Manitoba

매니토바주의 COVID-19 백신 접종 카드의 실물 카드 발송이 지연되는 이유 - 디지탈 카드는 바로 사용할 수 있어

작성일 2021.07.09 14:56

3,963 조회
목록

매니토바주에서 2회의 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19) 백신 접종을 마치고 14일이 지난 매니토바 주민들(Manitobans)은 COVID-19 예방접종 카드(COVID-19 immunization card)의 발급을 신청할 수 있습니다. 하지만 그들이 실물 카드 복사본(a physical copy)을 받기 위해서는 조금 더 기다려야 할 수도 있습니다.

매니토바 주정부는 금요일에 주정부의 백신 게시판(vaccine bulletin)을 통해 더 많은 주문이 있을 때까지 카드 인쇄가 지연(a delay)될 것이라고 발표했습니다.

성명서에는 실물 매니토바 예방접종 카드(the physical Manitoba immunization card)에 대한 압도적인 수요(overwhelming demand)와 빈 카드(blank cards)에 대한 업계 전반의 요구(an overall industry demand)로 인해 추가 카드가 주문 중이며 이달 말에 인쇄가 재개될 것으로 예상된다고 게시판에 밝혔습니다.

주정부는 사람들이 계속해서 실물 카드와 디지털 카드(physical and digital cards)를 요청할 수 있다고 말하면서 디지털 카드(digital card)는 즉시 사용할 수 있다고 말했습니다.

주정부는 물품이 준비되는 대로 실물 카드들(the physical cards)가 우송될 것이라고 밝혔습니다.

예방 접종 카드(Immunization cards)는 온라인 신청이 가능합니다. 그들은 두 번째 신종 코로나바이러스 감염증 백신(a COVID-19 vaccine)을 접종한 후 2주 후에 이용할 수 있습니다.

목요일 현재 매니토바주에서 1571,112개의 백신 투여량(vaccine doses)이 접종되었습니다.

이상 CTC Winnipeg에서 인용 요약함.