Manitoba

주정부 검은곰 출현 경고

작성일 2012.08.18 00:41

6,423 조회
목록

매니토바 주정부는 검은곰들(black bears)이 출현하는 또는 출현할 것으로 생각되는 지역에 사는 주택, 별장(cottages), 캠프장(campsites)에 있는 사람들에게 환기를 시켰습니다.

매니토바주에 사는 검은곰들(black bears)은 일년중 이시기에 동면(hibernation)을 위한 음식을 먹어 몸을 불리기 위하여 더 많이 활동을 하고 사람들 앞에 출현한다고 공무원들은 말했습니다.

사람들과 사업체들은 아마 곰들을 유혹할 냄새(scent)를 가진 어떤 것이든 제거(eliminate)하거나, 밀봉(seal)하거나, 또는 고정(혹은 안전하게, secure) 하도록 격려(encourage)했습니다.

쓰레기(Garbage), 새 모이집(bird feeders ), 과일나무들(fruit trees)은 곰들을 길들이게(habituated) 되는 주요 이유들(main reasons)이 되며 결국 사람들 주위에 있는 음식 상황이 충돌(conflicts)을 이끌고(lead to) 사람과 곰들 사이에서 안전 문제(a safety issue)가 됩니다.

아래에 있는 방법들은 곰들이 주택가, 별장촌 또는 캠핑장으로 유인(attracting)하는 기회들을 줄이게 됩니다.

- 절대로 곰에게 접근하거나 먹이를 주지않는다.

- 애완 동물들(pets)은 곰을 유인할 수 있으니 그들을 줄로 묶거나 제어하며 그들이 곰쪽으로 달려가도록 하지 않는다.

- 가능하면 다른 사람들과 걷는다(산책한다)

- 딸랑이(소리내는 물건, a noisemaker) 또는 베어 스프레이(bear spray repellent)를 가지고 사용방법을 익힌다.

- 애완 동물들은 집 안에서 먹이를 주고, 먹이통도 안에 둔다.

- 4월부터 11월 사이에는 새 먹이통들(bird feeders)을 설치하지 않는다.

- 쓰레기를 태우지 않는다.

- 두겹 쓰레기봉지(double bag garbage)를 사용하고 곰 공격방지용 상자(a bear-resistant container)안에 둔다.

- 빌딩 또는 울타리가 둘러진 공간에서 악취(odours)가 새어나가지 않게 잘 밀봉하고 고정한다. 만약 쇠지렛대(a crow bar)가 있는 용기(a container)가 열린다면 그것은 곰 방지용(bear proof)이 아니다.

- 쓰레기통들(garbage containers)을 표백제(bleach) 또는 암모니아(ammonia)로 냄새(ammonia)가 나지않도록 정기적으로 깨끗히 한다.

- 집이나 별장을 떠날 때는 쓰레기(garbage)를 가지고 나가거나 이웃에게 (청소부가) 쓰레기를 가져가기 직전에 밖으로 내놓도록 요청한다.

- 전날 밤이 아닌 (청소부가) 쓰레기를 가져가기 직전에 쓰레기통에 넣어 쓰레기를 내놓는다. 가져가기 전에 봉투안에서 쓰레기가 얼어버리는 어떤 주위 환경안에서 선택을 발휘한다.

- 밖에서 어떤 음식이든 퇴비로 만들지(compost) 않는다.

- 바비큐(barbecues)를 사용한 후에 청소하고 저장한다.

- 아침과 황혼 전에 모든 익은 것과 떨어진 과일을 없앤다.

곰들과 충돌(conflicts)을 줄이는 것은 또한 코요테(coyotes), 래쿤(미국 너구리, raccoons) 또는 스컹크(skunks) 등 다른 야생동물들과의 충돌도 줄일 것입니다.

이상 위니펙 프리 프레스에서 인용 요약함.