a thin ice advisory)를 발령했습니다.
(링크된 사진: 출처 - 글로벌 뉴스 위니펙)

이상 글로벌 뉴스 위니펙에서 인용 요약함.