Manitoba

위니펙 시 당국은 대규모 눈더미를 치우는 데 몇 주가 걸릴 것으로 예상하고 인내심을 당부해

작성일 2022.01.25 16:22

3,574 조회
목록

거리는 거의 치워졌고, 위니펙 시는 잦은 폭설(the frequent snowfalls) 덕분에 위니펙 전역에 쌓인 거대한 눈더미(the huge snow piles)를 치우기 시작해야 할 때라고 말합니다.

위니펙 시 거리 정비 담당자(City of Winnipeg Manager of Streets Maintenance)인 마이클 칸토어(Michael Cantor)는 1월에만 36cm의 눈이 내렸다고 밝혔습니다.

하지만 그는 위니펙 시민들(Winnipeggers)은 눈더미를 치우는 것이 하룻밤 사이의 일이 아니라는 것을 알았으면 한다고 말했습니다.

그는 그들은 해낼 거고, 앞으로 5주 정도 더 나아갈 계획이 있고, 그들은 밤낮으로 짐을 나르고 날리고 눈더미(snow piles)를 줄일 것이고, 주민들에게 인내심(some patience)을 갖고 그들과 함께 인내해 줄 것(to bear with us)을 당부하고 있다고 말했습니다.

칸토어(Cantor)는 눈더미(snow piles)를 제거하는 것이 값싼 작업(a cheap operation)은 아니라고 말하지만, 비용이 얼마나 들지는 아직 예상할 수 없다고 말했습니다.

그는 위니펙 시가 주말 동안 주택가 도로들(residential streets)을 치우는 것과 동시에 눈더미(snow piles)를 치우는 것은 물리적으로 불가능(physically impossible)하다고 말했습니다.

눈이 집주인들(homeowners)에게 도움이 될까, 해가 될까?

모든 눈이 집주인들에게 좋은 소식과 나쁜 소식들(some good and bad news)로 이어지고 있습니다.

실-라이트 협회(Seal-Rite Foundation)의 보수공사 사장(Repair owner) 데이브 레니(Dave Rennie)는 눈이 녹기 시작하면 건물 기초(foundations)가 위험할 수 있다고 말합니다.

레니(Rennie)는 녹은 눈(melting snow) 중 일부는 이전에 유출되거나 침투 문제가 없었던 지하실로 흘러들어 갈 수 있다고 말했습니다. 그는 여름까지는 균열이 보이지 않을 것이라고 예상합니다.

하지만 레니(Rennie)에 따르면, 2021년의 건조한 여름 때문에, 약간의 물(a little water)이 반드시 나쁜 것만은 아닙니다.

그는 지금 우리가 가지고 있는 눈의 양은 집과 건물들이 세워져 있는 이 점토에 수분을 보충하는 데 도움이 될 것이라고 말했습니다.

이상 글로벌 뉴스 위니펙에서 인용 요약함.