Manitoba

매니토바주 남부지방에 또 다른 콜로라도 저기압이 오고 있어

작성일 2022.04.27 17:09

2,204 조회
목록

매니토바주 남부지방(southern Manitoba)의 많은 지역들이 육상 홍수(overland flooding)와 홍수 경보(high water warnings)에 대처하고 있습니다. 매니토바 주정부는 레드 강(Red River)이 계속해서 불어나고 있다고 말하고 있는데, 지난 주말의 폭풍으로 상황(a situation)은 더 악화되었을 뿐입니다.

세인트 장 펩티스트(St. Jean Baptiste) 지역에서는 펌프가 24시간 가동되고 있습니다. 마을에서 일하던 저스틴 하인리히(Justin Heinrichs)는 물이 얼마나 높은지 알아보기 위해 멈춰야 했습니다. 한동안 이렇게 높은 수위를 본 적이 없다는 것을 깨달았습니다.

그는 그들은 에머슨(Emerson)에 부동산(property)을 소유하고 있는데, 강 수위는 보통 그들의 오두막(the cabin) 바로 앞까지 있었다고 말했습니다.

홍수로 인해 미국 국경(the U.S. border)에서 모리스(Morris)에 이르는 몽트캄 지자체(the RM of Montcalm)에 있는 십여 개 이상의 시골 도로들(a dozen rural roads)이 폐쇄되었습니다. 그 지자체의 의회 의장(the reeve)인 그는 현재 이 상황을 "성가신 범람(nuisance flooding)"라고 부르는 반면, 더 많은 비가 오는 길에 있을 것 같다고 말했습니다.

캐나다 환경 및 기후변화청(Environment and Climate Change Canada, 이하 캐나다 환경청/Environment Canada)의 비상 대비 기상학자(a warning preparedness meteorologist)인 나탈리 하셀(Natalie Hasell)은 대부분의 기상 모델들이 그 기상 시스템에 포함된 강수량의 대부분(the bulk of the precipitation)이 매니토바주의 남부(the south of Manitoba), 북 다코타 주(North Dakota), 남 다코타 주(South Dakota)에서 쏟아지는 것을 보여주고 있다고 말했습니다.

캐나다 환경청(Environment Canada)은 금요일 아침 이른 시각에 매니토바주를 강타할 또 다른 콜로라도 저기압(Colorado low)을 예보했습니다.

레드 강 물(the Red River’s water)의 85%가 남쪽 유역(southern basins)에서 나온다고 한 홍수 전문가(flood expert)는 말하고 있기 때문에, 이것은 문제가 될 수 있습니다.

매니토바 대학(the University of Manitoba)의 토목공학과 교수(a professor of civil engineering) 제이 도링(Jay Doering)은 국경 이남에 댐이 없어 매니토바주가 모든 강물을 받는다며 강물은 펨비나(Pembina)를 거쳐 에머슨(Emerson)에 도착하고, 그 흐름의 크기에 따라 레드 강(the Red River)이 제방 수용량(bank capacity)을 넘어설지 여부를 결정할 수 있다고 말했습니다.

폭풍우가 임박해 수 mm의 비가 올 가능성이 있는 가운데, 도링(Doering) 교수는 강물이 범람할 것이라고 말했습니다.

그는 2019년 홍수와 같은 이 상황에 대해 낮은 경우의 시나리오(the lower-case scenario)를 취하든 간에, 어느 쪽이든 레드 강(Red River)은 범람될 것이고, 브랜든(Brandon)의 아시니보인 강(the Assiniboine River)도 마찬가지일 것이라고 말했습니다.

그것은 하인리히(Heinrichs)와 같은 사람들에게 걱정스러운 생각입니다.

그는 염려되는 많은 가족들이 있고 모든 사람들이 지원을 받고 있다며 그는 걱정된다고 말할 수 있다고 말했습니다.

주정부는 캐나다-미국 국경 인근의 75번 고속도로(Highway 75)를 폐쇄할 필요가 있는지 홍수에 대한 예의 주시(a close eye on flooding)하고 있다고 밝혔습니다.