위니펙사람들 카메라와 총기 맞교환 - 경찰 1700개 이상 총기 회수
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 5,268 조회
- 목록
본문
위니펙 경찰(Winnipeg police)은 한 달 동안 약 1,700 여 총기들(guns)을 회수한 '총기와 카메라 교환 프로그램(Pixels for Pistols program)' 이 성공적이라고 말했습니다.
11월 한 달 동안 운영된 이 프로그램은 원하지 않는 화기들(firearms)을 갖고 있는 위니펙시민들(Winnipegger)은 '헨리스 포토(Henry's Photo)'에서 파나소닉 디지탈 카메라(a Panasonic digital point-and-shoot camera) 와/또는 선물카드(a gift card)로 교환하는 프로그램입니다.
총 1,700 여개 화기들(firearms)과 13,000 파운드(pounds)의 탄약(ammunition)이 넘겨졌다고 화요일에 경찰은 발표했습니다.
"Pixels for Pistols" 프로그램은 위니펙 역사상 가장 성공적인 자발적인 화기들 수집 프로그램(the most successful voluntary firearms collection program) 이라고 위니펙 시장(Mayor) 샘 캐츠(Sam Katz)는 기자회견에서 말했습니다.
"Pixels for Pistols" 프로그램은 위니펙시, 파나소닉(Panasonic), 헨리스 포토(Henry's Photo) 간의 협력 프로그램입니다.
총기 소유자는 경찰에 전화를 해서 경찰이 소총(rifles), 권총(handguns) 등을 포함한 그들이 원하지 않는 총기를 집으로 와서 가져갈 수 있게 약속을 잡을 수 있습니다. 총기는 경찰서나 헨리스 포토(Henry's stores) 사에 가져와 건낼 수는 없습니다.
경찰은 경찰에 1,700여 화기류들이 건네졌다는 것은 이들 총기들이 범죄자들(criminals)의 손에서 종말을 맞이할 수 없다는 것을 의미한다고 말했습니다.
이상 CBC Manitoba 에서 인용 요약함.
