Min ByungGyu 공인회계사
네이션웨스트 보험 - 마틴권
쥴리 손 (Julie Son) - 부동산 전문 컨설턴트 (Re/Max Professionals)
황주연(Irene) 부동산
샘 마(Sam Ma) 위니펙 부동산 리얼터
신민경 부동산
Buy & Sell
데이빗 최(David Choi) 위니펙 부동산 리얼터

 
캐나다 / 매니토바 소식 (2023년 12월 31일까지)


Ko사랑닷넷 뉴스 기사는 원문에 충실하여 인명, 도로명, 지역명, 단체명 등 번역 단어 옆에 영어 단어를 함께 표기합니다.
또한 교민 여러분의 영어 표현이나 단어력 향상을 위해서 필요하다고 생각되는 영어 단어 및 숙어 등도 한글 옆에 함께 적으니 참고하시길 바랍니다.
 
 2024년 1월 1일부터의 캐나다 / 매니토바 소식 은 여기에서 확인하세요.

 

 

Manitoba 분류

매니토바주 남부지방에서 야생 조류 표본에서 조류 독감 감염이 확인돼

작성자 정보

  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

주정부는 매니토바주에서 두 개의 다른 야생 조류 표본(wild bird samples)에서 조류 독감(avian influenza)의 존재를 확인했습니다.

캐나다 야생동물 보건 협동조합(Canadian Wildlife Health Cooperative)은 지난 수요일에 보도자료를 통해 와스카다(Waskada) 인근에서 여러 마리의 눈 거위 표본들(samples from several snow geese)이 채취되고 다우핀(Dauphin) 지역에서 대머리 독수리 표본 1개(a single sample froma bald eagle)가 채취된 후 이 같은 사실을 확인했다고 밝혔습니다.

주정부는 이번 고병원성 조류인플루엔자 아형 H5N1(the highly pathogenic avian influenza subtype H5N1)에 대해 각지에서 채취한 샘플에서 양성반응이 나왔다고 밝혔습니다.

이 보고서는 매니토바주의 가금류 집단들(poultry flocks)에서 조류 독감(avian influenza) 사례가 발견되지 않았다고 지적했습니다.

HPAI와 H5N1의 사례는 이전에 매니토바주로 돌아오는 봄철 철새들의 경로(the route for spring migratory birds)를 따라 북 다코타 주(North Dakota)와 미네소타 주(Minnesota)를 포함한 다른 주들(other provinces)과 미국 전역에서 확인되었습니다.

주정부는 조류 독감의 위험(the risk of avian flu)이 사람의 건강(human health)에 미칠 위험이 낮고, 북미지역에서는 조류에서 사람에게 전염되는 사례가 알려진 바 없다고 밝혔습니다.

그럼에도 불구하고, 주정부는 사람들이 죽은 새들(dead birds)이나 다른 야생동물들(other wildlife)을 맨손으로 만져서는 안 된다고 말했습니다. 추가적인 예방 조치(an additional precaution)로 보호용 안경과 마스크가 권장됩니다. 주정부는 비누(soap)와 물 또는 알코올성 손소독제(an alcohol-based hand sanitizer)로 전후 손 세척(hand washing)을 철저히 할 것을 당부하고 있습니다.

주정부는 죽은 새를 처리해야 할 경우 장갑을 끼고 죽은 새를 비닐봉지에 담아야 한다고 했습니다.

주정부는 이 균주(this strain)가 식품 안전 위험(a food safety risk)이 되지 않는다고도 밝혔습니다. 주정부는 매니토바주의 가금류(poultry)와 계란(eggs)은 적절히(properly) 취급하고 조리하면(handled and cooked) 안전하게 먹을 수 있다고 밝혔습니다.

또한 관계자들은 매니토바 주민들(Manitobans)에게 오리(ducks), 거위(geese), 다른 물새(other water birds) 등과 같은 6마리 이상의 죽은 야생 물새들(clusters of six or more dead wild waterfowl), 다수의 죽은 맹금류(dead raptors), 까마귀들(crows) 또는 까마귀 속의 새들(ravens)과 같은 썩은 고기를 먹는 새들(avian scavengers), 또는 죽은 새들의 큰 무리(large groups of dead birds)를 관찰할 경우 그들에게 연락하라고 요청했습니다. 이것을 보는 사람은 누구나 주정부의 신고 전화(tip line) 1-800-782-0076으로 전화할 수 있습니다.

또한, 매니토바 농업부(Manitoba Agriculture)는 작은 떼들(small flocks)이 종종 옥외 우리들(outdoor pens)과 방목지(free-range)를 이용할 수 있기 때문에 HPAI 감염의 높은 위험이 있는 것으로 간주된다고 말했습니다. 소규모 가금류 주인들은 야생 조류 이동(wild bird migration) 시기 동안에는 가능하면 그들의 새들을 실내에 가두는 것이 권장됩니다. 

한편, 매니토바주의 양계농가들(poultry farmers)은 농장 방문객들(farm visitors) 및 서비스 회사들(service companies과 함께 예방 조치(precautions)를 취하는 것과 같은 엄격한 생물 보안 실시요강(strict biosecurity protocols)을 따를 것을 촉구받고 있습니다.

https://winnipeg.ctvnews.ca/content/dam/ctvnews/en/images/2022/4/20/eagle-1-5868633-1650470526896.jpg
캐나다 야생동물 보건 협동조합은 와스카다(Waskada) 인근에서 여러 마리의 눈 거위 표본들(samples from several snow geese)이 채취되고 다우핀(Dauphin) 지역에서 대머리 독수리 표본 1개가 채취된 후 조류 독감(avian influenza)의 존재를 확인했다고 밝혔습니다. (링크된 사진: 출처 - CTV Winnipeg)


이상 CTV Winnipeg에서 인용 요약함.



관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
전체 9,311 / 1 페이지
[알립니다]
** Ko사랑닷넷의 광고는 광고주의 요청에 의해 작성/광고되고 있으며, 광고내용에 대해 Ko사랑닷넷은 어떠한 보증도 하지않습니다.
** 광고에 따른 모든 거래는 본인 책임 아래하시기 바라며, 분쟁발생시 광고주와 소비자간에 직접 해결하시길 바랍니다.
** 허위광고나 부당한 거래가 있으면 kosarang@gmail.com 으로 연락을 주시면 적절한 조치를 취하겠습니다.



알림 0