Manitoba

위니펙의 겨울 레크리에이션 활동을 강조하는 새로운 온라인 지도가 개설돼

작성일 2022.01.24 14:28

2,176 조회
목록

만약 여러분이 스케이트(skate), 썰매(sled), 스노슈(snowshoe) 또는 스키(ski)를 탈 곳을 찾고 있다면, 위니펙 지도 제작자(Winnipeg mapmaker) 캐럴 캐셀(Carol Cassell)은 여러분을 도와줄 새로운 온라인 지도(a new online map)를 가지고 있습니다.

캐셀(Cassell)은 위니펙 시민들(Winnipeggers)을 전염병 대유행(the pandemic) 기간 동안 시가 제공하는 최고의 명소(attractions), 판매(sales) 및 활동(activities)으로 안내한 것으로 알려져 있습니다.

캐셀(Cassell)은 모든 사람이 이웃에 익숙하지 않거나 같은 언덕이나 스케이트장에 지쳐서 다른 곳으로 가고 싶은 것은 아니고, 이제 모든 정보가 한 곳에 모인다고 말했습니다.

이 지도는 사용자 제출에(on user submissions) 의존하지 않았다는 점에서 그녀의 다른 제공물(other offerings)과 다릅니다. 도시 관리 사이트(city-maintained sites)의 자세한 내용은 온라인에서 발견되었지만, 그녀는 소셜 미디어(social media)의 커뮤니티 그룹(community groups)을 통해 선호하는 지역 위치에 대한(on favourite local locations) 내부 정보(some insider tips)를 수집했습니다.

이 지도는 캐셀 모녀(Cassell and her daughter)가 최근에 방문했던 세인트 비탈 공원(St. Vital Park)을 포함한 120개의 다른 탐험할 수 있는 장소들을 제공합니다.

캐셀(Cassell)은 썰매 경사로(the sledding ramps)가 얼마나 크고 긴지에 놀랐고, 그것들은 매우 재미있고 잘 보관되었다고 말했습니다.

겨울 활동 지도(the winter activities map)는 페이스북(Facebook)에서 찾을 수 있지만 캐셀(Cassell)은 변화가 임박했다고 말했습니다.

그녀는 올봄 자신의 모든 다른 지도들을 한곳에서 볼 수 있는 새로운 웹사이트를 온라인에 갖기를 희망하고 있습니다. 핼러윈(Halloween)과 크리스마스(Christmas)를 테마로 한 주택들(themed homes), 놀이터들(playgrounds), 차고 판매들(garage sales) 등이 그것입니다.

그녀의 겨울 선택권(winter options)을 얼음 조각들(ice sculptures)과 심지어 개 공원들(dog parks)까지 포함시킬 계획도 있습니다.

그녀는 매우 보람차고, 그녀가 사람들을 돕고 있다는 것을 아는 것으로부터 많은 것을 얻는다고 말했습니다. 그녀는 그것은 그녀를 전염병 대유행을 이겨내게 한 환상적인 취미(a fantastic hobby)라고 덧붙였습니다.

겨울 활동 지도(the winter activities map)에 강조 표시해야 할 장소가 있다면 캐셀(Cassell)은 mappingwinnipeg@gmail.com으로 자세한 내용을 이메일로 보내도록 권고하고 있습니다.