Manitoba 분류
위니펙 콘도 단지에서 담배꽁초(a cigarette butt) 때문에 화재가 발생
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 3,492 조회
- 목록
본문
위니펙 소방 및 구급서비스(Winnipeg Fire Paramedic Service, 이하 WFPS)는 금요일 밤에 세인트 비탈 남부(south St. Vital) 지역에 있는 한 콘도 단지(a condo complex)에서 화재가 발생한 후 담배를 제대로 꺼서 버리지 않았을 때에 발생하는 위험에 대해 사람들에게 경고하고 있습니다.
시 당국은 이날 오후 10시 바로 전에 3층짜리 콘도 꼭대기 층에서(on the top floor of the three-storey condo) 불길이 치솟았다고 밝혔습니다.
이로 인해 버랜드 애비뉴(Burland Aveue)와 세인트 메리스 로드(St. Mary’s Road) 근처에 위치한 건물이 강제 철거되었습니다.
발코니(a balcony)의 창고(a storage shed)에서 심한 연기(heavy smoke)가 쏟아져 나와 다락방(the attic)으로 올라오고 있었습니다. 소방관들(firefighters)은 화염을 진압하는데 약 1시간이 걸렸습니다.
위니펙 소방 및 구급서비스(WFPS)에 따르면, 그 화재는 우발적(accidental)이었다고 말했습니다. 소방관들은 그것이 담배꽁초(a cigarette butt)로 인해 촉발되었다고 믿습니다.
부상자는 보고되지 않았고 사람들은 그들의 집으로 돌아갈 수 있었습니다.
위니펙 소방 및 구급서비스(WFPS)는 흡연 물질(Smoking material)은 항상 적절한 재떨이(a proper ashtray)나 깊은 금속 용기(a deep metal container)에 넣어 꺼야 한다면서 주민들은 절대로 식물 화분(a plant pot)을 재떨이(an ashtray)로 사용해서는 안 된다는 점을 명심해야 한다고 말했습니다.
시 당국은 이날 오후 10시 바로 전에 3층짜리 콘도 꼭대기 층에서(on the top floor of the three-storey condo) 불길이 치솟았다고 밝혔습니다.
이로 인해 버랜드 애비뉴(Burland Aveue)와 세인트 메리스 로드(St. Mary’s Road) 근처에 위치한 건물이 강제 철거되었습니다.
발코니(a balcony)의 창고(a storage shed)에서 심한 연기(heavy smoke)가 쏟아져 나와 다락방(the attic)으로 올라오고 있었습니다. 소방관들(firefighters)은 화염을 진압하는데 약 1시간이 걸렸습니다.
위니펙 소방 및 구급서비스(WFPS)에 따르면, 그 화재는 우발적(accidental)이었다고 말했습니다. 소방관들은 그것이 담배꽁초(a cigarette butt)로 인해 촉발되었다고 믿습니다.
부상자는 보고되지 않았고 사람들은 그들의 집으로 돌아갈 수 있었습니다.
위니펙 소방 및 구급서비스(WFPS)는 흡연 물질(Smoking material)은 항상 적절한 재떨이(a proper ashtray)나 깊은 금속 용기(a deep metal container)에 넣어 꺼야 한다면서 주민들은 절대로 식물 화분(a plant pot)을 재떨이(an ashtray)로 사용해서는 안 된다는 점을 명심해야 한다고 말했습니다.
위니펙 소방 및 구급 서비스는 세인트 비탈 남부(south St. Vital) 지역에서 담배꽁초 때문에 콘도 화재가 발생한 것으로 보고 있습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV Winnipeg)
이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.