Manitoba 분류
2020년 4월에 경찰 추적전 이후 16세 소녀를 쏜 위니펙 경관에 대해 혐의 없음으로 결론내
작성자 정보
- 작성일
컨텐츠 정보
- 3,125 조회
- 목록
본문
지난 4월에 위니펙 경찰관에 의해 살해된 한 원주민 청소년(an Indigenous teen)의 아버지가 경찰 감시 보고서(a police watchdog report)를 비난하고 있는데, 이 보고서는 사망 총격 사건(the fatal shooting)에 연루된 경찰관에 대해 어떠한 혐의도 권고되지 않는다고 밝히고 있습니다.
매니토바 독립 수사대(the Independent Investigation Unit of Manitoba, 이하 IIU)는 목요일에 16세 에이시아 허드슨(Eishia Hudson)의 2020년 4월 8일 사망 사건에 대한 조사 보고서를 발표했습니다. 경찰은 이 소녀가 위니펙의 세이지 크릭 지역(Sage Creek neighbourhood) 인근 주류 가게 강도사건(a liquor store robbery)에 연루된 차량을 몰았다며 추격 끝에 총에 맞아 숨졌다고 밝혔습니다.
에이시아(Eishia)의 아버지인 윌리엄 허드슨(William Hudson)은 목요일 오후 기자 회견에서 그녀는 멋진 미소를 지었고, 그녀를 아는 사람이라면 누구든 그녀가 확실히 방을 밝게 하고 싶어 한다는 것을 알 것이라고 말했습니다.
그는 딸을 하키와 농구를 좋아하는 소녀로 묘사하며 그녀는 방에서 가장 시끄러운 아이가 되기를 원했다고 말했습니다.
기자 회견에서, 그와 매니토바 원주민 지도자들(Manitoba Indigenous leaders)은 이 보고서의 조사 결과를 비판했습니다.
윌리엄 허드슨(William Hudson)은 독립 수사대(IIU)가 공정하다(be impartial)고 믿지 않는다며 보고서를 "편파적(biased)"이라고 일축하고, 브라이언 팔리스터 주수상(Premier Brian Pallister)에게 딸의 죽음과 원주민들이 연루된 다른 사망 경찰 사건들(fatal police encounters)에 대한 공개 조사에 착수할 것을 요구했습니다.
독립 수사대(IIU)의 민간 국장(civilian director)인 제인 테슬러(Zane Tessler)는 보고서 결과를 발표하는 별도의 기자회견에서 이 사건은 젊은 생명을 잃은 것으로 확대된 비극(a tragedy)이라고 말했습니다.
조사 과정에서 허드슨(Hudson)이 몰던 차량에 탑승한 4명의 승객들 중 3명을 포함해 민간인 목격자(civilian witnesses) 14명과 대화를 나눴고, 911 신고와 위니펙 경찰 무전기의 음성 녹음(audio recordings)도 검토했습니다.
또한 독립 수사대(IIU)는 몇몇 목격 경찰관들(witness police officers)과 이야기를 나누었습니다. 총격을 가한 경찰관은 면담을 거부했으나 메모(notes)와 준비된 진술서(a prepared statement)를 제공했다고 독립 수사대(IIU)는 말했습니다.
이 보고서에는 라기모디에르 블러바드(Lagimodiere Boulevard)와 퍼머 애비뉴(Fermor Avenue) 교차로에서 발생한 사건의 일부를 휴대전화로 촬영한 한 목격자(a witness)의 진술이 포함돼 있습니다.
그는 경찰이 쫓던 차량이 다른 차량을 들이받는 장면을 묘사했습니다. 그러고 나서, 경찰관들에 의해 둘러싸인 첫 번째 차량이 후진하려고 할 때, 그는 총소리를 들었다고 독립 수사대(IIU) 보고서는 말했습니다.
총알 하나가 허드슨(Hudson)에게 맞았고 그녀를 죽였습니다.
윌리엄 허드슨(William Hudson)은 목요일에 영상을 몇 번이나 봤는지 모르겠다고 말했습니다.
그는 그 사건에 대한 그 경찰관의 서면 진술(written account)이 비디오에 나온 것과 일치하지 않는다고 말했습니다.
지난봄에 원주민들(Indigenous people)과 위니펙 경찰(Winnipeg police)이 연루된 3명의 사망 사건들(three fatal encounters) 중 첫 번째 총격사건은 지난봄에 2주 이상 정의를 요구하는 집회들(rallies)과 철야집회들(vigils)을 촉발시켰습니다.
매니토바주 경찰(Manitoba police)과 관련된 모든 중대 사건들(all serious incidents)을 수사해야 하는 독립 수사대(IIU)는 지난해 4월 에이시아 허드슨 총기난사 사건(Eishia Hudson's shooting)에 대한 수사에 착수했습니다.
테슬러(Tessler) 국장은 돌이켜지지 않은 채 방치된 것은 없다고 만족한다며, 보고서 전문을 공개하는 것이 국민이 수사에 자신감을 가질 수 있기를 바란다고 말했습니다.
그는 결국 중요한 것은 모든 요인들이 대중에게 그들의 배려를 위해 제시되었다는 것이라고 생각하고, 많은 사람들에 의해 화가 났다는 것은 이해할 수 있지만, 사실들이 모든 수사를 이끄는 요인이라고 말했습니다.
독립 수사대(IIU) 보고서는 이 사건을 매니토바 검찰(Manitoba Prosecution Services)에 회부했다고 밝히고, 매니토바 검찰(Manitoba Prosecution Services)은 어떠한 혐의도 그에게 부과해서는 안 된다고 권고했습니다.
검찰(Manitoba Prosecution Services)이 작성한 45쪽 분량의 보고서 발췌문(an excerpt)도 독립 수사대(IIU) 보고서에 포함됐습니다.
검찰은 그 경찰관의 무력사용(the use of force)을 관할하는 형법(the Criminal Code)의 범위를 벗어난 행동을 했다는 증거가 없다(no evidence)는 결론을 내렸다고 밝혔습니다.
테슬러(Tessler) 국장은 보고서가 발표되기 전에 그는 허드슨 가족 구성원들(members of Hudson's family)을 초청해 만나려고 했는데 그들은 거절했다고 말했습니다.
그는 남부 추장 협회(SCO)의 대추장(Grand Chief) 제리 대니얼스(Jerry Daniels)를 비롯한 원주민 지도자들(indigenous leaders)이 테슬러(Tessler) 국장을 만나 이 보고서를 논의했다고 말했습니다.
대니얼스(Daniels) 대추장이 우려하는 문제는 이 보고서와 무관하게 여전히 존재하는 문제이고, 증거물을 모두 축적하기 위해 독립 수사대(IIU) 조사관들(investigators)이 기울인 노력과 이런 방식을 검토하기 위해 검찰이 기울인 노력에 대해 국민들이 충분히 고려해주길 바란다고 테슬러(Tessler) 국장은 말했습니다.
이상 CBC Manitoba에서 인용 요약함.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
