위니펙 시위원회 - 상하수도 요금 인상에 찬성 투표, 2013년 올해보다 평균 $38.32 인상
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 4,917 조회
- 목록
본문
위니펙 시의회(council)의 공공 업무 위원회(public works committee)는 상하수도 요율(water and sewer rates)을 3년동안 인상(increase)하는데 찬성 투표를(voted in favour of ~) 했습니다.
상하수도 부서(water and waste department)에 의해 제안된 4.3% 인상율을 적용하면, 위니펙의 각 가구는 평균적으로 올해보다 $38.32 이 인상된 $939.32 을 2013년에 상하수도 요금(on water and sewer bills)으로 내야할 것으로 보입니다.
지난 10년동안 계속된 요금 인상은 위니펙의 하수처리 시설(sewage-treatment plants)의 향상(upgrades)과 하수도 교체(sewer replacements)를 지원하는데 지불되도록 설정되었습니다.
매니토바 주정부는 위니펙 북단 물 오염 제어센터(North End Water Pollution Control Centre)에서 막대한 량의 하수가 누수(spill)된 후에, 매년 누수 횟수(number of spills)를 줄일 수 있는 분리된 폭우 배수도(storm water drainage)가 결합된 하수도(combined sewer)로 교체(replace)하고 위니펙이 운영하고 있는 3개 하수처리시설(sewage-treatment plants)의 향상(improve)을 명령(ordered)했습니다.
매니토바 주정부는 2012년 12월까지 위니펙 북단 하수 처리 시설(North End sewage-treatment plant)의 개량(upgrades)을 마치길 원하고 있습니다.
오늘 아침 위니펙의 상하수부서장(water and waste director) 다이안 사쳐(Diane Sacher)는 마감시간(deadline)은 현실적(realistic)이지 않다고 말했습니다. 그녀는 위니펙 북단 물 오염 제어센터(North End Water Pollution Control Centre)의 개량공사는 2019년 4월까지 끝나지 않을 것이라고 말했습니다.
위니펙 북단 하수처리장(sewage-treatment plant)은 위니펙시 하수처리장 중 가장 크고, 위니펙호(Lake Winnipeg)에서 해로운(harmful) 녹조 개화(algae blooms)를 발생 원인이 되는(contributes) 인산(phosphorus)을 배출하는 최악의 오염유발자(worst polluters)중 하나입니다.
사쳐(Sacher)는 위 시설에서 배출되는 인산(phosphorus)은 위니펙호(Lake Winnipeg)에 들어가는 총 영양분(nutrient) 량(load)중 5% 이하라고 말했습니다.
그녀는 주정부는 위니펙시의 시설 개량 계획을 승인했으며, 인산(phosphorus)같은 배출물(emissions)에 대한 새로운 제한량(new limits)은 2019년에 부터 효력을 발휘하기 시작한다고 말했습니다.
이상 위니펙 프리 프레스에서 인용 요약함.