Manitoba 분류
백만불짜리 집이 쥐들의 소굴?
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 7,139 조회
- 목록
본문
한 위니펙 여인이 최근에 구입한 백만불짜리 집($1-million house)이 쥐의 침입(a mouse infestation)이 너무 심하여(so severe) 모든 단열제(insulation)를 제거하는데(rip out) 많은 돈을 지불해야 하는 것을 알고 충격에 빠졌습니다.
캐리 포사이스(Carrie Forsythe)는 지난 9월달에 위니펙시 남쪽에 있는 집을 구입하고 최근에 집을 새롭게 수리하려고 벽을 뜯기시작했다고 말했습니다. 그리고 5,000 스퀘어풋(square-foot) 크기의 집이 하나의 거대한 쥐의 둥지(a massive mouse nest) 라는 것을 발견했습니다.
"여러분이 보는 모든 것은 오직 배설물(feces)과 오줌(urine), 오직 작은 웅덩이(puddles)와 퇴적물(piles)뿐입니다." 라고 그녀는 말했습니다. "전체 방습층(vapour barrier)이 이들 둥지(nest)로 채워져 있습니다."
그녀는 보건 이유들(health reasons)로 수만달러를 들여 건물안을 청소를 할 것이라고 말했습니다. 드라이월(drywall)을 띁어 쥐들이 활동한 곳을 해충구제업자들(exterminators)이 오염된 물질들(soiled material)을 제거하고 건물 샛기둥(building studs)과 다른 지역을 소독했습니다(disinfect).
그 집은 다시 단열재(insulation)를 새로 넣고 방습층(vapour barrier)과 드라이월(drywall)도 대체될 것입니다.
캐리 포사이스(Carrie Forsythe)는 지난 5월달에 집을 구입했고 9월달에 집을 넘겨받을 때까지 이전 집주인이 살고 있었다고 말했습니다. 그녀는 집을 구입할 때는 집 검사(home inspect)을 하지못했지만 이후에 도급업자(contractors), 기술자들(engineers), 건축가(architects)들이 여러차례 왔지만 아무 잘못도 발견하지 못했다고 말했습니다.
CBC News와 캐리 포사이스(Carrie Forsythe)의 집을 방문한 Abell Pest Control 의 샤운 제프리(Shaun Jeffrey)는 집을 둘러 본 후 이렇게 심하게 오염된 경우를 그는 이전에 본 적이 없다고 말했습니다. 그는 쥐들의 오염이 최소한 5년전부터 시작되었을 것으로 추측했습니다.
집주인 캐리 포사이스(Carrie Forsythe)는 이전 집주인이 집이 쥐에 오염이 되었다는 것을 알고 있다고 믿고 있으며 이전 집주인에게 소송을 걸 예정입니다. 이전 집주인은 자기들이 살 때 쥐들이 다니는 것을 몰랐다고 말했습니다.
해충구제업자(exterminators) 샤운 제프리(Shaun Jeffrey)는 이전 집주인이 벽이 두껍고 단열제가 두껍기때문에 쥐들을 못보았을 수도 있다고 말했습니다.
위니펙의 한 공인된 집 검사자(a certified home inspector)는 일반적인 확인 목록(checklist)에 있는 것이 아님에도 불구하고 집 검사시 쥐들 문제(mouse problem)에 주의를 요하게 됐다고 말했습니다. 앞으로 쥐들 침입(a mouse infestation)을 점검하는것이 제안되고 확인된 문제점에 따라 후속조치가 있을 것으로 예상했습니다.
매니토바 부동산 중계업 협회(Manitoba Real Estate Association)의 대변인은 이 문제는 법정에서 가리게 될 것이라고 말했습니다. 그는 모든 주택구입자들(homebuyers)은 집을 구입하기 전에 집을 반드시 검사하라고 권고했습니다.
캐리 포사이스(Carrie Forsythe)의 집은 위니펙 외곽 순환고속도로(Perimeter Highway)를 막 벗어난 시골지역에 있습니다.
이상 CBC Manitoba 에서 인용 요약함.
캐리 포사이스(Carrie Forsythe)는 지난 9월달에 위니펙시 남쪽에 있는 집을 구입하고 최근에 집을 새롭게 수리하려고 벽을 뜯기시작했다고 말했습니다. 그리고 5,000 스퀘어풋(square-foot) 크기의 집이 하나의 거대한 쥐의 둥지(a massive mouse nest) 라는 것을 발견했습니다.
"여러분이 보는 모든 것은 오직 배설물(feces)과 오줌(urine), 오직 작은 웅덩이(puddles)와 퇴적물(piles)뿐입니다." 라고 그녀는 말했습니다. "전체 방습층(vapour barrier)이 이들 둥지(nest)로 채워져 있습니다."
그녀는 보건 이유들(health reasons)로 수만달러를 들여 건물안을 청소를 할 것이라고 말했습니다. 드라이월(drywall)을 띁어 쥐들이 활동한 곳을 해충구제업자들(exterminators)이 오염된 물질들(soiled material)을 제거하고 건물 샛기둥(building studs)과 다른 지역을 소독했습니다(disinfect).
그 집은 다시 단열재(insulation)를 새로 넣고 방습층(vapour barrier)과 드라이월(drywall)도 대체될 것입니다.
캐리 포사이스(Carrie Forsythe)는 지난 5월달에 집을 구입했고 9월달에 집을 넘겨받을 때까지 이전 집주인이 살고 있었다고 말했습니다. 그녀는 집을 구입할 때는 집 검사(home inspect)을 하지못했지만 이후에 도급업자(contractors), 기술자들(engineers), 건축가(architects)들이 여러차례 왔지만 아무 잘못도 발견하지 못했다고 말했습니다.
CBC News와 캐리 포사이스(Carrie Forsythe)의 집을 방문한 Abell Pest Control 의 샤운 제프리(Shaun Jeffrey)는 집을 둘러 본 후 이렇게 심하게 오염된 경우를 그는 이전에 본 적이 없다고 말했습니다. 그는 쥐들의 오염이 최소한 5년전부터 시작되었을 것으로 추측했습니다.
집주인 캐리 포사이스(Carrie Forsythe)는 이전 집주인이 집이 쥐에 오염이 되었다는 것을 알고 있다고 믿고 있으며 이전 집주인에게 소송을 걸 예정입니다. 이전 집주인은 자기들이 살 때 쥐들이 다니는 것을 몰랐다고 말했습니다.
해충구제업자(exterminators) 샤운 제프리(Shaun Jeffrey)는 이전 집주인이 벽이 두껍고 단열제가 두껍기때문에 쥐들을 못보았을 수도 있다고 말했습니다.
위니펙의 한 공인된 집 검사자(a certified home inspector)는 일반적인 확인 목록(checklist)에 있는 것이 아님에도 불구하고 집 검사시 쥐들 문제(mouse problem)에 주의를 요하게 됐다고 말했습니다. 앞으로 쥐들 침입(a mouse infestation)을 점검하는것이 제안되고 확인된 문제점에 따라 후속조치가 있을 것으로 예상했습니다.
매니토바 부동산 중계업 협회(Manitoba Real Estate Association)의 대변인은 이 문제는 법정에서 가리게 될 것이라고 말했습니다. 그는 모든 주택구입자들(homebuyers)은 집을 구입하기 전에 집을 반드시 검사하라고 권고했습니다.
캐리 포사이스(Carrie Forsythe)의 집은 위니펙 외곽 순환고속도로(Perimeter Highway)를 막 벗어난 시골지역에 있습니다.
이상 CBC Manitoba 에서 인용 요약함.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
